О чем песня Arctic Monkeys - "Despair In The Departure Lounge"?
Arctic Monkeys
Текст песни "Despair In The Departure Lounge"
He's pining for her
In a people carrier
There might be buildings and pretty things to see like that
But architecture won't do
Although it might say a lot about the city or town
I don't care what they've got keep on turning them down
It don't say the funny things she does
Don't even try and cheer him up, because
It just won't happen
He's got the feeling again
This time on the aeroplane
There might be tellys in the back of the seats in front
But Rodney and Del won't do
Although it might take your mind off the aches and the pains
Laugh when he falls through the bar
But you're feeling the same
'Cause she isn't there to hold your hand
She won't be waiting for you when you land
It feels like she's just nowhere near
You could well be out on your ear
This thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
Ill
Yesterday I saw a girl
Who looked like someone you might knock about with
And almost shouted
And then reality kicked in within us
It seems as we become the winners
You lose a bit of summat
And half wonder if you won it at all
And don't say 'owt 'cause you've got no idea
And she's still nowhere near
And the thought comes closely followed by the fear
And the thought of it
Makes you feel a bit
...Ill
Despair in the departure lounge
It's one and they'll still be around at three
No signal and low battery
What's happened to me
Автор(ы) песни: Alex Turner
Анализ песни "Despair In The Departure Lounge"
Песня Despair In The Departure Lounge была написана британской рок-группой Arctic Monkeys и выпущена в качестве би-сайда к синглу Who the Fuck Are Arctic Monkeys? в 2006 году. Этот период был важен для группы, так как они только начинали свое восхождение к славе после выхода дебютного альбома Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, который получил массовое признание.
Песня занимает особое место в творчестве Arctic Monkeys, так как она демонстрирует более личный и эмоциональный подход к текстам по сравнению с их более известными хитами того времени. Это указывает на стремление группы к исследованию более глубоких и интимных тем.
Как би-сайд, Despair In The Departure Lounge не получила такой широкой огласки, как основные треки группы. Тем не менее, критики отметили её за эмоциональную глубину и искренность, что подчеркивало многообразие музыкального стиля Arctic Monkeys.
Основная тема песни крутится вокруг чувств одиночества и тоски, которые возникают из-за разлуки с любимым человеком. Лирический герой испытывает меланхолию, находясь вдалеке от своей возлюбленной, и никакие внешние отвлечения не могут облегчить его состояние.
Песня наполнена образами, которые передают чувство изоляции и тоски. Например, упоминание об архитектуре, которая не может заменить чувства, вызванные любимым человеком, подчеркивает бесполезность материальных утешений в момент эмоциональной боли.
Эмоциональный подтекст песни передает глубокое чувство одиночества и беспокойства. Героем овладевает страх, что его отношения могут не выдержать разлуки, что вызывает у него физическую болезнь.
Музыкально песня отличается от более быстрых и динамичных треков Arctic Monkeys. Она имеет более медленный темп с мягкими гитарными аккордами, которые создают атмосферу задумчивости и меланхолии.
Общее настроение песни — это смесь грусти и тоски. Музыка и текст вместе создают ощущение внутренней борьбы и эмоционального напряжения, которое может быть знакомо многим слушателям.
В песне используются метафоры и символы, которые подчеркивают чувство одиночества. Например, сравнение архитектуры с отсутствием любимого человека служит мощной метафорой для выражения пустоты и недостатка.
Структура песни непринужденно ведет слушателя через различные стадии тоски и отчаяния. Повествование начинается с описания путешествия, затем переходит к внутренним переживаниям героя, что усиливает эффект личной исповеди.
Хотя песня не стала коммерческим хитом, она укрепила репутацию Arctic Monkeys как группы, способной создавать глубокие и содержательные тексты, что впоследствии помогло им завоевать более взрослую и требовательную аудиторию.
На данный момент нет известных каверов на эту песню, что может быть связано с её менее коммерческой направленностью. Однако она продолжает вдохновлять фанатов и критиков за свою эмоциональную честность.
Песня подчеркнула способность Arctic Monkeys к музыкальным экспериментам и исследованию разных эмоций, что стало важной частью их дальнейшей карьеры, особенно в более поздних альбомах, таких как AM.
Despair In The Departure Lounge — это песня, которая показывает более уязвимую сторону Arctic Monkeys. Она исследует эмоциональные переживания, связанные с разлукой, и использует богатые лирические образы для передачи глубины этих чувств.
Несмотря на годы, прошедшие с момента её выпуска, песня остается актуальной благодаря своим универсальным темам одиночества и тоски. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые сталкиваются с подобными чувствами, и подтверждает, что эмоции, стоящие за ней, не теряют своей значимости со временем.
Перевод песни "Despair In The Departure Lounge"
В минивэне
Там могут быть здания и красивые вещи, чтобы посмотреть
Но архитектура не поможет
Хотя она может многое сказать о городе или местечке
Мне всё равно, что у них есть, продолжаю всё отвергать
Это не скажет смешные вещи, которые она говорит
Даже не пытайся его развеселить, потому что
Это просто не произойдет
Он снова испытывает это чувство
На этот раз в самолете
Там могут быть телевизоры на спинках сидений впереди
Но Родни и Дел не помогут
Хотя это может отвлечь твой разум от болей и страданий
Смейся, когда он падает через бар
Но ты чувствуешь то же самое
Потому что её нет, чтобы держать тебя за руку
Она не будет ждать тебя, когда ты приземлишься
Кажется, она где-то далеко
Ты вполне можешь оказаться на улице
Эта мысль приходит сразу за страхом
И мысль об этом
Заставляет тебя чувствовать себя немного
Больным
Вчера я видел девушку
Которая выглядела как кто-то, с кем ты мог бы быть
И почти крикнул
А потом реальность настигла нас
Кажется, когда мы становимся победителями
Ты теряешь что-то
И наполовину задаешься вопросом, выиграл ли ты это вообще
И не говори ничего, потому что у тебя нет ни малейшего представления
И она все еще где-то далеко
И мысль приходит сразу за страхом
И мысль об этом
Заставляет тебя чувствовать себя немного
...Больным
Отчаяние в зале ожидания
Сейчас час, а они все еще будут здесь в три
Нет сигнала и низкий заряд батареи
Что случилось со мной
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bing Crosby - Did You Ever See A Dream Walking??
Песня Did You Ever See A Dream Walking? исследует темы мечтаний и романтики. Основная идея заключается в том, что мечты могут стать реальностью, и что любовь может быть настолько волшебной и неожиданной, что она кажется сном. Лирика подчеркивает это чувство удивления и восторга, когда мечта становится осязаемой и реальной.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - Didn't We??
Песня Didn't We? посвящена темам упущенных возможностей и сожаления. В ней рассказывается о попытках достичь чего-то значимого, которые в конечном итоге не увенчались успехом. Исполнитель размышляет о том, как близко они подошли к своей цели, но в итоге потерпели неудачу. Это универсальный посыл о человеческой борьбе и принятии несовершенств жизни.
-
В чем смысл песни Dr. Dre - Die Hard?
Основная тема песни Die Hard связана с решимостью и упорством. Дре подчеркивает свою непоколебимость и готовность бороться до конца, что отражено в строке 'мы просто продолжаем, потому что стойкие не сдаются без боя'. Это песня о борьбе, о том, чтобы оставаться верным себе и своим целям, несмотря на трудности и давление извне.