О чем песня Arctic Monkeys - "R U Mine?"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "R U Mine?"


I'm a puppet on a string
Tracy Island,
Time-traveling diamond
Cutter shaped heartaches
Come to find you
Four in some velvet morning
Years too late
She's a silver lining
Lone ranger riding
Through an open space
In my mind when she's not right there beside me

I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can't help myself,
All I wanna hear her say is 'Are you mine?'

Well, are you mine?
Are you mine?
Are you mine?

I guess what I'm trying to say
Is I need the deep end
Keep imagining meeting,
Wished away entire lifetimes
Unfair we're not somewhere
Misbehaving for days
Great escape
Lost track of time and space
She's a silver lining climbing on my desire

And I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can't help myself,
All I wanna hear her say is 'Are you mine?'

Well, are you mine? (are you mine tomorrow?)
Are you mine? (or just mine tonight?)
Are you mine? (are you mine? Mine?)

And the thrill of the chase
Moves in mysterious ways
So in case I'm mistaken,
I just wanna hear you say
'You got me, baby. Are you mine?'

She's a silver lining
Lone ranger riding
Through an open space
In my mind when she's not right there beside me

I go crazy 'cause here isn't where I wanna be
And satisfaction feels like a distant memory
And I can't help myself,
All I wanna hear her say is 'Are you mine?'

Well, are you mine? (are you mine tomorrow?)
Are you mine? (or just mine tonight?)
Are you mine? (are you mine tomorrow, or just mine tonight?)

Автор(ы) песни: Alex Turner, Nick O'Malley

Анализ песни "R U Mine?"



Песня R U Mine? была выпущена британской рок-группой Arctic Monkeys в 2012 году. Она появилась как самостоятельный сингл и позже вошла в альбом AM в 2013 году. Запись песни состоялась в период, когда группа активно экспериментировала с новым звучанием, смешивая элементы хард-рока, хип-хопа и психоделического рока.

R U Mine? сыграла важную роль в развитии Arctic Monkeys, обозначив переход к более насыщенному и зрелому звуку. Песня стала одним из узнаваемых хитов группы, укрепив их репутацию как одной из ведущих альтернативных рок-групп своего времени.

На момент выхода R U Mine? получила положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Многие отметили динамичное звучание и энергичность композиции. Критики хвалили её за инновационное сочетание жанров и сильные лирические образы.


Тематика песни вращается вокруг тем любви и одержимости. Лирический герой испытывает сильное желание быть с кем-то, кто кажется недостижимым. Песня исследует сложности отношений и стремление к эмоциональной близости.

В строках I'm a puppet on a string и She's a silver lining используются метафоры, чтобы передать чувство зависимости и надежды. Герой чувствует себя марионеткой, движимой своими чувствами, а его возлюбленная представляется как серебряная линия, символизирующая надежду и мечту.

Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и стремлением. Герой испытывает разочарование и неудовлетворенность, находясь вдали от своего идеала. Он жаждет уверенности и стабильности в отношениях, что отражено в повторяющемся вопросе 'Ты моя?'


Мелодия песни характеризуется мощным гитарным риффом и динамичным ритмом. Барабаны и бас-гитара создают плотную основу, поддерживающую энергичный вокал Алекса Тёрнера. Использование вокальных гармоний и гитарных эффектов усиливает атмосферу напряжения и страсти.

Общее настроение песни можно описать как страстное и настойчивое. Она захватывает слушателя своей энергией и эмоциональной интенсивностью, создавая ощущение непреодолимого желания и стремления к чему-то недостижимому.


Песня насыщена метафорами, такими как 'марионетка на нитке' и 'серебряная линия', которые подчеркивают чувство зависимости и надежды. Использование вопросов и повторов усиливает чувство неуверенности и жажды уверенности.

Композиционная структура песни состоит из повторяющихся куплетов и припева, что создает ощущение цикличности и постоянного возвращения к ключевому вопросу 'Ты моя?'. Это подчеркивает тему одержимости и стремления к эмоциональному отклику.


R U Mine? оказала значительное влияние на современную рок-музыку, демонстрируя возможность успешного слияния различных жанров. Песня стала одной из визитных карточек группы и вдохновила многих музыкантов на эксперименты с жанрами.

Песня R U Mine? была перепета несколькими исполнителями, включая различные инди- и рок-группы, что свидетельствует о её популярности и значимости. Тем не менее, наиболее известные каверы остаются в рамках фанатского творчества.

Для Arctic Monkeys R U Mine? стала важным поворотным моментом в карьере, закрепив успех альбома AM и позволив группе выйти на новый уровень популярности и признания.


R U Mine? - это динамичная и эмоционально насыщенная песня, исследующая темы любви, одержимости и стремления к эмоциональной близости. Она сочетает в себе мощные музыкальные элементы и глубокие лирические образы, что делает её одним из знаковых произведений в репертуаре Arctic Monkeys.

На сегодняшний день R U Mine? сохраняет свою актуальность благодаря универсальным темам и мастерскому исполнению. Она продолжает находить отклик у новых поколений слушателей, подтверждая свою значимость в современном музыкальном пейзаже.

Перевод песни "R U Mine?"

Я марионетка на нитях
Остров Трейси,
Путешествующий во времени бриллиант
Разрезает сердце боли
Приходишь найти тебя
Четыре часа в бархатное утро
Слишком поздно
Она серебряная подкладка
Одинокий рейнджер скачет
Через открытое пространство
В моей голове, когда её нет рядом

Я схожу с ума, потому что здесь не то место, где я хочу быть
И удовлетворение кажется далёким воспоминанием
И я не могу себя сдержать,
Всё, что я хочу услышать от неё: 'Ты моя?'

Ну, ты моя?
Ты моя?
Ты моя?

Полагаю, что пытаюсь сказать
Мне нужно глубже
Продолжаю воображать встречу,
Желаю целые жизни прочь
Несправедливо, что мы не где-то
Ведём себя плохо днями
Великий побег
Потеряли счёт времени и пространства
Она серебряная подкладка, забирающаяся на мое желание

И я схожу с ума, потому что здесь не то место, где я хочу быть
И удовлетворение кажется далёким воспоминанием
И я не могу себя сдержать,
Всё, что я хочу услышать от неё: 'Ты моя?'

Ну, ты моя? (ты моя завтра?)
Ты моя? (или только моя сегодня ночью?)
Ты моя? (ты моя? Моя?)

И азарт погони
Двигается загадочными путями
Так что, если я ошибаюсь,
Я просто хочу услышать, как ты скажешь
'У тебя есть я, детка. Ты моя?'

Она серебряная подкладка
Одинокий рейнджер скачет
Через открытое пространство
В моей голове, когда её нет рядом

Я схожу с ума, потому что здесь не то место, где я хочу быть
И удовлетворение кажется далёким воспоминанием
И я не могу себя сдержать,
Всё, что я хочу услышать от неё: 'Ты моя?'

Ну, ты моя? (ты моя завтра?)
Ты моя? (или только моя сегодня ночью?)
Ты моя? (ты моя завтра, или только моя сегодня ночью?)

Уверены, что Вам будет это интересно: