О чем песня ABBA - "'Honey Honey (Swedish Version)' text "?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

60

Текст песни "'Honey Honey (Swedish Version)' text "


Honey honey, underbara, ah-ha, honey honey
Honey honey, söta rara, ah-ha, honey honey
Dom viskar så söta ord
Du är deras allt på jord
Det där ska du inte tro
Bara ta't me' ro
Sånt är bara smicker

Honey honey, inte illa, ah-ha, honey honey
Honey honey, flicka lilla, ah-ha, honey honey
Den kvarnen som mal är tom
Och det är en ynkedom
Nej, killar som snackar så
Litar ingen på

Det brukar va' dom som sviker
Som ivrigast hållit me'
Men vet man det bara
Så kan man nog klara det

Tro inte på önskesmicker
Och passa dej vad du gör
Och håll dej med benen på jorden
Ja, vad du än hör

Honey honey, viskar alla, ah-ha, honey honey
Honey honey, lätt att falla, ah-ha, honey honey
Men tro bara det du vill
Och lägg inte märke till
Det söta du alltid hör
Som så många gör

Tro inte på smicker
Nej, passa dej vad du gör

Ja, håll dig med benen på jorden
Ja, vad du än hör
Honey honey, underbara, ah-ha, honey honey
Honey honey, söta rara, ah-ha, honey honey
Men socker är inte allt
Så ta't me' en nypa salt
Och är du förstståndig se'n
Tar du inte en
Nej, då tar du må

Автор(ы) песни: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus, Stig Erik Leopold Anderson

Анализ песни "'Honey Honey (Swedish Version)' text "



Песня *Honey Honey (Swedish Version)* была написана и записана шведской группой ABBA в 1974 году. Это был период, когда группа начинала набирать популярность после победы на конкурсе песни Евровидение с композицией *Waterloo*. Песня была частью одноименного альбома *Waterloo*, который стал важной вехой в карьере группы. Запись происходила в студии Metronome в Стокгольме, и песня была выпущена как сингл в нескольких странах.

*Honey Honey* занимает особое место в творчестве ABBA, так как это одна из первых песен, показавших их фирменный стиль, сочетающий поп-музыку с элементами диско и шведской эстрады. Песня укрепила их позиции на международной арене и предвосхитила последующие хиты, такие как *Mamma Mia* и *Dancing Queen*.

На момент выхода песня *Honey Honey* получила положительные отзывы от критиков и публики за свою мелодичность и характерный вокал. Хотя она не достигла таких высот в чартах, как некоторые другие их хиты, *Honey Honey* была тепло воспринята фанатами и помогла ABBA закрепить успех после *Waterloo*.


Песня *Honey Honey* исследует темы любви, доверия и предостережения от фальшивых обещаний. Лирический герой предупреждает о том, что сладкие слова и комплименты могут быть обманчивыми, и советует оставаться реалистичным и не поддаваться иллюзиям. Темы недоверия к поверхностным словам и важности здравомыслия остаются актуальными и в современной культуре.

В песне используются образы сладости и меда как метафоры для фальшивых комплиментов и обещаний. Фраза 'tro inte på smicker' (не верь в лесть) повторяется, подчеркивая важность критического мышления и осторожности в отношениях.

Эмоциональный фон песни можно охарактеризовать как легкий и жизнерадостный, несмотря на предупреждающий посыл. Это создает интересный контраст между мелодией и текстом, придавая песне глубину и многослойность.


Музыка песни *Honey Honey* отличается энергичной мелодией и ритмом, характерным для поп-музыки 1970-х годов. Использование клавишных, гитар и вокальных гармоний создает яркую и запоминающуюся атмосферу. Песня выдержана в стиле легкого попа с элементами диско, которые стали визитной карточкой ABBA.

Общее настроение песни можно описать как игривое и оптимистичное, несмотря на предупреждающий посыл текста. Веселая мелодия и динамичная аранжировка делают ее привлекательной для широкой аудитории и вызывают положительные эмоции.


В песне широко используются метафоры и повторение, что усиливает основной посыл. 'Honey' как метафора для сладких, но пустых обещаний, подчеркивает идею недоверия к поверхностным словам. Риторические вопросы и повторы добавляют тексту выразительности и запоминаемости.

Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, что делает ее легкой для восприятия и запоминания. Четкая структура позволяет акцентировать внимание на ключевых фразах и посланиях, усиливая их эмоциональное воздействие.


*Honey Honey* оказала влияние на развитие жанра поп-музыки и продолжает оставаться популярной. Она является примером ранних работ ABBA, которые помогли сформировать их уникальный стиль и внести значительный вклад в развитие поп-музыки в 1970-х годах.

Песня *Honey Honey* была перепета несколькими исполнителями, включая такие группы, как Sweet Dreams, которые выпустили свою версию в 1974 году. Также песня включена в саундтрек к популярному мюзиклу и фильму *Mamma Mia!*, что продемонстрировало ее долгосрочное влияние и привлекло внимание новых поколений слушателей.

Песня сыграла важную роль в укреплении международной популярности ABBA. Она помогла установить их как одного из ведущих поп-коллективов своего времени и укрепила их позиции в музыкальной индустрии.


*Honey Honey* — это песня, которая сочетает в себе легкость и игривость мелодии с серьезным посылом о предостережении от фальшивых обещаний. Ее музыкальные и лирические элементы демонстрируют ранние этапы стиля ABBA, который позже принесет им мировую славу.

Несмотря на то, что песня была выпущена почти полвека назад, ее темы остаются актуальными и сегодня. Она продолжает находить отклик у новых поколений, благодаря своему сочетанию мелодичности и мудрого послания. *Honey Honey* — это яркий пример того, как музыка может быть одновременно развлекательной и содержательной.

Перевод песни "'Honey Honey (Swedish Version)' text "

Сладкий мед, чудесный, ах-ха, сладкий мед
Сладкий мед, милый-примилый, ах-ха, сладкий мед
Они шепчут такие сладкие слова
Ты для них все на земле
Не верь этому
Просто будь спокойна
Это всего лишь лесть

Сладкий мед, неплохо, ах-ха, сладкий мед
Сладкий мед, малышка, ах-ха, сладкий мед
Эта мельница пуста
И это жалко
Нет, парням, которые так говорят
Никто не верит

Обычно это те, кто предает
Кто больше всех соглашался
Но если ты это знаешь
То сможешь с этим справиться

Не верь пустой лести
И будь осторожна в своих поступках
И держись ногами на земле
Да, что бы ты ни слышала

Сладкий мед, все шепчут, ах-ха, сладкий мед
Сладкий мед, легко упасть, ах-ха, сладкий мед
Но верь только в то, что хочешь
И не обращай внимания
На то сладкое, что ты всегда слышишь
Как многие это делают

Не верь лести
Нет, будь осторожна в своих поступках

Да, держись ногами на земле
Да, что бы ты ни слышала
Сладкий мед, чудесный, ах-ха, сладкий мед
Сладкий мед, милый-примилый, ах-ха, сладкий мед
Но сахар - это не все
Так что бери с щепоткой соли
И если ты разумна потом
Ты не возьмешь один
Нет, ты возьмешь больше

Уверены, что Вам будет это интересно: