О чем песня Arctic Monkeys - "Fake Tales Of San Francisco"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

60

Текст песни "Fake Tales Of San Francisco"


Fake Tales of San Francisco
Echo through the room
More point to a wedding disco
Without a bride or groom

There's a super cool band yeah
With their trilbies and their glasses of white wine
And all the weekend rock stars in the toilets
Practicing their lines

I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you no
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you
I don't want to hear your

Fake Tales of San Francisco
Echo through the air
And there's a few bored faces at the back
All wishing they weren't there

And as the microphone squeaks
A young girl's telephone beeps
Yeah she's dashing for the exit
Oh, she's running to the streets outside
'Oh you've saved me,' she screams down the line
'The band were fucking wank
And I'm not having a nice time'

I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you no
(Kick me out, kick me out)
Yeah but his bird said it's amazing, though
So all that's left
Is the proof that love's not only blind but deaf

He talks of San Francisco, he's from Hunter's Bar
I don't quite know the distance
But I'm sure that's far
Yeah, I'm sure it's pretty far

Yeah, I'd love to tell you all my problem
You're not from New York City, you're from Rotherham
So get off the bandwagon, and put down the handbook
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Get off the bandwagon and put down the handbook
Get off the bandwagon and put down the handbook
Get off the bandwagon and put down the handbook
Get off the bandwagon and put down the handbook, yeah

Автор(ы) песни: Alex Turner

Анализ песни "Fake Tales Of San Francisco"



Песня Fake Tales of San Francisco была написана британской рок-группой Arctic Monkeys и выпущена на их дебютном альбоме Whatever People Say I Am, That's What I'm Not в 2006 году. Группа образовалась в 2002 году в Шеффилде, Англия, и быстро стала популярной благодаря своему уникальному стилю и непосредственным текстам, которые отражали жизнь молодых людей в Британии. Песня была создана в период, когда группа активно выступала в небольших клубах, и её тексты были вдохновлены их собственными наблюдениями за окружающей действительностью.

Fake Tales of San Francisco занимает важное место в карьере Arctic Monkeys, так как она стала частью их первого альбома, который получил огромный успех и сделал их одной из самых обсуждаемых групп середины 2000-х. Альбом установил рекорды продаж в Великобритании и получил множество положительных отзывов, усилив репутацию группы как новаторов в жанре инди-рока.

На момент выхода песня была тепло принята как критиками, так и публикой. Критики отметили остроумие и актуальность текста, а также энергичное звучание, характерное для Arctic Monkeys. Песня способствовала укреплению их репутации как одной из ведущих групп своего времени, а альбом, в который она вошла, получил престижные награды, включая BRIT Awards.


Основной темой песни является высмеивание претенциозности и фальшивости, которые часто встречаются в музыкальной индустрии. Она фокусируется на группе, которая пытается казаться более успешной и стильной, чем она есть на самом деле. Через текст песня критикует попытки некоторых исполнителей подражать американской культуре, не имея при этом собственного уникального голоса.

В песне используется множество образов и метафор. Например, упоминание свадебного дискотеки 'без невесты и жениха' подчеркивает абсурдность и пустоту происходящего. Группа, описанная как 'с трилби и бокалами белого вина', символизирует попытку выглядеть модно и изысканно, но при этом только усиливает впечатление фальши.

Эмоциональный подтекст песни выражает разочарование и сарказм. Автор явно устал от лицемерия и отсутствия искренности в окружающих его людях. Эти эмоции передаются через повторение фразы 'не хочу тебя слушать', что подчеркивает желание дистанцироваться от фальшивых историй и людей.


Музыка песни характеризуется энергичным и динамичным звучанием, которое подчеркивается быстрым темпом и яркими гитарными риффами. Вокал Алекса Тёрнера, ведущего вокалиста группы, наполнен саркастическими интонациями, что усиливает общее впечатление от песни.

Общее настроение песни можно описать как ироничное и саркастическое. Она вызывает у слушателя чувство неудовлетворенности от современного мира, но при этом делает это через призму юмора и наблюдательности, что делает песню легкой для восприятия и запоминающейся.


В тексте песни активно используются метафоры и аллегории, которые помогают создать сатирическую картину современного музыкального мира. Например, 'суперкрутая группа' с 'трилби и бокалами белого вина' становится символом притворства и показухи.

Композиция песни построена вокруг повторяющихся элементов и контрастов между куплетами и припевами. Это создает цикличность и усиливает впечатление от повторяющейся темы фальшивых историй, которые не хотят слушать. Структура песни поддерживает её ритмику и помогает донести основной посыл до слушателя.


Песня Fake Tales of San Francisco оказала значительное влияние на современную музыку, став одним из примеров успешного сочетания ироничных текстов и энергичного инди-рока. Она вдохновила многих молодых музыкантов на создание музыки, более честной и непосредственной.

Хотя песня не стала объектом частых каверов, её влияние ощущается в работах многих современных исполнителей, которые стремятся к искренности и оригинальности в своих текстах и музыке.

Для Arctic Monkeys Fake Tales of San Francisco стала одной из ключевых песен, которые помогли им утвердиться на музыкальной сцене. Она продемонстрировала их способность к созданию запоминающихся и значимых текстов, что в дальнейшем стало одной из визитных карточек их творчества.


Песня Fake Tales of San Francisco является ярким примером уникального стиля Arctic Monkeys, сочетая в себе ироничные тексты и энергичное музыкальное сопровождение. Она критикует фальшь и притворство в музыкальной индустрии, предлагая честный взгляд на современную молодёжную культуру.

Сегодня песня остается актуальной, так как вопросы искренности и самовыражения в искусстве продолжают волновать многих. Она напоминает о важности быть собой и не поддаваться давлению внешних стандартов и ожиданий. Fake Tales of San Francisco продолжает вдохновлять новых слушателей и музыкантов, подтверждая свою значимость в современном мире.

Перевод песни "Fake Tales Of San Francisco"

Сказки Сан-Франциско
Эхом через комнату
Больше похоже на свадебную дискотеку
Без невесты или жениха

Есть суперкрутая группа, да
С их шляпами и бокалами белого вина
И все уикендовые рок-звезды в туалетах
Репетируют свои реплики

Я не хочу тебя слышать
(Выкинь меня, выкинь меня)
Я не хочу тебя слышать, нет
(Выкинь меня, выкинь меня)
Я не хочу тебя слышать
(Выкинь меня, выкинь меня)
Я не хочу тебя слышать
Я не хочу слышать твои

Сказки Сан-Франциско
Эхом через воздух
И есть несколько скучающих лиц сзади
Все желают, чтобы их там не было

И как микрофон скрипит
Телефон молодой девушки пиликает
Да, она бросается к выходу
О, она бежит на улицу
'О, ты спас меня,' она кричит в трубку
'Группа была чертовски ужасной
И мне здесь не весело'

Я не хочу тебя слышать
(Выкинь меня, выкинь меня)
Я не хочу тебя слышать, нет
(Выкинь меня, выкинь меня)
Да, но его подруга сказала, что это потрясающе
Так что все, что осталось
Это доказательство, что любовь не только слепа, но и глуха

Он говорит о Сан-Франциско, он из Хантерс Бара
Я точно не знаю расстояние
Но я уверен, это далеко
Да, я уверен, это довольно далеко

Да, я бы хотел рассказать тебе о всех своих проблемах
Ты не из Нью-Йорка, ты из Ротерхэма
Так что слезь с повозки и положи руководство
Да, да, да, да, да

Слезь с повозки и положи руководство
Слезь с повозки и положи руководство
Слезь с повозки и положи руководство
Слезь с повозки и положи руководство, да

Уверены, что Вам будет это интересно: