О чем песня Barbra Streisand - "Circle"?
Barbra Streisand
Текст песни "Circle"
Some say...
The walls between us stand so tall
They don't see there's just one sun
Shining on us all
I say...
We each choose roads to call our own
That none of us is traveling through
This universe alone
And this circle
Just goes on and on
It began before us
It will be here when we're gone
And this circle
Just goes on and on
Someday we'll come to see
I'm joined to you
And you to me
Seasons...
Keep spinning on the wheel of time
We stand, we fall, we struggle up
The mountains we must climb
Different dreams...
May color what we see ahead
But all our lives are strung together
On a common thread
And this circle
Just goes on and on
It began before us
It will be here when we're gone
And this circle
Just goes on and on
Someday we'll come to see
I'm joined to you
And you to me
Around and 'round and 'round and 'round we go
Around and 'round we go
Laugh and learn and change and grow
Around and 'round and 'round we go
And this circle
Just goes on and on
It began before us
It will be here when we're gone
And this circle
Just goes on and on
Someday we'll come to see
I'm joined to you
And you to me
And this circle
Just goes on and on and on and on and on
Автор(ы) песни: Cynthia Weil, Jud J. Friedman
Анализ песни "Circle"
Песня Circle была записана Барброй Стрейзанд для альбома Higher Ground, который вышел в 1997 году. В это время Стрейзанд уже была признанным иконическим артистом с многочисленными наградами и успешной карьерой в области музыки и кино. Альбом Higher Ground стал 28-м студийным альбомом в её карьере и был отмечен за сильные вокальные исполнения и личные тексты.
Песня Circle занимает особое место в карьере Барбры Стрейзанд, так как она воплощает в себе идеи единства и человечности — темы, которые часто появляются в её творчестве. Альбом Higher Ground в целом посвящён идеям саморазвития и духовного роста, и Circle прекрасно вписывается в этот контекст.
Критики и публика тепло восприняли песню Circle как часть альбома Higher Ground. В обзорах отмечалась мелодичность и эмоциональная глубина, а также мастерство Стрейзанд в исполнении сложных вокальных партий. Некоторые критики отметили, что песня, как и весь альбом, имеет серьёзный подтекст, что делает её более значимой для аудитории.
Песня Circle затрагивает тему единства и взаимосвязи всех людей. Строки о том, что 'стены между нами так высоки' и 'мы все выбираем свои дороги', подчёркивают идею, что, несмотря на различия, у нас есть общий путь и общие цели. Песня приглашает слушателя задуматься о том, что каждый из нас связан с другими и что все мы — часть большего цикла.
Один из ключевых образов песни — это круг, который 'продолжается и продолжается'. Круг символизирует бесконечность, цикличность жизни и природы. Образ 'одного солнца', освещающего всех, говорит о равенстве и единстве всех людей.
Эмоциональный подтекст песни — это стремление к единству и пониманию. Барбра Стрейзанд передаёт чувство надежды и уверенности в том, что в конечном итоге все мы поймём, что связаны друг с другом. Песня вызывает чувство спокойствия и вдохновения, побуждая слушателя задуматься о своем месте в мире.
Музыка в песне Circle отличается мягкостью и мелодичностью. Используются струнные инструменты, которые придают песне воздушность и плавность, а также фортепиано, создающее атмосферу интимности и искренности. Гармония и мелодия подчёркивают эмоциональную глубину текста.
Общее настроение песни — это сочетание надежды и размышлений. Она вызывает у слушателя чувство связи с миром и другими людьми, побуждает к размышлениям о вечных ценностях. Песня обладает способностью вдохновлять и приносить чувство умиротворения.
В песне Circle используются метафоры и символы, такие как круг и солнце, чтобы передать идеи бесконечности и единства. Аллегории, как 'колесо времени', помогают подчеркнуть цикличность жизни и неизменность времени.
Песня имеет классическую куплетно-припевную структуру, что позволяет слушателю легко следить за развитием темы. Повторяющийся мотив круга усиливает идею бесконечности и постоянства. Это придаёт песне медитативный характер, позволяя слушателю сосредоточиться на её посыле.
Песня Circle внесла вклад в культурное наследие Барбры Стрейзанд как артиста, который стремится объединять людей и вдохновлять их на размышления о более высоких ценностях. Темы песни остаются актуальными и в современном мире.
На данный момент нет известных кавер-версий песни Circle, однако её идеи и посыл находят отражение в творчестве многих исполнителей, которые обращаются к темам единства и взаимопонимания.
Для Барбры Стрейзанд песня Circle стала очередной демонстрацией её способности затрагивать сложные и важные темы через музыку. Она укрепила её репутацию как артиста, способного передавать глубокие эмоции и идеи через свои выступления.
Песня Circle Барбры Стрейзанд — это глубокая и многослойная работа, которая, используя простые символы и образы, передаёт важные идеи единства и взаимосвязи всех людей. Музыкальные элементы и структурные особенности песни усиливают её эмоциональное воздействие, делая её одной из значимых композиций в творчестве исполнительницы.
Несмотря на то, что песня была выпущена более 20 лет назад, её темы остаются актуальными и сегодня. В современном мире, где люди часто сталкиваются с разделениями и конфликтами, послание о единстве и общности звучит особенно важно. Circle продолжает вдохновлять слушателей задуматься о своём месте в мире и своей связи с другими людьми.
Перевод песни "Circle"
Стены между нами так высоки стоят
Они не видят, что есть одно солнце
Светящее на всех нас
Я говорю...
Мы каждый выбираем дороги свои
Но никто из нас не путешествует
В этой вселенной в одиночестве
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Он начался до нас
Он будет здесь, когда нас не станет
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Когда-нибудь мы поймем
Я связан с тобой
А ты со мной
Сезоны...
Продолжают крутиться на колесе времени
Мы стоим, падаем и карабкаемся вверх
На горы, которые должны преодолеть
Разные мечты...
Могут окрасить то, что мы видим впереди
Но все наши жизни связаны
Общей нитью
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Он начался до нас
Он будет здесь, когда нас не станет
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Когда-нибудь мы поймем
Я связан с тобой
А ты со мной
Кругом и кругом и кругом мы идем
Кругом и кругом идем
Смеемся, учимся, меняемся и растем
Кругом и кругом и кругом идем
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Он начался до нас
Он будет здесь, когда нас не станет
И этот круг
Продолжается вновь и вновь
Когда-нибудь мы поймем
Я связан с тобой
А ты со мной
И этот круг
Продолжается и продолжается и продолжается и продолжается и продолжается
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни U2 - Your Song Saved My Life?
Песня Your Song Saved My Life исследует темы самопознания, надежды и спасения через искусство. В ней говорится о важности музыки и творчества в жизни человека, особенно в моменты, когда он сталкивается с трудностями и нуждается в поддержке.
-
В чем смысл песни Marvin Gaye - Your Unchanging Love?
Песня Your Unchanging Love затрагивает темы постоянства и преданности в любви. Она говорит о важности стабильных, надежных отношений, которые не зависят от материальных благ или общественного статуса. Главный герой осознает, что настоящая любовь важнее, чем временные удовольствия и поверхностные связи.
-
В чем смысл песни Black Sabbath - Zeitgeist?
Основная тема песни Zeitgeist - это размышления о времени, пространстве и человеческой сущности. Лирика затрагивает вопросы экзистенциального характера, такие как поиски смысла жизни и стремление к вечности. Упоминания о космосе и научных теориях создают ощущение бесконечного путешествия во времени и пространстве.