О чем песня Aretha Franklin - "Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)"?
Aretha Franklin
Текст песни "Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)"
I don't won't nobody always
sitt'in around me and my man.
I don't won't nobody always
sitt'in right there looking at me and that man.
Be it my mother my bother or my sister
Would you believe I get up put on some clothes,
go out and help them find somebody for their selves if I can,
yes I will.
Now I don't mind company.
Because company's alright with me every once in a while. Yes it is.
I say I don't mind company.
Because company's alright with me every once in a while. Yeah.
But Oooooooooooh!
When me and that man get to luv'in.
I tell you girls, I dig you, but I just don't have time.
To sit and sit and sit and sit tight and smile.
Don't send me no doctor.
Filling me up with all of those pills.
I got me a man name Dr. Feelgood.
Oh! Yeah! That man takes care of all of my pains and my ills.
His name is Dr. Feelgood in the morning.
And taking care of business
is really this man's game.
And after one visit to Dr. Feelgood.
You'd understand why Feelgood is his name.
Oh! Yeah! Ooh!
Good God Almighty the man show makes me feel real good.
Автор(ы) песни: Aretha Franklin, Ted White
Анализ песни "Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)"
Песня Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business) была записана Аретой Франклин в 1967 году и вошла в её альбом I Never Loved a Man the Way I Love You. Этот альбом стал прорывным для певицы, во многом благодаря сотрудничеству с продюсером Джерри Векслером из Atlantic Records. Векслер помог Арете раскрыть её вокальные возможности и создать уникальное сочетание соул и госпел музыки, что стало её фирменным стилем.
Dr. Feelgood занимает значительное место в творчестве Ареты Франклин, представляя её как сильную и независимую женщину, уверенную в своих желаниях и чувствах. Песня демонстрирует способность Франклин передавать сложные эмоции через музыку, что помогло ей утвердиться как одной из ведущих исполнительниц соул-музыки.
На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Критики отмечали мощный вокал Франклин и её умение передать глубокие эмоции. Песня стала одной из любимых у поклонников и остаётся таковой до сих пор, подтверждая её долговечность и актуальность.
Основная тема песни Dr. Feelgood — это любовь и близость. Франклин поёт о своём желании сохранить личное пространство и интимность в отношениях, без вмешательства со стороны. Она подчёркивает важность эмоционального и физического комфорта, которые ей обеспечивает её партнёр, символично называемый 'Dr. Feelgood'.
В песне используются образы, связанные с семьёй и обществом, чтобы подчеркнуть желание Франклин сохранить личное пространство в отношениях. Образ 'Dr. Feelgood' символизирует партнёра, который является источником счастья и удовлетворения. Это метафорическое использование позволяет передать силу и значимость их отношений.
Эмоциональный подтекст песни заключается в уверенности и удовлетворении, которые Франклин испытывает в своих отношениях. Она выражает нежелание тратить время на пустые разговоры и чужие проблемы, когда её собственное счастье так близко. Это создаёт ощущение самодостаточности и уверенности в себе.
Музыка в Dr. Feelgood сочетает в себе элементы соул и ритм-энд-блюза. Использование органа, гитары и ударных создаёт насыщенную и эмоциональную атмосферу. Вокал Франклин варьируется от мягкого и нежного в куплетах до мощного и экспрессивного в припеве, что подчёркивает глубину её чувств.
Общее настроение песни — это смесь уверенности, любви и лёгкой дерзости. Франклин выражает уверенность в своих отношениях и нежелание позволить другим вмешиваться в её личную жизнь. Это создаёт сильное эмоциональное воздействие на слушателя, вызывая чувство сопричастности и понимания.
Арета Франклин использует метафоры и символы, чтобы передать свои чувства и желания. Образ 'Dr. Feelgood' служит метафорой для идеального партнёра, который может 'вылечить' её от всех проблем. Этот приём позволяет углубить смысл песни и сделать его более универсальным.
Структура песни традиционна для соула, с чередованием куплетов и припева, что позволяет Франклин постепенно наращивать эмоциональное напряжение. Это создаёт динамику и подчеркивает кульминационные моменты, когда её голос становится особенно мощным и запоминающимся.
Песня Dr. Feelgood оказала значительное влияние на развитие соул-музыки, став примером для последующих артистов, стремящихся сочетать личные и общественные темы в своём творчестве. Она закрепила за Аретой Франклин статус 'Королевы соула' и вдохновила многих исполнителей.
Песня была перепета множеством исполнителей, включая таких известных артистов, как Дженис Джоплин. Эти кавер-версии свидетельствуют о её долговечности и универсальности, а также о её влиянии на различные музыкальные жанры.
Dr. Feelgood стала одной из визитных карточек Ареты Франклин, укрепив её репутацию как выдающейся вокалистки и интерпретатора. Песня подчёркивает её способность соединять личные переживания с широкой аудиторией, что стало ключевым элементом её успеха.
Песня Dr. Feelgood Ареты Франклин — это мощное заявление о любви и личном пространстве. Она использует метафоры и символы для передачи сложных эмоций, а её музыкальная структура способствует созданию глубокого эмоционального воздействия. Песня остаётся важной вехой в её карьере и в истории соул-музыки.
Сегодня песня Dr. Feelgood остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает вдохновлять новое поколение исполнителей и слушателей, напоминая о важности личного счастья и самоуважения.
Перевод песни "Dr. Feelgood (Love Is A Serious Business)"
сидел рядом со мной и моим мужчиной.
Я не хочу, чтоб кто-то всегда
сидел там, глядя на меня и этого мужчину.
Будь то моя мать, мой брат или сестра,
Вы бы поверили, я встану, оденусь,
выйду и помогу им найти кого-нибудь для себя, если смогу,
да, я это сделаю.
Теперь я не против компании.
Потому что компания мне по душе время от времени. Да, это так.
Я говорю, что не против компании.
Потому что компания мне по душе время от времени. Да.
Но Ооооооо!
Когда я и этот мужчина начинаем любить друг друга.
Я скажу вам, девочки, я вас уважаю, но у меня просто нет времени.
Сидеть и сидеть и сидеть и сидеть и улыбаться.
Не посылайте мне врача.
Наполняющего меня всеми этими таблетками.
У меня есть мужчина по имени Доктор Хорошее Самочувствие.
О! Да! Этот мужчина заботится обо всех моих болях и недугах.
Его зовут Доктор Хорошее Самочувствие утром.
И заботиться о делах
действительно его задача.
И после одного визита к Доктору Хорошее Самочувствие.
Вы бы поняли, почему его имя Хорошее Самочувствие.
О! Да! Ох!
Боже Всемогущий, этот мужчина действительно заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Britney Spears - Private Show?
Тематика Private Show вращается вокруг интимности и соблазнительности, как в личных отношениях, так и на сцене. Песня передает чувство уверенности и контроля, когда исполнительница предлагает показать свою индивидуальность и обаяние.
-
В чем смысл песни The Weeknd - Privilege?
Тематика песни Privilege сосредоточена на темах расставания и преодоления боли. The Weeknd обращается к своему бывшему партнеру, передавая чувство освобождения и желания двигаться дальше. Текст песни отражает борьбу с эмоциональной болью и попытки справиться с ней с помощью различных средств, таких как медикаменты и алкоголь.
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Projects International Remix?
Основная тематика Projects International Remix связана с жизнью в городских кварталах, известными как 'проекты', и борьбой за выживание в этих условиях. Песня отражает реалии уличной жизни, стремление к успеху и самовыражению через музыку. Посыл заключается в необходимости сохранять бдительность и стойкость в сложных условиях.