О чем песня Amy Winehouse - "Back To Black"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "Back To Black"


He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy

You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...

I go back to us

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...

Black, black, black, black, black, black, black
I go back to...
I go back to...

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black

Автор(ы) песни: Amy Winehouse, Mark Ronson

Анализ песни "Back To Black"



Песня Back To Black была написана Эми Уайнхаус в соавторстве с продюсером Марком Ронсоном. Вдохновение для этой песни пришло из личного опыта Уайнхаус, связанного с ее бурными отношениями с Блейком Филдер-Сивилом. Блейк покинул Эми и вернулся к своей бывшей подруге, что причинило ей глубокую душевную боль. Песня была написана и записана в 2006 году и вошла в одноименный альбом Back to Black, выпущенный в октябре 2006 года.

Back To Black занимает центральное место в карьере Эми Уайнхаус. Альбом с таким же названием стал коммерчески успешным и получил признание критиков. Этот альбом укрепил её статус как одной из самых влиятельных певиц своего времени. Песня раскрывает её уникальный стиль, сочетающий элементы джаза, соула и R&B.

На момент выхода, Back To Black получила восторженные отзывы критиков. Rolling Stone описал её как 'невероятно мощную песню о разбитом сердце'. Песня стала одной из самых узнаваемых работ Уайнхаус и оказала значительное влияние на поп- и соул-музыку 2000-х годов. Публика также приняла песню с энтузиазмом, она достигла высоких позиций в чартах и стала настоящим хитом.


Тематика песни Back To Black вращается вокруг разбитого сердца, потери и отчаяния. Эми Уайнхаус поет о боли, которую она испытывает после разрыва с любимым человеком. Основной посыл песни заключается в принятии этой боли и попытке двигаться дальше, несмотря на тяжесть утраты.

Песня наполнена сильными и выразительными образами. Например, строчка And life is like a pipe / And I'm a tiny penny rolling up the walls inside использует метафору трубы и маленькой монеты, чтобы передать чувство замкнутости и беспомощности. В другом образе He left no time to regret / Kept his dick wet выражена грубая реальность предательства.

Эмоции в песне варьируются от глубокого отчаяния и горя до тихого принятия и решимости идти дальше. Эми Уайнхаус передает всю палитру своих чувств через мощный вокал и честные, почти исповедальные тексты.


Музыкально, Back To Black сочетает элементы соула, джаза и ретро-попа. Песня построена на меланхоличной мелодии, поддерживаемой ритмичной басовой линией и драматичными струнными аранжировками. Вокал Уайнхаус пропитан эмоциями и грустью, что усиливает общее впечатление.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как мрачное и меланхоличное. Песня вызывает сильное эмоциональное воздействие на слушателя, погружая его в мир разбитого сердца и утраты. Несмотря на грусть, в песне чувствуется определенная сила и решимость, что делает её ещё более впечатляющей.


В тексте песни Эми Уайнхаус использует множество литературных приёмов, таких как метафоры и символы. Например, black символизирует депрессию и отчаяние, в то время как tiny penny в трубе передает чувство одиночества и беспомощности. Эти приёмы делают текст более глубоким и многослойным.

Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, что помогает создать запоминающийся и эмоционально насыщенный трек. Повторяющийся припев усиливает ощущение неизбежности и замкнутости, что соответствует теме песни.


Песня Back To Black оказала значительное влияние на музыкальную и культурную сцену. Она способствовала возрождению интереса к соулу и джазу в поп-музыке, а также стала одной из самых значимых песен 2000-х годов. Её стиль и эмоциональная глубина вдохновили множество современных исполнителей.

Back To Black была перепета многими известными исполнителями, включая Бейонсе, Андре 3000 и Флоренс Уэлч. Эти каверы свидетельствуют о значимости и универсальности песни, которая продолжает находить отклик у новых поколений слушателей.

Для Эми Уайнхаус Back To Black стала одной из самых знаковых песен в её карьере. Она закрепила её статус как талантливой и глубоко эмоциональной исполнительницы, чьи личные переживания нашли отражение в музыке. Песня также способствовала признанию её таланта на международной арене.


Back To Black Эми Уайнхаус – это мощная и эмоционально насыщенная песня, которая рассказывает о боли и утрате. Она использует богатые литературные приёмы и музыкальные элементы для создания глубокого и впечатляющего трека. Песня занимает центральное место в карьере Уайнхаус и оказала значительное влияние на музыкальную культуру.

Сегодня Back To Black остаётся актуальной благодаря своей честности и эмоциональной глубине. Темы, затронутые в песне, такие как разбитое сердце и личные переживания, универсальны и находят отклик у слушателей разных поколений. Песня продолжает вдохновлять и трогать сердца людей по всему миру.

Интересные факты о песне

Эта песня рассказывает о разрыве Эми Уайнхаус с ее бойфрендом Блейком Филдером-Сивилом. В интервью газете Sun в октябре 2006 года она сказала: 'Back to Black - это когда ты заканчиваешь отношения и возвращаешься к тому, что для тебя комфортно. Мой бывший вернулся к своей девушке, а я вернулась к алкоголю и темным временам.'
Марк Ронсон, соавтор и продюсер этого трека, сказал, что наибольшее влияние на эту песню оказала композиция 'Remember (Walking in the Sand)' группы Shangri-Las. Эта песня 1964 года в стиле 'девчачьих групп' (girl groups) отличается своим меланхоличным звучанием и драматическим вокалом, что вдохновило Ронсона и Уайнхаус при создании Back to Black.
Back To Black была перепета Бейонсе и Андре 3000 для саундтрека к фильму Великий Гэтсби (2013). Этот фильм, режиссером которого является Баз Лурманн, известен своими экстравагантными визуальными эффектами и современной интерпретацией классического романа Ф. Скотта Фицджеральда. Перепевка добавила современный оттенок к оригинальной меланхоличной версии песни Уайнхаус.

Перевод песни "Back To Black"

Он не дал времени жалеть
Удовольствия искать
Со своей привычной ставкой
Я с высоко поднятой головой
И высохшими слезами
Справляюсь без него

Ты вернулся к тому, что знал
Так далеко от всего, что мы прошли
Я иду по сложной дороге
Шансы против меня
Я возвращаюсь к черному

Мы только сказали прощай словами
Я умирала сотни раз
Ты возвращаешься к ней
А я возвращаюсь к...

Я возвращаюсь к нам

Я люблю тебя сильно
Этого недостаточно
Ты любишь кокаин, а я люблю дым
И жизнь как труба
А я маленькая монетка, катящаяся по стенам внутри

Мы только сказали прощай словами
Я умирала сотни раз
Ты возвращаешься к ней
А я возвращаюсь к...

Мы только сказали прощай словами
Я умирала сотни раз
Ты возвращаешься к ней
А я возвращаюсь к...

Черному, черному, черному, черному, черному, черному, черному
Я возвращаюсь к...
Я возвращаюсь к...

Мы только сказали прощай словами
Я умирала сотни раз
Ты возвращаешься к ней
А я возвращаюсь к...

Мы только сказали прощай словами
Я умирала сотни раз
Ты возвращаешься к ней
А я возвращаюсь к черному

Уверены, что Вам будет это интересно: