О чем песня Alicia Keys - "Empire State Of Mind (Part II) Broken Down"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Empire State Of Mind (Part II) Broken Down"


Ooh, New York!
Ooh, New York!

Grew up in a town that is famous as a place of movie scenes
Noise is always loud, there are sirens all around and the streets are mean
If I can make it here, I can make it anywhere, that's what they say
Seeing my face in lights or my name in marquees found down on Broadway

Even if it ain't all it seems, I got a pocketful of dreams
Baby I'm from New York!
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York!
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!

On the avenue, there ain't never a curfew, ladies work so hard
Such a melting pot, on the corner selling rock, preachers pray to God
Hail a gypsy cab, takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Someone sleeps tonight with a hunger far more than an empty fridge

I'mma make it by any means, I got a pocketful of dreams
Baby I'm from New York!
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York!
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York!

One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams, all looking pretty
No place in the world that can compare
Put your lighters in the air, everybody say
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

In New York!
Concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York!
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it from New York

Автор(ы) песни: Janet Andrea Sewell, Bert Keyes, Sylvia Robinson, Shawn C. Carter, Alicia Augello Cook, Alexander William Shuckburgh, Angela Ann Hunte

Анализ песни "Empire State Of Mind (Part II) Broken Down"



Песня Empire State Of Mind (Part II) Broken Down была выпущена Алишей Киз в 2010 году как часть ее четвертого студийного альбома The Element of Freedom. Эта композиция является продолжением и в то же время самостоятельной версией совместного хита с Jay-Z Empire State of Mind, который получил широкое признание в 2009 году. Песня была записана в период, когда Алиша Киз активно экспериментировала с различными музыкальными стилями и стремилась углубить свое лирическое содержание.

Для Алиши Киз Empire State Of Mind (Part II) Broken Down стала важной вехой в карьере. Она позволила ей не только укрепить свою репутацию как выдающейся вокалистки, но и как автора, способного создавать эмоционально насыщенные и искренние произведения. Эта версия песни отличается более интимной и личной подачей, что делает ее значимой в творческом пути артистки.

Критики положительно оценили песню, отметив ее эмоциональную глубину и сильное вокальное исполнение Алиши Киз. Она была высоко оценена за способность передать атмосферу Нью-Йорка и личный вклад исполнительницы в уже известную тему. Публика также тепло приняла песню, и она быстро стала одной из любимых среди поклонников певицы.


Тема песни вращается вокруг Нью-Йорка как символа мечты и возможностей. Алиша Киз описывает город как место, где можно добиться успеха, если приложить усилия. Песня также затрагивает аспекты городской жизни, включая разнообразие, шум и суету, делая акцент на том, что Нью-Йорк — это 'бетонные джунгли, где рождаются мечты'.

Песня богата образами и метафорами, например, такими как 'бетонные джунгли' и 'свет, что вдохновляет'. Эти образы подчеркивают контраст между суровой городской средой и вдохновляющей атмосферой, которую она создает для тех, кто стремится к успеху. Алиша также использует образы из повседневной жизни, такие как 'цыганское такси' и 'молитвы проповедников', чтобы подчеркнуть многообразие и динамичность города.

Эмоциональный подтекст песни передает смесь надежды, решимости и вдохновения. Алиша Киз делится своим опытом жизни в Нью-Йорке, где она чувствует себя на своем месте и уверена в своих возможностях. Песня вселяет чувство уверенности и мотивации, побуждая слушателей верить в свои мечты и стремиться к их достижению, несмотря на трудности.


Музыка в Empire State Of Mind (Part II) Broken Down отличается минималистичным подходом, с акцентом на пианино и вокал Алиши Киз. Это создает более интимную и личную атмосферу по сравнению с оригинальной версией. Гармония и мелодия подчеркивают эмоциональную насыщенность текста, создавая мощное впечатление.

Общее настроение песни вдохновляющее и воодушевляющее. Она создает ощущение надежды и решимости, передавая одновременно чувство ностальгии и гордости за Нью-Йорк. Песня побуждает слушателей верить в свои силы и стремиться к достижениям.


Алиша Киз использует множество литературных приемов, таких как метафоры и символы, чтобы усилить смысл песни. Например, 'бетонные джунгли' символизируют суровость и вызовы городской жизни, а 'свет, что вдохновляет' — надежду и возможности.

Структура песни состоит из традиционных куплетов и припева, что помогает создать запоминающийся и легко воспринимаемый формат. Это позволяет Алише Киз сосредоточиться на эмоциональном исполнении и передаче послания.


Empire State Of Mind (Part II) Broken Down оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став гимном Нью-Йорка и вдохновляя многих людей на достижение своих целей. Она укрепила репутацию Алиши Киз как артистки, способной создавать значимые и вдохновляющие произведения.

Песня была перепета многими артистами и использовалась в различных медиаформатах, включая телевизионные шоу и фильмы. Ее интерпретировали как начинающие, так и известные исполнители, что говорит о ее популярности и значимости.

Для Алиши Киз эта песня стала важной частью ее репертуара, укрепив ее позицию в музыкальной индустрии и позволив ей выразить свою любовь и связь с Нью-Йорком. Она также способствовала расширению ее аудитории и повышению ее популярности.


Empire State Of Mind (Part II) Broken Down — это вдохновляющая и эмоционально насыщенная песня, которая отражает любовь Алиши Киз к Нью-Йорку и ее личные переживания. Она удачно сочетает в себе как лирическую глубину, так и музыкальное мастерство, создавая мощное впечатление на слушателей.

Сегодня песня остается актуальной благодаря своей универсальной теме стремления к мечте и вере в свои силы. Она продолжает вдохновлять людей по всему миру, напоминая им о том, что даже в самых сложных условиях можно добиться успеха, если не терять надежду и упорство.

Интересные факты о песне

'Empire State of Mind (Part II) Broken Down' была официально выпущена только в Великобритании как второй сингл с альбома 'The Element Of Freedom'. Этот трек является продолжением успешного дуэта Алиши Киз и Джей Зи 'Empire State of Mind', который стал гимном Нью-Йорка. В этой версии Киз исполняет песню в более интимной и минималистичной манере, сосредоточив внимание на вокале и фортепиано.
Алиша Киз рассказала о создании этой песни: 'Я представила себе: 'Если бы я смогла спеть всю эту песню, как бы я это сделала?' Так что я просто села за пианино, разобрала её и начала петь о Нью-Йорке так, как я его вижу, и получилось здорово.' Этот процесс творчества позволил Киз передать свои личные чувства и впечатления о городе, который играет значительную роль в её жизни и карьере.
'Если я смогу сделать это здесь, я смогу сделать это везде' — это отсылка к песне 'Theme From New York, New York', которая стала популярной благодаря Фрэнку Синатре в 1979 году. Эта фраза символизирует уверенность и дух Нью-Йорка как места, где можно начать с нуля и добиться успеха, если приложить усилия. Песня Синатры давно стала неофициальным гимном города, подчеркивая его уникальную атмосферу и возможности, которые он предоставляет.

Перевод песни "Empire State Of Mind (Part II) Broken Down"

Ooh, Нью-Йорк!
Ooh, Нью-Йорк!

Вырос в городе, известном как место из фильмов
Шум всегда громкий, сирены повсюду и улицы жестоки
Если смогу здесь, смогу везде, так говорят
Вижу своё лицо в огнях или своё имя на афишах на Бродвее

Даже если это не всё, как кажется, у меня карманы полны мечт
Детка, я из Нью-Йорка!
Каменные джунгли, где сбываются мечты
Нет ничего, что ты не можешь сделать
Теперь ты в Нью-Йорке!
Эти улицы заставят тебя почувствовать себя новым
Большие огни вдохновят тебя
Послушай Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк!

На авеню, никогда нет комендантского часа, дамы работают так усердно
Такое плавильное место, на углу продают наркотики, проповедники молятся Богу
Поймай цыганское такси, отвезёт меня из Гарлема до Бруклинского моста
Кто-то спит этой ночью с голодом, намного большим, чем пустой холодильник

Я добьюсь этого любыми средствами, у меня карманы полны мечт
Детка, я из Нью-Йорка!
Каменные джунгли, где сбываются мечты
Нет ничего, что ты не можешь сделать
Теперь ты в Нью-Йорке!
Эти улицы заставят тебя почувствовать себя новым
Большие огни вдохновят тебя
Послушай Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк!

Одна рука в воздухе для большого города
Уличные огни, большие мечты, всё выглядит красиво
Нет места в мире, с которым можно сравнить
Поднимите зажигалки в воздух, все скажите
Да! Да! Да! Да!

В Нью-Йорке!
Каменные джунгли, где сбываются мечты
Нет ничего, что ты не можешь сделать
Теперь ты в Нью-Йорке!
Эти улицы заставят тебя почувствовать себя новым
Большие огни вдохновят тебя
Послушай от Нью-Йорка

Уверены, что Вам будет это интересно: