О чем песня Ariana Grande - "off the table"?
Ariana Grande
Текст песни "off the table"
Will I ever love the same way again?
Will I ever love somebody like the way I did you?
Never thought you'd be so damn hard to replace
I swear it don't mean to be this way
If I can't have you, is love completely off the table?
Do I sit this one out and wait for the next life?
Am I too cold, am I not nice?
Might not be quite yet healed already
Should I be going too steady
But I just wanna know, is love completely off the table?
Will you be there?
Can I still love you? (Can I, can I?)
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (Too steady)
Just wanna know, is love completely off the table?
I'll wait for you, even though it always feels like I'll be number two
To someone you can't hold anymore
If you let me in, I'm ready to give you what I couldn't before
'Cause I got you girl, let me help you through it
You're trying to fill the void with a couple boys
I can see right through it
I can love you harder than I did before
Was in a dark place back then, I was toxic and then I was toxic to someone else
I was haunted by the hills, oh yeah
I couldn't give you my all, but I will
If you let me in your arms
If you let me in your heart
I don't think that love's completely off the table
Will you be there? (Yes, I will be there for ya)
Can I still love you? (Yes, I been hurt before, before)
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (Too steady)
Just wanna know, is love completely off the table?
So can you hold me?
If I let you, can you prove it to me?
'Cause I need you to calm me down, babe
Gotta get out of my head
Trying to be here from this bed
Just wanna know, just wanna know know know, baby
Can you touch it like you believe in it, baby?
Let me think you never gonna leave on me, baby
'Cause I ain't her and you ain't him thankfully
But it's gon' be hard to let someone else in again, babe
Will you be there? Will you be there?
(I'll still wait, I'll still wait for you baby)
Can I still love you?
Not yet healed already (Not ready)
Should I be going too steady (No, no, no)
Just wanna know, is love completely off the table?
I swear, I swear
I will wait for you whenever you need
Ooh-ooh
Автор(ы) песни: Shintaro Yasuda, Steven Robert Franks, Abel Tesfaye, Ariana Grande, Thomas Lee Brown, Travis J. Sayles
Анализ песни "off the table"
Песня off the table была выпущена в составе шестого студийного альбома Арианы Гранде Positions, который вышел 30 октября 2020 года. Альбом был создан в период пандемии COVID-19, что наложило свой отпечаток на процесс записи и его тематику. Сотрудничество с The Weeknd, который также участвует в этой композиции, стало продолжением их успешного дуэта в песне Love Me Harder из альбома My Everything (2014).
Песня off the table занимает важное место в творчестве Арианы Гранде, демонстрируя её эмоциональную зрелость и способность к саморефлексии. Композиция исследует темы любви, потерь и исцеления, что характерно для всего альбома Positions. Это продолжает линию более глубоких и личных тем, которые стали ключевыми в её карьере после альбома thank u, next.
На момент выхода песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Критики отмечали гармоничное взаимодействие вокалов Арианы и The Weeknd, а также искренность и эмоциональную глубину текста. Известный музыкальный критик Джон Караманика из The New York Times назвал песню 'одним из самых трогательных моментов альбома'.
Тематика песни off the table сосредоточена на вопросах любви и потерь. Лирическая героиня размышляет о возможности снова любить после болезненного разрыва. Вопросы, такие как 'Смогу ли я когда-нибудь любить так же, как любила тебя?' передают сомнения и страх перед новым началом.
В тексте песни используются метафоры, чтобы подчеркнуть сложность эмоций. Например, фраза 'если я не могу быть с тобой, то любовь вообще возможна?' рисует картину опустошенности и неуверенности. Другое изображение 'попытка заполнить пустоту' указывает на временные и неэффективные способы справиться с потерей.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и надеждой на исцеление. Гранде и The Weeknd передают уязвимость и желание быть понятыми и принятыми. Это создает атмосферу искренности и глубокой эмоциональной связи с слушателем.
Музыка в off the table отличается мягким R&B звучанием с плавными мелодиями и гармоничным сочетанием вокалов Гранде и The Weeknd. Использование синтезаторов и минималистичных ударных создает атмосферу интимности и сосредоточенности на вокале.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное и задумчивое. Оно вызывает чувство ностальгии и одновременно надежды на будущее. Песня оставляет слушателя с ощущением эмоциональной глубины и раздумий о сложных вопросах любви и отношений.
В песне активно используются метафоры и риторические вопросы, чтобы акцентировать внимание на эмоциональной борьбе героев. Символы, такие как 'пустота' и 'второе место', подчеркивают чувство потери и неуверенности.
Композиция построена на чередовании куплетов и припевов, которые подчеркивают диалог между двумя исполнителями. Это создает эффект взаимодействия и совместного поиска ответов на вопросы, поднятые в песне.
Песня off the table укрепила репутацию Арианы Гранде как одной из ведущих исполнительниц современного R&B. Она также способствовала популяризации более личных и эмоционально насыщенных текстов в поп-музыке.
На данный момент не существует известных кавер-версий этой песни, что может быть связано с её личным и интимным характером, делающим её сложной для интерпретации другими исполнителями.
Для Арианы Гранде песня стала очередным шагом в её творческом развитии, показав её способность к глубокому самовыражению и сотрудничеству с другими артистами на высоком уровне. Это укрепило её позиции в музыкальной индустрии как артиста, который не боится исследовать сложные эмоциональные темы.
Песня off the table является значимой частью альбома Positions, демонстрируя эмоциональную сложность и зрелость Арианы Гранде. Она исследует темы любви, потерь и исцеления, используя богатую палитру музыкальных и литературных средств.
На сегодняшний день песня остается актуальной, поскольку она затрагивает универсальные темы, которые находят отклик у широкой аудитории. Её искренность и эмоциональная глубина продолжают привлекать новых слушателей и укреплять позиции Гранде на музыкальной сцене.
Интересные факты о песне
Перевод песни "off the table"
Смогу ли я любить кого-то как любила тебя?
Никогда не думала, что тебя будет так сложно заменить
Клянусь, не хотела, чтобы так было
Если я не могу быть с тобой, любовь теперь совсем невозможна?
Стоит ли мне остаться в стороне и ждать следующей жизни?
Я слишком холодна, я недостаточно добра?
Может, я еще не совсем исцелилась
Должна ли я быть слишком серьезной
Но я просто хочу знать, любовь теперь совсем невозможна?
Ты будешь рядом?
Могу ли я еще любить тебя? (Могу ли я, могу ли я?)
Еще не исцелилась (Не готова)
Должна ли я быть слишком серьезной (Слишком серьезной)
Просто хочу знать, любовь теперь совсем невозможна?
Я буду ждать тебя, даже если всегда кажется, что я буду второй
Для кого-то, кого ты больше не можешь обнять
Если ты впустишь меня, я готова дать тебе то, чего не могла раньше
Ведь я с тобой, девочка, позволь мне помочь тебе пройти через это
Ты пытаешься заполнить пустоту несколькими парнями
Я вижу это насквозь
Я могу любить тебя сильнее, чем раньше
Я была в темном месте тогда, я была токсична, а потом я была токсична для кого-то еще
Меня преследовали холмы, о да
Я не могла дать тебе все, но теперь могу
Если ты впустишь меня в свои объятия
Если ты впустишь меня в свое сердце
Я не думаю, что любовь теперь совсем невозможна
Ты будешь рядом? (Да, я буду рядом с тобой)
Могу ли я еще любить тебя? (Да, я была ранена прежде, прежде)
Еще не исцелилась (Не готова)
Должна ли я быть слишком серьезной (Слишком серьезной)
Просто хочу знать, любовь теперь совсем невозможна?
Так, можешь ли ты обнять меня?
Если я позволю тебе, сможешь ли ты доказать это мне?
Потому что мне нужно, чтобы ты успокоил меня, малыш
Надо выбраться из своей головы
Пытаюсь быть здесь в этой постели
Просто хочу знать, просто хочу знать знать знать, малыш
Можешь ли ты прикоснуться так, будто веришь в это, малыш?
Позволь мне думать, что ты никогда не уйдешь от меня, малыш
Ведь я не она, и ты не он, к счастью
Но будет трудно впустить кого-то еще снова, малыш
Ты будешь рядом? Ты будешь рядом?
(Я все еще жду, я все еще жду тебя, малыш)
Могу ли я еще любить тебя?
Еще не исцелилась (Не готова)
Должна ли я быть слишком серьезной (Нет, нет, нет)
Просто хочу знать, любовь теперь совсем невозможна?
Клянусь, клянусь
Я буду ждать тебя, когда бы ты ни нуждался
О-о-о
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Destiny's Child - Bad Habit?
Песня Bad Habit затрагивает темы сложных и разрушительных отношений, из которых сложно вырваться. Лирическая героиня осознает, что отношения причиняют ей боль, но ей сложно от них отказаться, что сравнивается с плохой привычкой. Это отражает борьбу между сердцем и разумом.
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Bad Influence?
Главная тема песни Bad Influence — это осознание разрушительного воздействия токсичных отношений. Лирический герой признает, что был под влиянием человека, который использовал его в своих интересах, и теперь старается освободиться от этого влияния.
-
В чем смысл песни Lady Gaga - Bad Kids?
Основная тема песни Bad Kids — это принятие себя и гордость за свою индивидуальность, даже если общество считает тебя 'плохим ребёнком'. Леди Гага обращается к тем, кто чувствует себя непризнанным или не соответствующим общепринятым стандартам, и утверждает, что важно сохранять чистоту сердца и быть верным себе.