О чем песня Andrea Bocelli - "Mai Piu' Cosi' Lontano"?
Andrea Bocelli
Текст песни "Mai Piu' Cosi' Lontano"
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piu senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piu senza il calore
Che ti scalda il cuor
E mille giorni
E mille notti
Senza capire
Senza sentire
Senza sapere
Che non c'e niente al mondo
Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu
Soltanto tu
Mai piu senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piusenza l'amore
Di chi ti ha aspettato
E mille giorni
E mille notti
Senza capire
Senza sentire
Senza sapere
Che non c'e niente al mondo
Nemmen nel piu profondo
Sei solo tu
Soltanto tu
Mai piu senza la mano
Che ti scalda il cuor
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano
Mai piusenza l'amore
Di chi ti ha aspettato
---------------
Never again so far away
Never again so far away
Never again without the hand
That warms my heart
Never again so far away
Never again so far away
Never again without the passion
That warms my heart
And a thousand days
And a thousand nights
Without understanding
Without feeling
Without realising
That there's nothing else in this world
Not even in the depth of my soul
Your're the only one I need
You, and only you
Never again without the hand
That warms my heart
Never again so far away
Never again so far away
Never again without the love
Of one who has waited for me
And a thousand days
And a thousand nights
Without understanding
Without feeling
Without realising
That there's nothing else in this world
Not even in the depth of my soul
Your're the only one I need
You, and only you
Never again without the hand
That warms my heart
Never again so far away
Never again so far away
Never again without the love
Of one who has waited for me
Автор(ы) песни: Mauro Malavasi
Анализ песни "Mai Piu' Cosi' Lontano"
Песня Mai Piu' Cosi' Lontano была написана Андреа Бочелли в период его карьеры, когда он активно экспериментировал с различными музыкальными стилями, включая классическую и поп-музыку. Хотя точная дата создания песни неизвестна, она появилась в одном из его альбомов, выпущенных в 2000-х годах. Этот период характеризуется расширением его аудитории и укреплением международного успеха.
В карьере Андреа Бочелли песня Mai Piu' Cosi' Lontano занимает важное место как пример его способности сочетать элементы классической музыки с популярными мотивами. Бочелли известен своим уникальным стилем, который сочетает лирическую глубину с доступностью широкой публике. Эта песня демонстрирует его мастерство в передаче эмоций через музыку.
На момент выхода песня была тепло воспринята как критиками, так и публикой. Бочелли к тому времени уже завоевал международное признание, и его работы ожидались с большим интересом. Критики отмечали эмоциональную глубину исполнения и мастерство вокала.
Основная тема песни — это тоска по близости и поддержке любимого человека. Лирика передает желание никогда не быть вдали от того, кто приносит тепло и любовь в жизнь. Это универсальная тема, которая находит отклик у многих слушателей, сталкивающихся с разлукой и одиночеством.
В песне используются такие образы, как 'рука, которая согревает сердце' и 'тепло, которого не хватает', которые символизируют близость и эмоциональную поддержку. Эти образы подчеркивают важность человеческой связи и любви в жизни каждого человека.
Эмоциональный подтекст песни выражает глубокую тоску и стремление к воссоединению с любимым человеком. Слова 'никогда больше так далеко' подчеркивают сильное желание избежать разлуки в будущем, что придает песне искренность и эмоциональную насыщенность.
Музыка песни характеризуется плавной мелодией и гармонией, создающей атмосферу задумчивости и лиричности. Использование струнных инструментов придает композиции богатство и глубину, усиливая эмоциональное воздействие текста.
Общее настроение песни — это меланхолия, но с нотами надежды. Несмотря на тоску по разлуке, в песне звучит уверенность в том, что любовь и близость могут преодолеть любые расстояния.
В тексте песни используются метафоры и символы, такие как 'рука, которая согревает сердце', чтобы передать сложные эмоции. Эти приёмы усиливают эмоциональную глубину и позволяют слушателю лучше понять чувства, выраженные в песне.
Песня имеет классическую структуру с повторяющимися куплетами и припевом, что способствует запоминаемости и позволяет акцентировать внимание на ключевых чувствах и образах. Повторы фраз 'никогда больше так далеко' подчеркивают центральную тему тоски и ожидания.
Песня Mai Piu' Cosi' Lontano внесла вклад в укрепление позиции Андреа Бочелли как одного из ведущих исполнителей, способных объединять элементы классической и популярной музыки. Она повлияла на ряд других артистов, вдохновляя их на создание музыки, сочетающей разные жанры.
На данный момент официальные кавер-версии этой песни не получили широкой известности, однако она часто исполняется на живых концертах и музыкальных мероприятиях, где звучат произведения Бочелли.
Эта песня укрепила репутацию Андреа Бочелли как артиста, способного передавать глубокие эмоции через музыку, что является ключевой частью его музыкального наследия.
Песня Mai Piu' Cosi' Lontano — это эмоционально насыщенное произведение, которое исследует темы разлуки и стремления к близости. Использование метафор и музыкальных элементов делает её запоминающейся и трогательной.
На сегодняшний день песня остается актуальной благодаря своей универсальной теме любви и разлуки, которая продолжает находить отклик у слушателей по всему миру. Эмоциональная глубина и искренность исполнения делают её важной частью репертуара Андреа Бочелли и значимым вкладом в музыкальную культуру.
Перевод песни "Mai Piu' Cosi' Lontano"
Никогда больше так далеко
Никогда больше без руки
Что согревает сердце
Никогда больше так далеко
Никогда больше так далеко
Никогда больше без тепла
Что согревает сердце
И тысяча дней
И тысяча ночей
Без понимания
Без чувств
Без осознания
Что нет ничего в мире
Даже в глубине души
Ты один нужен мне
Ты, только ты
Никогда больше без руки
Что согревает сердце
Никогда больше так далеко
Никогда больше так далеко
Никогда больше без любви
Того, кто ждал тебя
И тысяча дней
И тысяча ночей
Без понимания
Без чувств
Без осознания
Что нет ничего в мире
Даже в глубине души
Ты один нужен мне
Ты, только ты
Никогда больше без руки
Что согревает сердце
Никогда больше так далеко
Никогда больше так далеко
Никогда больше без любви
Того, кто ждал тебя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ray Charles - I'll Do Anything But Work?
Основная тема песни — это нежелание работать и предпочтение проводить время с любимым человеком. В песне выражается мысль, что ради любви и удовольствия герой готов на все, кроме работы. Это отражает более широкую тему поиска баланса между личной жизнью и трудовыми обязанностями.
-
В чем смысл песни Kanye West - I'll Fly Away?
Основная тема песни I'll Fly Away связана с освобождением и переходом в лучшее место после смерти. Это классический мотив в госпел-музыке, который отражает надежду на вечное блаженство и избавление от земных страданий. В интерпретации Канье Уэста этот посыл сохраняется, но приобретает дополнительные слои, связанные с его личной борьбой и стремлением к успеху.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - I'll Follow My Secret Heart?
Главная тема I'll Follow My Secret Heart заключается в верности своим внутренним чувствам и мечтам, несмотря на внешние обстоятельства и возможные трудности. Песня говорит о необходимости следовать своему сердцу и надежде на обретение настоящей любви.