О чем песня Aerosmith - "Back Back Train"?
Aerosmith
Текст песни "Back Back Train"
Well I look way down that lonesome road
Well I look way down that lonesome road
Way way down
Way way down
Way way down that lonesome road
I know that back back train will get you home
Back back train will get you home
Back back train
Back back train
Back back train will get you home yeah
Well I thought I heard that church bell toll
I thought I heard that church bell toll
Told your lie
Told your lie
Told your lie somebody told me so yeah
Well I'm going home on morning train yeah
I'm going home on morning train
I'm going home that's right
Going' home wo
I'm going home on morning train wo
Well that back back train will take ya home
Back back train will take ya home
Take me home
Take me home
(Take me home take me home)
Take me take aw take me take me
Huh hu hu Ho oh oh oh
Take me home
Arrr take me home
Take me
Автор(ы) песни: Fred McDowell
Анализ песни "Back Back Train"
Песня Back Back Train была выпущена на альбоме *Honkin' on Bobo* в 2004 году американской рок-группой Aerosmith. Этот альбом представляет собой коллекцию блюзовых каверов, и песня Back Back Train изначально была написана и исполнена блюзовым музыкантом Фредом Макдауэллом. Aerosmith решили включить её в альбом, чтобы отдать дань уважения корням блюза и внести разнообразие в своё творчество.
Aerosmith, известные своими хард-роковыми хитами, в 2004 году решили вернуться к своим музыкальным корням и выпустить альбом, посвящённый блюзу. Back Back Train заняла значительное место в трек-листе, подчеркнув влияние блюза на музыкальный стиль группы. Это отразилось на восприятии группы как более универсальных и глубоких исполнителей.
Публика и критики восприняли альбом *Honkin' on Bobo* как интересный шаг в карьере Aerosmith, выделяя внимание к деталям и уважение к традициям блюза. Хотя альбом не достиг высоких коммерческих успехов, критики отметили его искренность и профессионализм исполнения.
Песня Back Back Train затрагивает темы пути, возвращения домой и духовного искания. Само понятие 'поезд' может символизировать движение жизни и неизбежность возвращения к истокам. В тексте песни использован мотив возвращения домой через поезд, что может интерпретироваться как метафора жизни и конечного прихода к внутреннему покою.
Основные образы в песне связаны с дорогой и поездом. Дорога изображается как одинокая и длинная, что может символизировать жизненный путь человека. Поезд, который 'вернёт домой', выступает как средство достижения цели или обретения покоя.
Песня передаёт чувство тоски и стремления к возвращению, как физическому, так и духовному. Лирический герой испытывает потребность в возвращении домой, что может восприниматься как желание обрести внутренний мир или восстановить утраченные связи.
Мелодия песни выполнена в стиле традиционного блюза с характерными гитарными риффами и гармоникой, что усиливает атмосферу тоски и ожидания. Вокал Стивена Тайлера добавляет эмоциональной глубины, используя грубый и проникновенный стиль исполнения.
Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Музыкальные и лирические элементы создают атмосферу ожидания и стремления к возвращению, что вызывает у слушателя ощущение ностальгии и размышлений о жизни.
В песне используются метафоры, такие как поезд и дорога, символизирующие жизненный путь и возвращение к истокам. Эти образы помогают передать сложные эмоциональные состояния и внутренние переживания лирического героя.
Композиция построена на повторяющихся элементах, что усиливает ощущение неизбежности и постоянства. Повторение фраз 'верни меня домой' создаёт эффект мантры, подчёркивая главное послание песни.
Песня Back Back Train и альбом *Honkin' on Bobo* в целом помогли вернуть интерес к блюзу в начале 2000-х, продемонстрировав его влияние на современную музыку и подтвердив его актуальность.
Хотя песня является кавером на оригинальную версию Фреда Макдауэлла, её исполнение Aerosmith вдохновило других музыкантов на создание своих интерпретаций, подчёркивая универсальность и глубину блюзовой традиции.
Песня и альбом в целом закрепили за Aerosmith репутацию группы, способной экспериментировать с жанрами и оставаться верными своим музыкальным корням. Это способствовало укреплению их позиции на музыкальной сцене.
Песня Back Back Train является значимым элементом в творчестве Aerosmith, демонстрируя их уважение к блюзовым корням и способность передавать сложные эмоции через музыку. Она затрагивает темы пути и возвращения, используя мощные образы и метафоры.
На сегодняшний день песня сохраняет свою актуальность благодаря универсальным темам и эмоциональной глубине. Она напоминает слушателям о важности возвращения к истокам и поиске внутреннего покоя, что остаётся значимым в любое время.
Перевод песни "Back Back Train"
Ну, я смотрю вдаль по той одинокой дороге
Вдаль, вдаль
Вдаль, вдаль
Вдаль, вдаль по той одинокой дороге
Я знаю, что задний поезд довезет тебя домой
Задний поезд довезет тебя домой
Задний поезд
Задний поезд
Задний поезд довезет тебя домой, да
Ну, я думал, что слышал звон церковного колокола
Думал, что слышал звон церковного колокола
Сказал твою ложь
Сказал твою ложь
Сказал твою ложь, кто-то сказал мне так, да
Ну, я еду домой на утреннем поезде, да
Я еду домой на утреннем поезде
Я еду домой, это верно
Еду домой, во
Я еду домой на утреннем поезде, во
Ну, тот задний поезд отвезет тебя домой
Задний поезд отвезет тебя домой
Отвези меня домой
Отвези меня домой
(Отвези меня домой, отвези меня домой)
Отвези меня, о, отвези меня, отвези меня
Ха-ха-ха, хо-о-о-о
Отвези меня домой
Арр, отвези меня домой
Отвези меня
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Supremes - Hello Stranger?
Песня Hello Stranger вращается вокруг темы воссоединения с любимым человеком после долгой разлуки. Она передает радость и волнение от встречи, а также скрытую боль от предыдущей разлуки. Основной посыл заключается в важности настоящих чувств и надежде на возобновление отношений.
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - Hello Sunshine?
Основная тема песни — возвращение надежды и радости после долгого периода тьмы и одиночества. Hello Sunshine — это метафора для нового начала и восстановления после трудных времен. Песня передает послание о том, как любовь и поддержка могут изменить жизнь к лучшему.
-
В чем смысл песни Marvin Gaye - Hello There Angel?
Основная тема песни Hello There Angel — это романтическое восхищение объектом любви. Лирический герой выражает желание быть рядом с любимым человеком, сравнивая её с ангелом и подчеркивая её неземную красоту. Песня олицетворяет стремление к близости и эмоциональной связи.