О чем песня Aretha Franklin - "Don't Cry Baby"?
Aretha Franklin
Текст песни "Don't Cry Baby"
Don't cry, baby
Don't cry, sugar
Dry your eyes
And let's be sweethearts again
Because you know
You know I didn't mean
To ever treat you so mean
Right now, oh, yeah
Come on, honey
Let's try it all over
One more time
Oh, don't cry, don't cry, baby
Don't cry, don't cry
Honey, oh, dry your eyes
And let's be, come on
Let's be sweethearts again
Oh, oh, oh, because you know
You know I didn't mean
To ever, ever, oh
Treat you so mean right now
Right now, oh, yeah
Come on, baby
And I wonder can I be
Your sweetheart one more time
Right now, right now
Oh, I said don't cry
Oh, honey, don't cry, baby
Don't cry, don't cry, sugar
Oh, right now
Dry your little eyes
Oh, oh, and let me be
Your little cookie one more time
Right now, yeah, yeah
Oh, I said don't cry, don't cry, baby
Ooh, don't cry, don't cry, sugar
Oh yeah, don't cry
Автор(ы) песни: Stella Unger, Saul Bernie, James P. Johnson
Анализ песни "Don't Cry Baby"
Песня Don't Cry Baby была написана в 1943 году Джеймсом П. Джонсоном, Соль Маркусом и Сидом Промисом. Хотя она изначально была популярна в исполнении Эрскина Хокинса, версия Ареты Франклин, выпущенная в 1961 году, стала одной из самых запоминающихся.
Арета Франклин, будучи молодой певицей в начале 1960-х, только начинала завоёвывать известность. Don't Cry Baby стала важной частью её раннего репертуара, демонстрируя её мощный вокал и способность передавать глубокие эмоции. Эта песня помогла Франклин утвердиться как одна из ведущих исполнительниц соула.
Песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Мощный вокал и эмоциональное исполнение Ареты Франклин завоевали сердца многих слушателей, укрепив её репутацию как выдающейся певицы.
Основная тема песни — это примирение и надежда на возобновление отношений. Лирическая героиня просит возлюбленного не плакать и попытаться начать всё с начала. Это послание о прощении, любви и второй шансах.
В песне используются простые, но мощные образы: слёзы, которые нужно высушить, и сладкие воспоминания о прошлом. Эти образы помогают создать эмоциональную глубину и передать чувства героини.
Эмоциональный подтекст песни заключается в глубоком сожалении и желании исправить ошибки. Арета Франклин передаёт эти чувства с невероятной искренностью, что делает песню особенно трогательной.
Песня Don't Cry Baby построена на классической структуре соула с использованием ритма и блюза. Мелодия поддерживается фортепиано и духовым оркестром, что создаёт богатую и насыщенную звуковую палитру.
Общее настроение песни — это смесь грусти и надежды. Несмотря на меланхоличные нотки, песня вселяет оптимизм благодаря своему посланию о возможности начать всё с начала.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'высушить слёзы', чтобы передать эмоциональное состояние героини. Прямое обращение к возлюбленному добавляет интимности и искренности.
Песня имеет традиционную для соула структуру: куплеты чередуются с припевами, что способствует запоминаемости и эмоциональному воздействию на слушателя.
Don't Cry Baby оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, став классикой соула. Она вдохновила многих исполнителей на создание своих интерпретаций и помогла утвердить жанр как один из ведущих в 1960-х годах.
Песня была перепета многими исполнителями, что свидетельствует о её устойчивой популярности. Одной из известных интерпретаций является версия Билли Холидей.
Для Ареты Франклин песня стала одной из тех, что помогли ей утвердиться в качестве ведущей исполнительницы соула. Это способствовало её дальнейшей успешной карьере и закрепило её статус 'королевы соула'.
Don't Cry Baby — это песня о любви, прощении и надежде. Она демонстрирует вокальное мастерство Ареты Франклин и её способность передавать глубокие эмоции.
Сегодня песня остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает вдохновлять новых слушателей и остаётся важной частью музыкального наследия Ареты Франклин.
Перевод песни "Don't Cry Baby"
Не плачь, милая
Высуши свои глаза
И давай снова будем влюблёнными
Потому что ты знаешь
Ты знаешь, я не хотел
Тебя так грубо обидеть
Сейчас, о, да
Пойдем, дорогая
Давай попробуем всё заново
Ещё раз
О, не плачь, не плачь, детка
Не плачь, не плачь
Милая, о, высуши свои глаза
И давай будем, давай
Снова будем влюблёнными
О, о, о, потому что ты знаешь
Ты знаешь, я не хотел
Тебя когда-либо, о
Так грубо обидеть сейчас
Сейчас, о, да
Пойдем, детка
И мне интересно, могу ли я быть
Твоим возлюбленным ещё раз
Сейчас, сейчас
О, я сказал, не плачь
О, милая, не плачь, детка
Не плачь, не плачь, милая
О, сейчас
Высуши свои маленькие глаза
О, о, и позволь мне быть
Твоим маленьким печеньем ещё раз
Сейчас, да, да
О, я сказал, не плачь, не плачь, детка
О, не плачь, не плачь, милая
О да, не плачь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - What's New??
Песня What's New? рассказывает о встрече с человеком, к которому лирический герой испытывает неразделенную любовь. Темы неосуществлённой привязанности и тоски по прошлому пронизывают текст, создавая атмосферу грусти и ностальгии.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - What's The Difference?
Тематика песни вращается вокруг дружбы, предательства и жизненных трудностей. Артисты рассказывают о своих переживаниях и разочарованиях, связанных с людьми и ситуациями, которые повлияли на их жизнь.
-
В чем смысл песни R.E.M. - What's The Frequency, Kenneth??
Текст песни What's the Frequency, Kenneth? затрагивает темы непонимания, дезориентации и борьбы с современными средствами массовой информации. Она отражает чувство отчуждения и попытку человека разобраться в сложной и быстро меняющейся информационной среде. Лирический герой пытается найти смысл в хаосе медиа и культурных ожиданий.