О чем песня 2Pac - "Brenda's Got A Baby"?
2Pac
Текст песни "Brenda's Got A Baby"
[Dave Hollister:]
Brenda's got a baby
[2Pac:]
I hear Brenda's got a baby
But Brenda's barely got a brain
A damn shame, the girl can hardly spell her name
That's not our problem, that's up to Brenda's family
Well let me show you how it affects our whole community
Now Brenda really never knew her moms
And her dad was a junkie putting death into his arms
It's sad, cause I bet Brenda doesn't even know
Just cause you're in the ghetto doesn't mean you can't grow
But oh, that's a thought, my own revelation
Do whatever it takes to resist the temptation
Brenda got herself a boyfriend
Her boyfriend was her cousin, now let's watch the joy end
She tried to hide her pregnancy, from her family
Who really didn't care to see, or give a damn if she
Went out and had a church of kids
As long as when the check came they got first dibs
Now Brenda's belly's getting bigger
But no one seems to notice any change in her figure
She's twelve years old and she's having a baby
In love with a molester, who's sexing her crazy
And yet and she thinks that he'll be with her forever
And dreams of a world where the two of them are together, whatever
He left her and she had the baby solo
She had it on the bathroom floor and didn't know so
She didn't know, what to throw away and what to keep
She wrapped the baby up and threw him in a trash heap
I guess she thought she'd get away, wouldn't hear the cries
She didn't realize how much the little baby had her eyes
Now the baby's in the trash heap bawling
Momma can't help her, but it hurts to hear her calling
Brenda wants to run away
Momma say, you making me lose pay
There's social workers here every day
Now Brenda's gotta make her own way
Can't go to her family, they won't let her stay
No money no babysitter, she couldn't keep a job
She tried to sell crack but end up getting robbed
So now what's next, there ain't nothing left to sell
So she sees sex as a way of leaving hell
It's paying the rent, so she really can't complain
Prostitute, found slain and Brenda's her name, she's got a baby
Автор(ы) песни: Tupac Amaru Shakur, Deon Evans
Анализ песни "Brenda's Got A Baby"
Песня Brenda's Got A Baby была написана и записана Тупаком Шакуром в 1991 году и вошла в его дебютный альбом 2Pacalypse Now. Вдохновением для написания послужили реальные истории о неблагополучных подростках, с которыми Тупак сталкивался в своей жизни. Песня стала одним из первых серьезных заявлений рэпера о социальных проблемах — бедности, насилии и пренебрежении к детям в гетто.
Brenda's Got A Baby занимает особое место в карьере Тупака, так как это одна из его первых песен, в которой он поднимает социальные и политические темы. Она задала тон для его последующих альбомов, где он часто обсуждал проблемы неравенства и несправедливости.
На момент выхода песня вызвала широкий резонанс как среди критиков, так и среди публики. Многие отметили смелость и искренность Тупака в освещении социальных проблем. Критики высоко оценили песню за ее содержательность и актуальность, несмотря на ее мрачный и тяжелый подтекст.
Основная тема песни — это трагическая судьба молодого поколения, растущего в условиях бедности и социальной несправедливости. Тупак рассказывает историю молодой девушки Бренды, которая беременна в раннем возрасте и сталкивается с полным отсутствием поддержки со стороны семьи и общества. Песня подчеркивает замкнутый круг бедности и безысходности, в который попадают многие подростки в неблагополучных районах.
Образ Бренды символизирует всех молодых девушек, оказавшихся в трудной жизненной ситуации из-за отсутствия поддержки и образования. Отец-наркоман и безразличная семья усиливают ощущение безысходности и отчаяния. Эти образы помогают передать глубину проблемы, с которой сталкивается множество людей.
Тупак передает глубокие чувства сострадания и гнева по отношению к системе, которая игнорирует судьбы таких детей, как Бренда. Он вызывает у слушателя чувство сочувствия и побуждает к размышлениям о необходимости изменений в обществе.
Музыка в песне создает мрачную и напряженную атмосферу, которая соответствует тяжелой тематике текста. Использование простых аккордов и ритмичного бита помогает усилить чувство неотвратимости и безысходности.
Общее настроение песни — это смесь грусти и гнева. Тупак стремится не просто рассказать трагическую историю, но и привлечь внимание слушателей к серьезной проблеме, побудив их задуматься о возможных решениях.
Тупак использует метафоры и символику для усиления эмоционального эффекта. Например, сравнение Бренды с растением, которое не может вырасти в неблагоприятных условиях, подчеркивает хрупкость и уязвимость героини.
Песня построена в виде рассказа, где каждая новая строчка добавляет детали к общей картине. Это позволяет слушателю постепенно погружаться в историю и лучше понимать эмоции и переживания героини.
Brenda's Got A Baby оказала значительное влияние на хип-хоп культуру, открыв двери для более социально-ориентированных песен в жанре. Она вдохновила многих артистов на создание музыки, обращающей внимание на социальные проблемы.
Хотя песня не имеет большого числа кавер-версий, ее часто упоминают в контексте анализа творчества Тупака и изучения социального аспекта хип-хопа.
Для Тупака песня стала важным шагом в его карьере, закрепив за ним репутацию артиста, который использует свою музыку для обсуждения серьезных социальных вопросов.
Песня Brenda's Got A Baby является ярким примером использования музыки как средства для обсуждения и привлечения внимания к социальным проблемам. Она выделяется своим глубоким содержанием и эмоциональной насыщенностью.
К сожалению, темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня. Проблемы бедности, недостатка образования и социальной несправедливости по-прежнему требуют внимания и решений. Музыка Тупака продолжает вдохновлять и побуждать к размышлениям о необходимости изменений в обществе.
Перевод песни "Brenda's Got A Baby"
У Бренды есть ребёнок
[2Pac:]
Я слышал, у Бренды есть ребёнок
Но у Бренды едва есть мозги
Чёрт возьми, девочка едва может написать своё имя
Это не наша проблема, это проблема семьи Бренды
Но позвольте показать, как это влияет на всю нашу общину
Бренда никогда не знала свою мать
А её отец был наркоманом, вводящим смерть себе в вены
Это печально, потому что я уверен, Бренда даже не знает
Только потому, что ты в гетто, не значит, что ты не можешь вырасти
Но о, это мысль, моя собственная откровенность
Делай всё, что нужно, чтобы сопротивляться искушению
У Бренды появился парень
Её парень был её кузеном, теперь посмотрим, как радость уходит
Она пыталась скрыть свою беременность от семьи
Которой действительно было всё равно, или наплевать, если она
Вышла и родила кучу детей
Пока, когда пришёл чек, они получили свою долю
Теперь живот Бренды становится больше
Но никто, кажется, не замечает никаких изменений в её фигуре
Ей двенадцать лет, и она беременна
Влюблена в педофила, который сводит её с ума сексом
И всё же она думает, что он будет с ней навсегда
И мечтает о мире, где они вдвоём будут вместе, как бы то ни было
Он оставил её, и она родила ребёнка одна
Она родила его на полу в ванной и не знала, поэтому
Она не знала, что выбросить, а что оставить
Она завернула ребёнка и выбросила его в мусорный бак
Думаю, она думала, что избежит ответственности, не услышит плача
Она не осознавала, как сильно этот малыш был похож на неё
Теперь малыш в мусорном баке плачет
Мама не может помочь ей, но больно слышать её зов
Бренда хочет убежать
Мама говорит: ты заставляешь меня терять деньги
Соцработники приходят каждый день
Теперь Бренда должна найти свой путь
Не может пойти к семье, они не пустят её
Нет денег, нет няни, она не могла удержаться на работе
Она пыталась продавать наркотики, но её ограбили
Так что теперь дальше, нечего больше продавать
Поэтому она видит в сексе способ уйти из ада
Это оплачивает аренду, так что она действительно не может жаловаться
Проститутка, найдена убитой, и её имя Бренда, у неё был ребёнок
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Taylor Swift - You're Losing Me (From The Vault)?
Песня You're Losing Me затрагивает темы эмоционального разрыва и потери связи в отношениях. Свифт исследует чувство отчаяния и одиночества, когда партнеры постепенно отдаляются друг от друга. Центральным посылом является невозможность одного человека в одиночку сохранить отношения, если другой не готов бороться за них.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - You're Nobody 'Til Somebody Loves You?
Основная тема песни заключается в утверждении, что истинная значимость человека определяется любовью и заботой других людей. В строках “Ты никто, пока тебя кто-то не любит” заложен посыл о важности межличностных отношений и эмоциональной связи с другими людьми. Песня напоминает слушателям, что материальные блага не могут заменить любовь и признание.
-
В чем смысл песни The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - You're Nobody (Til Somebody Kills You)?
Песня исследует темы смерти, уязвимости и признания. Название You're Nobody (Til Somebody Kills You) отражает жестокую реальность, в которой смерть может стать единственным способом обрести вечную славу. The Notorious B.I.G. размышляет о своей смертности и о том, как люди начинают ценить кого-то только после того, как их больше нет.