О чем песня ABBA - "Dancing Queen"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

100
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Dancing Queen"


Ooh, you can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl, watch that scene
Digging the dancing queen

Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come to look for a king

Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance

You are the dancing queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
Oh, yeah

You can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl, watch that scene
Digging the dancing queen

You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance

You are the dancing queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
Oh, yeah

You can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl, watch that scene
Digging the dancing queen

Digging the dancing queen

Автор(ы) песни: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus, Stig Erik Leopold Anderson

Анализ песни "Dancing Queen"



Песня Dancing Queen была написана шведской поп-группой ABBA и выпущена в качестве сингла в 1976 году. Композиция была создана в период, когда группа находилась на пике своей популярности. Основные авторы песни — Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус, при участии менеджера группы, Стига Андерссона. Вдохновением для создания Dancing Queen послужили диско-треки, популярные в США в то время, а также музыка группы George McCrae и его хит Rock Your Baby.

Dancing Queen имеет особое значение в творчестве ABBA. Она стала одним из самых успешных их хитов и принесла группе мировую славу. Песня вошла в альбом Arrival, который стал одним из самых продаваемых альбомов группы. Этот трек считается визитной карточкой ABBA и часто ассоциируется с их наследием.

Песня Dancing Queen была тепло принята как критиками, так и публикой. Она возглавила чарты в более чем 10 странах, включая США, Великобританию и Австралию. Критики высоко оценили мелодичность и танцевальный ритм песни. Публика же полюбила её за яркий и праздничный настрой.


Основной темой песни Dancing Queen является молодость, свобода, и радость от танца. Песня рассказывает о молодой девушке, которая наслаждается жизнью и танцами, чувствуя себя королевой на танцполе. Это гимн молодости и беззаботности.

В тексте песни используется образ 'танцующей королевы' — молодой девушки, которая привлекает всеобщее внимание своей энергией и страстью к танцам. Образ 'looking out for a king' символизирует поиск идеального партнера для танца и, возможно, для жизни.

Эмоциональный подтекст песни наполнен радостью, энтузиазмом и чувством свободы. Песня передаёт ощущение беззаботности и счастья, которые возникают во время танца. Она также вызывает ностальгию по юности и её беззаботным моментам.


Музыка песни Dancing Queen включает в себя яркие мелодии, характерные для диско-музыки 1970-х годов. Основные инструменты — пианино, барабаны, струнные и синтезаторы. Также заметно использование бэк-вокала, который добавляет песне объема и праздничного настроения.

Общее настроение песни — радостное и праздничное. Она вызывает желание танцевать и поднимает настроение. Песня буквально заставляет слушателя почувствовать себя частью волнующей и энергичной атмосферы дискотеки.


В песне Dancing Queen используются метафоры и символы. Образ 'танцующей королевы' является метафорой молодости и энергии. Лирические образы 'lights are low' и 'music's high' создают контраст, подчёркивая атмосферу вечеринки.

Композиция имеет традиционную поп-структуру, состоящую из куплетов, припева и бриджа. Такая структура способствует легкости восприятия и запоминаемости песни. Припев, повторяющийся несколько раз, делает песню особенно энергичной и захватывающей.


Dancing Queen оказала значительное влияние на поп-музыку и культуру в целом. Она стала гимном диско-эра и продолжается оставаться популярной на танцполах по всему миру. Песня также часто используется в кино и на телевидении, что подтверждает её значимость.

Множество исполнителей перепевали Dancing Queen. Среди них можно выделить таких артистов, как Cher, Kylie Minogue и Amanda Seyfried в фильме Mamma Mia!. Каждая версия добавляет что-то новое к оригинальной песне, но сохраняет её основное настроение и энергию.

Для ABBA песня Dancing Queen стала одним из самых больших успехов в их карьере. Она закрепила их статус международных суперзвезд и продолжает оставаться одной из самых узнаваемых песен группы. Успех этой песни также открыл двери для дальнейших музыкальных экспериментов и проектов.


Dancing Queen — это не просто песня, а культурный феномен, который олицетворяет молодость, радость и беззаботность. Музыкальные и лирические элементы делают её одной из самых запоминающихся песен диско-эры.

Несмотря на то, что песня была выпущена более 40 лет назад, она продолжает оставаться актуальной и любимой многими поколениями слушателей. Dancing Queen вызывает ностальгию и продолжает вдохновлять артистов и поклонников по всему миру.

Интересные факты о песне

ABBA знали, что 'Dancing Queen' станет хитом, и именно поэтому они не выпускали песню как сингл до выхода альбома. Когда Бенни Андерссон впервые сыграл Анни-Фрид Лингстад инструментальную запись песни, она заплакала. В интервью The Guardian она сказала: 'И это было до того, как мы с Агнетой даже спели на ней! Я знала, что это абсолютно лучшая песня, которую когда-либо делала ABBA.'
Эта песня была исполнена ABBA на телевизионном трибьюте в честь королевы Сильвии и короля Густава XVI Швеции 18 июня 1976 года, за день до их свадьбы.
Эта песня стала единственным хитом номер один в США среди их четырнадцати хитов в Top-40. Песня также достигла первого места в Австралии, Бельгии, Бразилии, Ирландии, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Родезии, Южной Африке, Швеции и Западной Германии.
Группа U2 исполнила эту песню во время своего тура в 1992 году. Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон присоединились к ним на сцене, когда шоу проходило в Стокгольме.
Эта песня была исполнена a cappella Анни-Фрид Лингстад на концерте в честь 50-летия шведской королевы Сильвии в 1993 году.
Эта песня стала первой, получившей Международный стандартный код музыкального произведения (International Standard Musical Work Code) в 1995 году. Код этой песни – T-000.000.001-0.
'Dancing Queen' является единственной песней ABBA в списке Rolling Stone '500 величайших песен всех времён', занимая 174-е место.

Перевод песни "Dancing Queen"

Ooh, ты танцуешь, ты живешь
Наслаждаясь лучшим моментом жизни
Ooh, смотри на ту девушку, следи за сценой
Танцующая королева

Пятничная ночь и свет приглушен
Ищешь место, куда бы пойти
Где играет правильная музыка, входишь в ритм
Ты пришла искать короля

Любой мог бы быть тем парнем
Ночь молода и музыка на пике
С чуть-чуть рок-музыки все в порядке
Ты настроена на танец
И когда у тебя есть шанс

Ты - танцующая королева
Молода и мила, всего семнадцать
Танцующая королева
Чувствуй ритм от тамбурина
О, да

Ты можешь танцевать, можешь жить
Наслаждаясь лучшим моментом жизни
Ooh, смотри на ту девушку, следи за сценой
Танцующая королева

Ты - соблазнительна, ты их заводишь
Оставляешь их гореть и уходишь
Ищешь другого, любой подойдет
Ты настроена на танец
И когда у тебя есть шанс

Ты - танцующая королева
Молода и мила, всего семнадцать
Танцующая королева
Чувствуй ритм от тамбурина
О, да

Ты можешь танцевать, можешь жить
Наслаждаясь лучшим моментом жизни
Ooh, смотри на ту девушку, следи за сценой
Танцующая королева

Танцующая королева
```

Уверены, что Вам будет это интересно: