О чем песня Aerosmith - "Lightning Strikes"?
Aerosmith
Текст песни "Lightning Strikes"
The boys and Dukes are ready to rumble
The word on the street some heads are gonna tumble
Blades gonna flash when the street gangs clash
In this avenue tonight
When the lightning strikes
Zip gun Johnny's finger is itching
Oh the lid's gonna blow up in hell's kitchen
It's an eye for an eye
And a tooth for a tooth
They're so ruthless when they fight
When the lightning strikes, ooh
And it's a free for all in the parking lot
Tell me who will rule the street
And the night explodes
When the cops bring down the heat
And the chains they crash like thunder
While the weak ones all retreat
Gotta draw first blood
Or they'll read your funeral rights
When the lightning strikes
Um, it's dog eat dog when you're meeting your rival
In the combat zone it's a means of survival
Gonna get last licks on a suicide blitz
On a cloak and dagger night
When the lightning strikes
Ooh, it's a free for all in the parking lot
Over who'll rule the street
And the night explodes
When the cops bring down the heat
And the chains they crash like thunder
While the weak ones all retreat
Gotta draw first blood
Or they'll read your funeral rights
When the lightning strikes
When the lightning strikes
When the lightning strikes
Can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Can't you, can't you, can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Can't you, can't you, can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Can't you, can't you, can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Can't you, can't you, can't you hear the thunder
When the lightning strikes
Автор(ы) песни: Richie Supa
Анализ песни "Lightning Strikes"
Песня Lightning Strikes была выпущена в 1982 году и вошла в альбом Rock in a Hard Place группы Aerosmith. В тот период коллектив переживал сложные времена: вокалист Стивен Тайлер и гитарист Джо Перри покинули группу из-за внутренних конфликтов и проблем с наркотиками. Это был первый альбом без Перри и гитариста Брэда Уитфорда, что значительно повлияло на звучание и атмосферу пластинки. Несмотря на трудности, Aerosmith продолжали творить, и песня Lightning Strikes стала одной из самых заметных работ этого периода.
Эта песня занимает особое место в дискографии Aerosmith, так как демонстрирует период трансформации и адаптации. Несмотря на отсутствие ключевых участников, группа сумела создать материал, который сохранил дух предыдущих работ, но также открыл новые музыкальные горизонты. Lightning Strikes показала, что Aerosmith могут оставаться актуальными и без своих основателей.
Песня была встречена неоднозначно. Некоторые критики оценили ее как достойное продолжение творчества группы, несмотря на смену состава. Другие же считали, что отсутствие Перри и Уитфорда негативно сказалось на качестве музыки. Однако большинство поклонников поддержали группу, что подтвердило их лояльность и верность в трудные времена.
Тематика Lightning Strikes вращается вокруг уличных конфликтов и насилия. Песня описывает жестокую среду, где борьба за выживание становится нормой. Основной посыл заключается в том, что в условиях хаоса и опасности человеку приходится проявлять решительность и смелость, чтобы выжить.
Песня насыщена образами уличных банд и насильственных столкновений. Упоминание о 'молнии' символизирует внезапность и опасность конфликтов. Образы 'зип-гана' и 'кровопролития' подчеркивают жестокую реальность жизни на улице.
Эмоционально песня передает чувство напряженности и неотвратимости. Автор пытается донести до слушателя атмосферу уличной борьбы, где каждый день может стать последним. Это создает ощущение постоянного давления и необходимости быть на чеку.
Музыка песни построена на тяжелых гитарных риффах и динамичном ритме, что подчеркивает агрессивный характер текста. Вокал Стивена Тайлера звучит напряженно и эмоционально, добавляя драматизма и энергии.
Общее настроение Lightning Strikes можно охарактеризовать как напряженное и мрачное. Музыка и текст создают атмосферу опасности и неопределенности, вызывая у слушателя чувство тревоги и ожидания.
В песне активно используются метафоры и символы, такие как 'молния' и 'цепи', которые акцентируют внимание на внезапности и насилии. Аллегории, связанные с уличной жизнью, делают текст более выразительным и глубоким.
Песня построена в классической форме куплет-припев, что делает ее легко запоминающейся. Интенсивные инструментальные партии и повторяющийся припев создают мощное эмоциональное воздействие, усиливая впечатление от текста.
Песня Lightning Strikes оказала влияние на рок-сцену 80-х, демонстрируя устойчивость Aerosmith в период перемен. Она также стала символом борьбы за выживание и подтверждением того, что группа способна адаптироваться к новым условиям.
Несмотря на свою популярность, Lightning Strikes не стала объектом большого количества каверов. Однако она вдохновила многих музыкантов на создание собственных произведений в жанре хард-рок.
Для Aerosmith песня стала важным этапом в карьере, показав, что даже в отсутствие ключевых участников группа может создавать качественную музыку. Это укрепило их позиции на музыкальной сцене и подготовило почву для последующего воссоединения классического состава.
Lightning Strikes – это мощная и эмоциональная песня, отражающая сложный период в карьере Aerosmith. Она демонстрирует решительность и стойкость, необходимые для преодоления трудностей, и остается актуальной благодаря своей тематике и энергетике.
Сегодня Lightning Strikes продолжает оставаться актуальной, так как многие из описанных в ней проблем – насилие и борьба за выживание – все еще имеют место в современном обществе. Песня напоминает о необходимости смелости и решимости перед лицом опасности.
Перевод песни "Lightning Strikes"
На улицах говорят, что полетят головы
Лезвия блеснут, когда столкнутся уличные банды
На этом авеню сегодня ночью
Когда молния ударит
Палец Джонни с пистолетом чешется
О, крышка сорвется в Адской кухне
Око за око
И зуб за зуб
Они так беспощадны в бою
Когда молния ударит, оох
И это свободная борьба на парковке
Скажи, кто будет править улицей
И ночь взрывается
Когда копы наводят порядок
И цепи гремят, как гром
В то время как слабые отступают
Надо нанести первый удар
Или они прочтут твои похоронные слова
Когда молния ударит
Ум, это борьба за выживание, когда встречаешь соперника
В боевой зоне – это средство выживания
Получим последний удар в самоубийственной атаке
На плащевой и кинжальной ночи
Когда молния ударит
Оох, это свободная борьба на парковке
За кто будет править улицей
И ночь взрывается
Когда копы наводят порядок
И цепи гремят, как гром
В то время как слабые отступают
Надо нанести первый удар
Или они прочтут твои похоронные слова
Когда молния ударит
Когда молния ударит
Когда молния ударит
Разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Разве ты, разве ты, разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Разве ты, разве ты, разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Разве ты, разве ты, разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Разве ты, разве ты, разве ты не слышишь гром
Когда молния ударит
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Mariah Carey - Giving Me Life?
Основная тема песни Giving Me Life связана с ностальгическими воспоминаниями и ощущениями, которые приносят радость и вдохновение. Мэрайя Кэри обращается к своим слушателям, предлагая им окунуться в атмосферу беззаботного времени, когда они были моложе и чувствовали себя более свободными. Песня также затрагивает тему романтических отношений и значимости личных воспоминаний в создании текущего эмоционального состояния.
-
В чем смысл песни Bee Gees - Giving Up The Ghost?
Песня Giving Up The Ghost затрагивает темы утраты, надежды и преодоления трудностей. Главный посыл композиции заключается в отказе от прошлого и стремлении двигаться вперёд, несмотря на испытания. Это мотивирует слушателя не сдаваться и искать новый путь даже в трудные времена.
-
В чем смысл песни Miley Cyrus - Giving You Up?
Песня *Giving You Up* затрагивает темы расставания и внутренней борьбы. Лирика отражает чувства освобождения и принятия решения отпустить прошлое. Песня является размышлением о конце отношений и необходимости двигаться дальше, несмотря на эмоциональную боль.