О чем песня Andrea Bocelli - "Tu Eres Mi Tesoro"?
Andrea Bocelli
Текст песни "Tu Eres Mi Tesoro"
Quédate aquí cerca,
Aquí, aquí.
Verás, verás, verás,
Lo que eres para mí.
Que tú eres mi tesoro,
Que eres como el alba
Que yo espero.
Te miro y del cielo es,
Si estás aquí, cerca de mí,
La noche se despide ya,
Se va cayendo.
¿Dónde estás? ¿Dónde estás, amor?
Si bailas en el cielo,
Al cielo me escaparé.
Porque eres mi tesoro,
Porque eres como un canto
Que yo bailaré.
Te miro y el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí,
La noche se va por allá,
Se va cada vez más.
Yo sé que sí, que el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí.
Un cielo donde amarte más,
Hasta el final.
Un cielo para amarte más,
Hasta el final.
Tú mueves el mundo,
Haces que se mueva el viento
Y el trigo.
Автор(ы) песни: Mauro Malavasi, Lucio Quarantotto, Francesco Sartori, Diego Martinez Galindo
Анализ песни "Tu Eres Mi Tesoro"
Песня Tu Eres Mi Tesoro была выпущена в 2015 году в альбоме Андреа Бочелли Cinema. Этот альбом был посвящен интерпретациям известных мелодий из фильмов, и в него вошли как классические композиции, так и новые работы, вдохновленные кинематографом.
Для Андреа Бочелли альбом Cinema стал важной вехой, демонстрируя его интерес к кинематографической музыке и расширяя его репертуар за пределы классических и оперных произведений. Песня Tu Eres Mi Tesoro подчеркивает его способность соединять романтические и эмоциональные темы с музыкальными традициями кино.
Песня и альбом в целом получили положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Критики отметили сильное вокальное исполнение Бочелли и его умение передавать глубокие эмоции через музыку. Публика высоко оценила романтическую атмосферу и эмоциональную насыщенность композиций.
Основная тема песни Tu Eres Mi Tesoro — это любовь и восхищение, выраженные через метафоры о сокровищах и небесах. Песня воспевает идею о том, что любимый человек является источником света и радости в жизни.
В тексте используются образы сокровища и неба, чтобы передать значимость любимого человека. Например, строчка 'Ты — мое сокровище, ты как свет, которого я жду' подчеркивает ценность и важность партнера в жизни лирического героя.
Эмоции в песне передаются через нежные и романтические образы. Лирический герой выражает глубокое чувство привязанности и благодарности, создавая атмосферу тепла и надежды.
Музыкальная составляющая песни включает в себя богатую оркестровку с использованием струнных и фортепиано. Мелодия плавная и меланхоличная, подчеркивающая романтическое настроение текста.
Общее настроение песни — это нежность и мечтательность. Эмоциональное воздействие достигается через гармоничное сочетание вокала и инструментального сопровождения, создавая ощущение умиротворенности и счастья.
Песня насыщена метафорами, такими как 'сокровище' и 'небо', которые символизируют любовь и надежду. Эти образы помогают усилить эмоциональное воздействие и передать глубину чувств.
Композиционно песня построена на повторении ключевых фраз и образов, что усиливает её воздействие. Повторяющиеся элементы помогают создать запоминающуюся и эмоционально насыщенную атмосферу.
Песня Tu Eres Mi Tesoro стала частью репертуара Андреа Бочелли, который продолжает привлекать внимание к классической и романтической музыке. Она укрепила его статус как одного из ведущих исполнителей в мире.
На данный момент песня не имеет известных кавер-версий, что может быть связано с её уникальным исполнением и сложностью вокальных партий.
Песня укрепила позиции Андреа Бочелли как исполнителя, способного соединять классическую и популярную музыку, а также расширила его аудиторию за счет поклонников кинематографической музыки.
Песня Tu Eres Mi Tesoro демонстрирует мастерство Андреа Бочелли в передаче глубоких эмоций и романтических тем. Используемые лирические образы и метафоры создают атмосферу любви и надежды, которая находит отклик у слушателей.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посланию о любви и красоте, которые важны для людей в разные эпохи. Музыка и исполнение Бочелли продолжают вдохновлять и находить отклик у новых поколений слушателей.
Перевод песни "Tu Eres Mi Tesoro"
Здесь, здесь.
Увидишь, увидишь, увидишь,
Что ты значишь для меня.
Что ты мое сокровище,
Что ты как рассвет,
Который я жду.
Смотрю на тебя, и это как небо,
Если ты здесь, рядом со мной,
Ночь уже прощается,
Она уходит.
Где ты? Где ты, любовь?
Если ты танцуешь в небе,
Я убегу на небо.
Потому что ты мое сокровище,
Потому что ты как песня,
Которую я буду танцевать.
Смотрю на тебя, и небо над
Нами обоими, если ты здесь,
Ночь уходит туда,
Она уходит все дальше.
Я знаю, что да, небо над
Нами обоими, если ты здесь.
Небо, где любить тебя больше,
До самого конца.
Небо, чтобы любить тебя больше,
До самого конца.
Ты движешь миром,
Заставляешь двигаться ветер
И пшеницу.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни George Michael - This Kind Of Love?
Тематика песни сосредоточена на искренней и настоящей любви, которая не требует доказательств или страха. Джордж Майкл обращает внимание на то, что для истинной любви нужно лишь верить в неё, даже в условиях 'опасных времен'. Послание песни заключается в том, что любовь может преодолеть любые препятствия и страхи, если в неё верить.
-
В чем смысл песни Stevie Wonder - This Little Girl?
Главная тема песни This Little Girl — это юношеская любовь и те смешанные чувства, которые она вызывает. Уандер поет о том, как любовь окрыляет и одновременно вызывает замешательство. Песня передает послание о том, что любовь способна изменить внутренний мир человека и придать ему ощущение взрослости.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - This Nearly Was Mine?
Главная тема песни This Nearly Was Mine — это чувство потери и сожаления о несбывшихся мечтах. Лирический герой размышляет о том, что его мечта о любви и счастье была почти достигнута, но в итоге ускользнула. Эта тема близка многим людям, пережившим разочарование и неосуществлённые надежды.