О чем песня Adele - "Turning Tables"?
Adele
Текст песни "Turning Tables"
Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we're fighting for
All that I say, you always say more
I can't keep up with your turning tables
Under your thumb I can't breathe
So, I won't let you close enough to hurt me
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Under haunted skies I see you (ooh)
Where love is lost your ghost is found
I braved a hundred storms to leave you
As hard as you try, no, I will never be knocked down, whoa
I can't keep up with your turning tables
Under your thumb I can't breathe
So, I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
When the thunder calls for me
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
Standing on my own two feet
I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning, oh
Автор(ы) песни: Adele Laurie Blue Adkins, Ryan B. Tedder
Анализ песни "Turning Tables"
Песня Turning Tables была написана британской певицей Адель в сотрудничестве с американским продюсером и музыкантом Райаном Теддером. Она вошла в альбом 21, выпущенный в 2011 году. Вдохновение для песни Адель черпала из личных переживаний, связанных с трудными отношениями и разрывом. Альбом 21 создавался в период после расставания, что сильно повлияло на его эмоциональное наполнение.
Альбом 21 стал важной вехой в карьере Адель, укрепив её статус одной из ведущих певиц современности. Песня Turning Tables демонстрирует её способность передавать глубокие эмоции через вокал и текст, сочетая элементы соула, попа и джаза. Это произведение подчеркнуло её зрелость как артиста и композитора.
На момент выхода песня Turning Tables получила благоприятные отзывы от критиков. Например, рецензенты из Rolling Stone и The Guardian отмечали, что песня выделяется своей эмоциональной честностью и проникновенной мелодией. Публика также оценила её за искренность и мощное вокальное исполнение.
Главной темой песни является борьба за эмоциональную независимость и преодоление токсичных отношений. Адель поёт о необходимости отпустить прошлые обиды и защищать себя от разрушительных влияний. Лирика подчеркивает важность самоуважения и личной силы.
В песне используются яркие метафоры и образы, например, переворачивающиеся столы символизируют изменчивость и нестабильность в отношениях. Под твоим контролем я не могу дышать — выражение чувства удушения и подавления в отношениях.
Эмоции, передаваемые в песне, включают в себя горечь, решимость и освобождение. Адель мастерски передает чувство обиды, но в то же время и готовность двигаться дальше, оставляя прошлое позади.
Музыка в Turning Tables отличается минималистичным аранжировками, в которых доминируют фортепиано и струнные инструменты. Эти элементы создают атмосферу меланхолии и драмы, подчеркивая вокальные партии Адель.
Общее настроение песни — это смесь грусти и решимости. Мелодия и вокал создают эффект эмоциональной глубины, вызывая у слушателя чувство сопереживания и понимания.
Адель использует метафоры, такие как призраки и бури, чтобы передать сложные эмоции и переживания. Символика и аллегории помогают сделать текст более универсальным и доступным для широкой аудитории.
Композиция песни состоит из куплетов и припева, что создает традиционную структуру, однако каждый повтор усиливает эмоциональное воздействие. Переходы между частями плавные, что способствует созданию целостного восприятия.
Песня Turning Tables внесла вклад в формирование образа Адель как исполнительницы, способной проникновенно передать личные переживания. Она повлияла на развитие жанра поп-баллад в начале 2010-х годов.
Песня была перепета многими артистами, включая участников музыкальных конкурсов и шоу. Одна из известных кавер-версий была исполнена актрисой Гвинет Пэлтроу в сериале Glee, что свидетельствует о её популярности и значимости.
Turning Tables укрепила репутацию Адель как артистки, способной создавать эмоционально насыщенные и честные произведения. Эта песня помогла ей завоевать признание и любовь аудитории по всему миру.
Turning Tables — это песня о личной борьбе и освобождении от токсичных отношений. Она демонстрирует мастерство Адель в передаче сложных эмоций через текст и музыку. Песня стала важной частью её карьеры и внесла вклад в развитие современной музыки.
Темы самоуважения и эмоциональной независимости, затронутые в Turning Tables, остаются актуальными и сегодня. Песня продолжает находить отклик у слушателей благодаря своей искренности и эмоциональной глубине.
Перевод песни "Turning Tables"
Все, что у меня есть, на полу
Только Богу известно, за что мы сражаемся
Все, что я говорю, ты всегда говоришь больше
Я не могу угнаться за твоими изменчивыми столами
Под твоим давлением я не могу дышать
Так что, я не позволю тебе быть достаточно близко, чтобы ранить меня
Нет, я не спасу тебя, чтобы ты бросил меня
Я не могу дать тебе сердце, которое, как ты думаешь, ты мне дал
Пора сказать прощай изменчивым столам
Изменчивым столам
Под мрачным небом я вижу тебя (о-о)
Там, где любовь потеряна, твой призрак найден
Я пережила сотню бурь, чтобы уйти от тебя
Как бы ты ни старался, нет, я никогда не буду повержена, о-о
Я не могу угнаться за твоими изменчивыми столами
Под твоим давлением я не могу дышать
Так что, я не позволю тебе быть достаточно близко, чтобы ранить меня,
Нет, я не спасу тебя, чтобы ты бросил меня
Я не могу дать тебе сердце, которое, как ты думаешь, ты мне дал
Пора сказать прощай изменчивым столам
Изменчивым столам
В следующий раз я буду смелее
Я стану своим собственным спасителем
Когда гром позовет меня
В следующий раз я буду смелее
Я стану своим собственным спасителем
Стоя на своих двух ногах
Я не позволю тебе быть достаточно близко, чтобы ранить меня,
Нет, я не спасу тебя, чтобы ты бросил меня
Я не могу дать тебе сердце, которое, как ты думаешь, ты мне дал
Пора сказать прощай изменчивым столам
Изменчивым столам
Изменчивым, да
Изменчивым, о
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ozzy Osbourne - Flying High Again?
Основная тема песни Flying High Again связана с чувством свободы и бегства от обыденности. Лирика отражает желание уйти от проблем и забот, найти свободу в безрассудных поступках и ощущении полета. Это также может быть интерпретировано как аллегория на употребление наркотиков, что было актуально для Осборна в тот период.
-
В чем смысл песни Ariana Grande - Focus?
Тематика Focus заключается в уверенности в себе и стремлении игнорировать негативное влияние окружающих. Ариана Гранде призывает слушателей сосредоточиться на собственных целях и внутреннем свете, не обращая внимания на критику или осуждение. Основной посыл песни – самопознание и самопринятие.
-
В чем смысл песни Imagine Dragons - Follow You?
Основной темой песни Follow You является преданность и поддержка в отношениях. Лирический герой выражает готовность следовать за своим партнером в любых жизненных ситуациях, подчеркивая важность быть рядом и поддерживать друг друга даже в трудные времена. Песня обращает внимание на значимость эмоциональной связи и взаимопонимания в отношениях.