О чем песня Adele - "Chasing Pavements"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Chasing Pavements"


I've made up my mind
Don't need to think it over
If I'm wrong, I am right
Don't need to look no further
This ain't lust
I know this is love

But if I tell the world
I'll never say enough
'Cause it was not said to you
And that's exactly what I need to do
If I end up with you

Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?
Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?

I build myself up
And fly around in circles
Waitin' as my heart drops
And my back begins to tingle
Finally, could this be it

Or should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?

Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?

Should I give up?
Or should I just keep on chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?

Should I give up?
Or should I just keep on chasin' pavements?
Should I just keep on chasin' pavements?
Ohh oh

Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I knew my place?
Should I leave it there?

Should I give up?
Or should I just keep chasin' pavements
Even if it leads nowhere?

Автор(ы) песни: Francis Eg White, Adele Laurie Blue Adkins

Анализ песни "Chasing Pavements"



Песня Chasing Pavements была написана британской певицей Адель в 2007 году. История создания композиции связана с личными переживаниями певицы. В интервью она рассказывала, что идея песни возникла после ссоры с ее тогдашним парнем, когда она бродила по улицам Лондона, обдумывая свои чувства и решения. Этот эмоциональный конфликт и лег в основу текста песни.

Chasing Pavements стала значимой вехой в карьере Адель. Это был второй сингл с ее дебютного альбома 19, который вышел в 2008 году. Песня показала широкой публике талант Адель и ее способность передавать глубокие эмоции через музыку и текст. Она стала одним из первых шагов на пути к международной известности исполнительницы.

На момент выхода Chasing Pavements получила положительные отзывы от критиков и быстро завоевала популярность среди слушателей. Песня заняла второе место в чартах Великобритании и вошла в топ-40 в США. Критики отмечали уникальный голос Адель и эмоциональную глубину композиции. Chasing Pavements также получила премию Grammy в номинации 'Лучшая женская поп-вокальная работа' в 2009 году.


Тематика песни сосредоточена на сложных эмоциональных переживаниях, связанных с любовью и сомнениями. Основной посыл Chasing Pavements заключается в размышлениях о том, стоит ли продолжать отношения, которые могут не привести к желаемому результату. Это тема поиска смысла и направления в жизни, отражающая внутреннюю борьбу между надеждой и реальностью.

В песне используется несколько ярких образов и метафор. Например, выражение 'chasing pavements' является метафорой, обозначающей бессмысленное преследование чего-то недостижимого. Другие образы, такие как 'я построила себя' и 'сердце падает', усиливают чувство эмоциональной уязвимости и неопределенности.

Эмоциональный подтекст песни выражает глубокие чувства печали, сомнения и надежды. Адель передает эти эмоции через свой мощный вокал, который создает ощущение личной исповеди и искренности. Песня вызывает у слушателей эмпатию и сопереживание, помогая им увидеть собственные переживания в тексте.


Композиция Chasing Pavements характеризуется мягкой, меланхоличной мелодией, которая подчеркивает эмоциональный текст. Музыка включает в себя фортепиано, струнные и ударные инструменты, создавая богатое и атмосферное звучание. Гармония и аккорды поддерживают настроение тоски и задумчивости.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как грустное, но одновременно с надеждой. Слушатели ощущают эмоциональную напряженность и искренность, что способствует сильному впечатлению и воздействию на их чувства. Звуковая палитра и вокал Адель создают атмосферу размышлений и личной рефлексии.


В песне использованы метафоры и символы, такие как 'chasing pavements', которые передают чувство бессмысленности и неопределенности. Адель также использует повторение вопросов 'Should I give up?' и 'Or should I just keep chasin' pavements?' для усиления ощущения внутреннего конфликта и сомнений. Этот прием создает цикличность и подчеркивает нерешительность лирической героини.

Композиция имеет традиционную структуру куплетов и припева, что позволяет легко следовать за развитием сюжета. Припев, повторяясь несколько раз, закрепляет основной вопрос песни, делая его центральным элементом. Это помогает слушателям сосредоточиться на ключевых эмоциях и теме.


Chasing Pavements оказала значительное влияние на современную поп-музыку и стала важной частью культурного наследия. Песня помогла Адель утвердиться как одну из ведущих артисток своего поколения, задав тон для ее последующих работ, которые также были наполнены эмоциональной глубиной и искренностью.

Песня Chasing Pavements была перепета многими артистами, включая участников музыкальных шоу, таких как The Voice и X Factor. Эти интерпретации подчеркивают универсальность и эмоциональную силу оригинала, позволяя разным исполнителям добавить свои уникальные элементы и прочтения.

Для Адель Chasing Pavements стала важной ступенью в карьере, открывшей ей путь к международной известности. Успех песни укрепил ее репутацию как талантливой певицы и автора песен, что позволило ей продолжать создавать успешные альбомы и завоевывать престижные награды, включая Grammy.


Chasing Pavements — это эмоционально насыщенная песня, которая отражает внутренние переживания Адель и ее способность передавать сложные чувства через музыку. Композиция стала важной вехой в карьере певицы и оказала значительное влияние на поп-музыку.

Сегодня Chasing Pavements остается актуальной благодаря своей универсальной теме поиска смысла и направления в жизни. Песня продолжает находить отклик у слушателей, помогая им разобраться в собственных чувствах и переживаниях. Эмоциональная искренность Адель делает ее музыку значимой и близкой для многих людей по всему миру.

Интересные факты о песне

Адель объяснила в интервью с Blues & Soul, как появилась эта песня: 'Накануне того дня, когда я её написала, я познакомилась с парнем, о котором и написан весь альбом! На самом деле, мы поссорились в первую ночь нашего знакомства. И на следующее утро я пришла в студию к Эгу с парой простых аккордов, которые придумала в тот же день, — и он взял эти два аккорда и припев и превратил их в Chasing Pavements!'
Эта песня стала первым хитом Адель в США, попав в Billboard Hot 100. Это был значительный успех для артистки, так как дало ей международное признание и стало началом её карьеры на мировой сцене.
Адель исполнила Chasing Pavements на церемонии вручения премии Грэмми в 2009 году. В тот год эта песня получила награду за лучшее женское поп-вокальное исполнение. Это достижение укрепило её статус в музыкальной индустрии и подтвердило её талант как одной из ведущих певиц своего времени.

Перевод песни "Chasing Pavements"

Я приняла решение
Не надо обдумывать снова
Если ошибаюсь, я права
Не нужно смотреть дальше
Это не страсть
Я знаю, это любовь

Но если я расскажу миру
Я никогда не скажу достаточно
Ведь это не было сказано тебе
И это именно то, что мне нужно сделать
Если я окажусь с тобой

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?
Или это будет зря
Даже если я знаю своё место?
Стоит ли мне оставить это?
Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?

Я строю себя
И кружусь в круге
Жду, пока сердце упадёт
И спина начнёт покалывать
Наконец-то, может это оно

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?
Или это будет зря
Даже если я знаю своё место?
Стоит ли мне оставить это?

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?
Или это будет зря
Даже если я знаю своё место?
Стоит ли мне оставить это?

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге?
Или мне продолжать идти по дороге?
Ооо

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?
Или это будет зря
Даже если я знаю своё место?
Стоит ли мне оставить это?

Стоит ли мне сдаться?
Или мне продолжать идти по дороге
Даже если она никуда не ведёт?

Уверены, что Вам будет это интересно: