О чем песня Arctic Monkeys - "American Sports"?
Arctic Monkeys
Текст песни "American Sports"
So when you gaze at planet Earth from outer space
Does it wipe that stupid look off of your face?
I saw this aura over the battleground states
I lost the money, lost the keys
But I'm still handcuffed to the briefcase
And I never thought, not in a million year
That I'd meet so many Lolas
Can I please have my money back?
My virtual reality mask is stuck on ‘Parliament Brawl’
Emergency battery pack, just in time for my weekly chat
With God on video call
Breaking news, they take the truth and make it fluid
The trainer's explanation was accepted by the steward
A montage of the latest ancient ruins
Soundtracked by a chorus of 'You don't know what you're doing'
And I never thought, not in a million years
That I'd meet so many Lolas
And all of my most muscular regrets
Explode behind my eyes like American sports
And I never thought, not in a million year
That I'd meet so many Lolas
Автор(ы) песни: Alex Turner
Анализ песни "American Sports"
Песня American Sports группы Arctic Monkeys была написана для их шестого студийного альбома Tranquility Base Hotel & Casino, выпущенного в 2018 году. Альбом был записан в условиях, отличных от предыдущих работ группы. Лидер коллектива Алекс Тёрнер создал альбом в основном на фортепиано, а не на гитаре, что повлияло на его общий стиль и звучание. Работа над альбомом была частично вдохновлена политическими событиями, происходившими в мире, особенно в США, что отразилось в тематике песен.
American Sports занимает важное место в дискографии Arctic Monkeys, демонстрируя новый музыкальный и лирический подход группы. Альбом Tranquility Base Hotel & Casino стал поворотным моментом в карьере группы, отходя от привычного инди-рок звучания и исследуя более нетрадиционные и экспериментальные музыкальные направления.
На момент выхода песня и альбом в целом получили смешанные отзывы. Некоторые критики высоко оценили новаторский подход и концептуальность, в то время как другие были менее впечатлены отступлением от привычного звучания Arctic Monkeys. Тем не менее, American Sports стала частью обсуждаемых тем и вызвала интерес как у критиков, так и у поклонников.
Песня American Sports затрагивает темы постправды, манипуляции информацией и технологических изменений. Лирика исследует, как современные технологии и медиа влияют на восприятие реальности и общества в целом. Алекс Тёрнер использует метафоры и образы, чтобы подчеркнуть чувство отчуждения и потери в мире, где истина становится размытой.
Основные образы в песне, такие как наблюдение за Землей из космоса или виртуальная реальность, подчеркивают чувство дистанции и отрыва от реальности. Строки о 'баттлграунд-штатах' и 'виртуальной реальности' намекают на политическую нестабильность и влияние технологий на общество.
Эмоции, передаваемые в песне, включают в себя чувство потери, разочарования и иронии. Лирика выражает недовольство и скептицизм по отношению к современному обществу и его ценностям. Это подчеркивается повторяющейся строкой о 'Лолах', которая может символизировать стереотипных или однообразных людей в мире, лишенном индивидуальности.
Музыка песни American Sports характеризуется минималистичностью и атмосферностью. Использование синтезаторов и нетипичных для предыдущих работ группы инструментов создает атмосферу футуристичности и отрешенности. Звучание напоминает саундтреки из научно-фантастических фильмов, что усиливает ощущение оторванности от реальности.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное с элементами иронии. Комбинация текстов и музыкального сопровождения создает ощущение апатии и критики современного мира, вызывая у слушателя размышления о будущем и настоящем.
Алекс Тёрнер активно использует метафоры и символы, чтобы передать свои идеи. Фраза 'взгляд на Землю из космоса' символизирует отстраненность и желание увидеть мир в более широком контексте. Образы виртуальной реальности и 'парламентской драки' подчеркивают хаос и нестабильность, царящие в современном мире.
Структура песни нетрадиционна для Arctic Monkeys. Она состоит из повторяющихся мотивов, которые создают цикличность и усиливают чувство застоя и повторяющихся ошибок. Такая композиция отражает идею о том, что человечество не учится на своих ошибках и постоянно сталкивается с одними и теми же проблемами.
American Sports и альбом Tranquility Base Hotel & Casino в целом оказали влияние на музыкальную индустрию, вдохновив других исполнителей на исследование новых жанров и концептуальных альбомов. Они также способствовали активизации дискуссий о роли технологий и медиа в обществе.
Песня не имеет известных кавер-версий, но её уникальный стиль и тематика вдохновили многих музыкантов на создание своих экспериментальных работ.
American Sports укрепила репутацию Arctic Monkeys как группы, готовой к экспериментам и исследованию новых музыкальных горизонтов. Она также показала, что группа способна адаптироваться и развиваться, не боясь отойти от привычного звучания.
American Sports является важной песней в карьере Arctic Monkeys, представляющей собой отход от традиционного инди-рока к более экспериментальному и концептуальному звучанию. Песня исследует актуальные социальные и политические темы, используя метафоры и символы для передачи своих идей и настроений.
Темы, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня. Вопросы манипуляции информацией, влияния технологий на общество и потеря связи с реальностью продолжают вызывать интерес и беспокойство. American Sports предлагает слушателям задуматься о том, в каком направлении движется мир и какую роль каждый из нас играет в этом процессе.
Перевод песни "American Sports"
Стирает ли это глупое выражение с твоего лица?
Я видел ауру над полями битв
Я потерял деньги, потерял ключи
Но я все еще прикован к этому чемодану
И я никогда не думал, ни за миллион лет
Что встречу так много Лол
Можно мне вернуть свои деньги?
Моя маска виртуальной реальности застряла на 'Парламентской драке'
Аварийный аккумулятор как раз вовремя для моего еженедельного чата
С Богом по видеозвонку
Срочные новости, они делают правду текучей
Объяснение тренера было принято стюардом
Монтаж последних древних руин
Саундтрек из хора 'Ты не знаешь, что делаешь'
И я никогда не думал, ни за миллион лет
Что встречу так много Лол
И все мои самые мускулистые сожаления
Взрываются за моими глазами, как американский спорт
И я никогда не думал, ни за миллион лет
Что встречу так много Лол
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни XXXTENTACION - Riot?
Основная тема Riot связана с насилием и социальной несправедливостью. XXXTENTACION поднимает вопросы о том, как насилие и предвзятость разрушают общество, и призывает к саморефлексии и личной ответственности.
-
В чем смысл песни Chuck Berry - Rip It Up?
Тема песни Rip It Up вращается вокруг ощущения свободы и радости, которые приносит молодость и ночные развлечения. Главный герой песни решает провести субботний вечер беззаботно, наслаждаясь жизнью и не думая о завтрашнем дне. Песня прославляет свободу выбора и стремление к веселью, что было характерно для рок-н-ролла.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - Rip This Joint?
Песня Rip This Joint полна энергии и символизирует бунтарский дух и жажду свободы. Это гимн непрерывного движения и стремления к самовыражению. Текст песни наполнен образами путешествий и стремлением к преодолению границ, как географических, так и социальных.