О чем песня AC/DC - "Riff Raff"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Riff Raff"


See it on television, every day
Ya hear it on the radio
It ain't humid, but it sure is hot
Down in Mexico
A barmaid's tryin' to tell me (ha-ha)
'Beginning of the end'
Sayin' it'll bend me
Too late, my friend

Riff raff
Oh, it's good for a laugh
Ha-ha-ha
Riff raff
Go on and laugh yourself in half
Smile a while

Now, I'm the kinda guy that keep his big mouth shut
It don't bother me
Somebody kickin' me when I'm up
Leave me in misery
I never shot nobody
Don't even carry a gun
I ain't done nothin' wrong
I'm just having fun

Riff raff
Oh, it's good for a laugh
Ha-ha-ha
Riff raff
Go on and laugh yourself in half
Smile a while

Do it again

Автор(ы) песни: Ronald Belford Scott, Angus Young, Malcolm Young

Анализ песни "Riff Raff"



Песня Riff Raff была написана австралийской рок-группой AC/DC и выпущена на их альбоме Powerage в 1978 году. Альбом был записан в условиях неоднозначного времени для группы, когда они стремились закрепить свой успех на международной арене. На тот момент AC/DC уже имели за плечами несколько успешных альбомов и были известны своей энергичной и агрессивной музыкой.

Riff Raff занимает особое место в творчестве AC/DC как яркий пример их фирменного стиля — смеси блюз-рока и хард-рока. Эта песня отражает характерные для группы энергетику и мощь, которые сделали их одними из ведущих представителей рок-сцены в конце 1970-х годов. Она также демонстрирует мастерство гитариста Ангуса Янга, который создает уникальные риффы, ставшие визитной карточкой группы.

На момент выхода песня Riff Raff была положительно воспринята как критиками, так и слушателями. Она была воспринята как сильная композиция, которая укрепляла репутацию AC/DC как одной из самых мощных рок-групп того времени. Песня получила много положительных отзывов за свой энергичный ритм и характерный вокал Бона Скотта.


Основная тема песни Riff Raff касается социальных проблем и ощущения отчуждения. В песне отражается критика общества и высмеивается его лицемерие. Главный герой песни сталкивается с несправедливостью и предвзятостью, но сохраняет оптимизм и способность смеяться над трудностями.

В песне используются образы, которые подчеркивают ощущение несправедливости и предвзятости. Например, строки о телевидении и радио, которые передают переизбыток информации и манипуляции общественным мнением. Барменша, упоминаемая в песне, символизирует критическое отношение общества, а герой песни остается невозмутимым и оптимистичным.

Эмоциональный подтекст песни выражает смесь сарказма и непоколебимости. Несмотря на трудности и критическое отношение общества, главный герой продолжает наслаждаться жизнью и смеяться над проблемами. Это отражает уверенность и смелость, присущие музыке AC/DC.


Музыкально песня Riff Raff характеризуется быстрым темпом и мощными гитарными риффами, которые создают ощущение энергии и драйва. Гитара Ангуса Янга и ритм-секция Малкольма Янга и Клиффа Уильямса обеспечивают крепкий музыкальный фундамент. Вокал Бона Скотта добавляет песне характерную грубость и эмоциональную насыщенность.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и жизнерадостное. Несмотря на серьезные темы, песня сохраняет легкость и оптимизм, что делает её привлекательной для слушателей. Энергия музыки и текстов создает атмосферу бунта и свободы.


В песне используются метафоры и сарказм для передачи критического отношения к обществу. Например, строки о телевидении и радио могут быть интерпретированы как аллегория манипуляции общественным сознанием. Герой песни, несмотря на трудности, остается жизнерадостным, что подчеркивается ироничными фразами и лексикой.

Композиционная структура песни, основанная на чередовании куплетов и припева, способствует восприятию её как простой и запоминающейся. Энергичный ритм и повторяющиеся риффы делают её легко узнаваемой и создают ощущение непрерывного движения.


Riff Raff оказала значительное влияние на развитие хард-рока и металл-музыки. Стиль AC/DC, представленный в этой песне, стал вдохновением для многих последующих рок-исполнителей и групп, таких как Guns N' Roses и Metallica.

Песня Riff Raff была перепета различными исполнителями, включая группу Guns N' Roses, которые исполняли её на своих концертах как дань уважения к AC/DC.

Для AC/DC Riff Raff стала одной из ключевых песен, которые помогли укрепить их репутацию как одной из самых мощных и влиятельных рок-групп. Исполнение этой песни на концертах всегда вызывало бурную реакцию публики и подчеркивало энергетический потенциал группы.


Песня Riff Raff является ярким примером творчества AC/DC в период их расцвета. Она сочетает в себе мощный звук, острые тексты и энергичное исполнение, что делает её важной частью наследия группы. Темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня, отражая постоянные социальные проблемы и личные переживания.

Несмотря на прошедшие десятилетия, Riff Raff продолжает оставаться актуальной благодаря своей энергетике и универсальному посылу. Она напоминает слушателям о важности сохранять оптимизм и уверенность перед лицом трудностей и несправедливости, что делает её важной и значимой частью музыкального наследия AC/DC.

Перевод песни "Riff Raff"

Смотришь по телевизору, каждый день
Слышишь по радио
Не влажно, но уж точно жарко
Там, в Мексике
Барменша пытается сказать мне (ха-ха)
«Начало конца»
Говорит, это меня согнет
Слишком поздно, мой друг

Отбросы
О, это повод посмеяться
Ха-ха-ха
Отбросы
Иди и смейся до упаду
Улыбнись на миг

Теперь я тот парень, что держит рот на замке
Меня это не беспокоит
Кто-то пинает меня, когда я наверху
Оставляют меня в беде
Я никогда никого не стрелял
Даже не ношу пистолет
Я ничего не сделал плохого
Я просто веселюсь

Отбросы
О, это повод посмеяться
Ха-ха-ха
Отбросы
Иди и смейся до упаду
Улыбнись на миг

Сделай это снова

Уверены, что Вам будет это интересно: