О чем песня Adele - "Someone Like You"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

100
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Someone Like You"


I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
'Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead'

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
'Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.'

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
'Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead'.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
'Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.'

Автор(ы) песни: Adele Adkins, Daniel Dodd Wilson

Анализ песни "Someone Like You"



Песня Someone Like You была написана Адель (Adele) в соавторстве с продюсером Дэном Уилсоном (Dan Wilson) для её второго студийного альбома 21, выпущенного в 2011 году. Песня была создана под влиянием личного опыта Адель, которая переживала болезненный разрыв с бывшим возлюбленным. Работа над песней была особенно эмоциональной для певицы, так как она использовала её как способ справиться с разочарованием и болью.

Someone Like You стала одной из самых значимых песен в карьере Адель. Она помогла закрепить её статус одной из ведущих певиц своего времени. Песня принесла Адель мировую известность и стала одним из её наиболее узнаваемых хитов. Альбом 21 был коммерчески успешным и получил множество наград, включая премию 'Грэмми' за лучший альбом года.

Песня Someone Like You была тепло принята как критиками, так и публикой. Критики отметили эмоциональную глубину и искренность исполнения Адель. Песня достигла первого места в чартах многих стран, включая США и Великобританию. Би-би-си охарактеризовала её как 'остановившую время' своим проникновенным вокалом и мелодией.


Основная тема песни — это разрыв и неразделённая любовь. Адель поёт о своих чувствах после расставания с бывшим возлюбленным, который уже нашёл новое счастье. Несмотря на боль, она желает ему счастья, но всё же надеется найти кого-то, кто будет так же значим для неё.

В песне присутствуют яркие лирические образы, такие как 'старый друг' и 'внезапное появление'. Эти образы подчёркивают контраст между прошлым и настоящим, а также чувства одиночества и ностальгии.

Песня наполнена глубокими эмоциями, такими как грусть, сожаление и надежда. Адель передаёт чувство утраты, но также выражает искренние пожелания счастья бывшему возлюбленному. Это сочетание печали и благородства делает песню особенно трогательной.


Песня построена на минималистичной аранжировке, где основное внимание уделено вокалу Адель и фортепиано. Простота музыкального сопровождения позволяет лучше раскрыть эмоциональную глубину текста.

Настроение песни меланхоличное и ностальгическое. Вокал Адель, наполненный искренними эмоциями, создаёт атмосферу печали, но в то же время присутствует ощущение примирения и надежды на лучшее будущее.


В песне используются различные литературные приёмы, такие как метафоры и символы. Например, строки 'Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead' передают двойственность любви, где радость может сменяться болью.

Композиция песни включает куплеты и припевы, которые повторяются, создавая цикличность и подчеркивая неизбежность чувств героини. Эта структурная простота помогает акцентировать внимание на лирике и вокале.


Песня Someone Like You оказала значительное влияние на современную поп-музыку. Она стала одной из визитных карточек Адель и вдохновила множество исполнителей на создание собственных произведений о любви и разрыве.

Многие исполнители записали свои версии песни, включая известных артистов, таких как Келли Кларксон и Джон Ледженд. Эти кавер-версии свидетельствуют о широкой популярности и значимости композиции.

Для Адель песня Someone Like You стала одной из самых личных и важных в её карьере. Она помогла ей завоевать признание критиков и любовь миллионов слушателей по всему миру, что в свою очередь способствовало её дальнейшему успеху.


Песня Someone Like You — это трогательная и эмоциональная композиция о любви и разрыве, которая благодаря своему искреннему исполнению и простоте аранжировки стала одной из самых значимых песен в карьере Адель и современной поп-музыке в целом.

Песня остаётся актуальной и сегодня, так как её тематика универсальна и понятна каждому. Она продолжает находить отклик в сердцах слушателей, напоминая о том, что даже в самых трудных моментах можно найти силы для прощения и новых надежд.

Интересные факты о песне

'Someone like You' оставалась на вершине чарта в Великобритании в течение пяти недель. Песня также возглавляла чарты в Австралии, Ирландии, Бразилии, Италии, Новой Зеландии, Франции и Швейцарии, и стала вторым хитом номер один для Адель в США.
Адель начала писать песню после разрыва отношений с 30-летним мужчиной, за которого она думала выйти замуж.
Она сказала: 'Я написала эту песню на краю своей кровати. У меня был насморк. Я ждала, когда наполнится ванна. Я узнала, что он обручился с другой.'

Перевод песни "Someone Like You"

Слышала, ты обрел покой
Что нашел девушку и теперь женат.
Слышала, что мечты твои сбылись.
Должно быть, она дала, что не смогла я дать.

Старый друг, почему ты так робок?
Не в твоем стиле прятаться и тень искать.

Ненавижу появляться без приглашения
Но не могла остаться, не смогла бороться.
Я надеялась, увидишь меня и вспомнишь
Что для меня это не конец.

Не беда, найду кого-то как ты
Желаю тебе лишь лучшего
Не забывай меня, прошу
Я помню, ты сказал:
'Иногда любовь вечна, а иногда больней,
Иногда любовь вечна, а иногда больней.'

Ты знаешь, как летит время
Только вчера мы были счастливы
Мы родились и выросли
В летних мечтах
Связанных сюрпризом наших славных дней

Ненавижу появляться без приглашения
Но не могла остаться, не смогла бороться.
Я надеялась, увидишь меня и вспомнишь
Что для меня это не конец.

Не беда, найду кого-то как ты
Желаю тебе лишь лучшего
Не забывай меня, прошу
Я помню, ты сказал:
'Иногда любовь вечна, а иногда больней.'

Ничто не сравнится
Нет забот и тревог
Жалобы и ошибки
Они стали воспоминаниями.
Кто бы знал, как горько-сладко это будет?

Не беда, найду кого-то как ты
Желаю тебе лишь лучшего
Не забывай меня, прошу
Я помню, ты сказал:
'Иногда любовь вечна, а иногда больней'

Не беда, найду кого-то как ты
Желаю тебе лишь лучшего
Не забывай меня, прошу
Я помню, ты сказал:
'Иногда любовь вечна, а иногда больней,
Иногда любовь вечна, а иногда больней.'

Уверены, что Вам будет это интересно: