О чем песня Barbra Streisand - "Come Tomorrow"?
Barbra Streisand
Текст песни "Come Tomorrow"
Are you ready for the day
That we've prayed for
Already holding what is real
You know the soul finds its own evolution
And this is the only love I feel
Can I tell ya? I'm keeping up the strength, I've gotta try
'Cause you ain't getting past this heart of mine
I'm out here waiting for you
With all, I've got to give
And I accept this life we live
I'll be your lover, and I'll be your friend
I'm gonna follow you right to the end
I wasn't made to tell you lies
I only came to make you realize
I'll be your hero, and I'll be your clown
You pick me up, you let me down
Don't make me stumble, don't make me wait
'Cause, come tomorrow, will be too late
Come tomorrow
Come tomorrow
I gotta turn away my face
'Cause you blind me with your light
Can you catch up to me?
You know I love you in the black of night
This sacred ritual, this journey has begun
And we try, we try to carry on
Are you listening?
You get to find the things in life
That get you through (One more day)
And deep inside, the things you want, love never knew
(One last chance) Let me make it happen
This world we have foreseen (Hm-mm)
And I will tell you how I feel
Love will be better for wearing your ring
I'm gonna give you everything
I wasn't made to tell you lies
I only came to make you realize
I'll be your hero, and I'll be your clown
You pick me up, you let me down
Don't make me stumble, don't make me wait
'Cause, come tomorrow, will be too late
Come tomorrow
Come tomorrow
Come tomorrow
Oh! Come tomorrow
Come tomorrow
Come tomorrow
Come tomorrow
Oh! Come tomorrow
Автор(ы) песни: Charles Strouse, Martin Charnin
Анализ песни "Come Tomorrow"
Песня Come Tomorrow была выпущена Барброй Стрейзанд в 2005 году в альбоме Guilty Pleasures, который стал продолжением их успешного сотрудничества с Барри Гиббом. Альбом представляет собой продолжение их предыдущей работы Guilty 1980 года. В то время как их первый совместный проект получил огромный успех, Guilty Pleasures был создан спустя 25 лет в более зрелой атмосфере, отражая эволюцию обоих артистов.
Для Стрейзанд Come Tomorrow и весь альбом Guilty Pleasures стали возвращением к сотрудничеству с Барри Гиббом, что подчеркнуло ее способность адаптироваться и сохранять актуальность на протяжении десятилетий. Это также продемонстрировало её разнообразие как исполнительницы, способной работать в разных музыкальных жанрах, включая поп и софт-рок.
Критики встретили альбом положительно, отметив его ностальгический характер и качественное музыкальное исполнение. Песня Come Tomorrow была воспринята как сильный пример гармоничного взаимодействия между вокалом Барбры и композиторским талантом Барри Гибба.
Основная тема песни — ожидание и надежда на лучшее будущее. Лирическая героиня выражает готовность к переменам и веру в силу любви и отношений. Песня исследует идеи доверия, преданности и принятия жизни такой, какая она есть.
В песне широко используются образы света и тьмы, как в строке 'Ты знаешь, что я люблю тебя в черноте ночи', что символизирует поиск истины и любви сквозь трудности. Образ 'священного ритуала' подчеркивает значимость отношений и их духовное измерение.
Эмоционально песня передает мощное чувство надежды и уверенности в будущем. Несмотря на возможные трудности, лирическая героиня выражает готовность противостоять им и продолжать двигаться вперед, что отражается в решительных и уверенных интонациях.
Музыка в Come Tomorrow характеризуется мелодичностью и гармоничностью, типичной для стиля Барри Гибба. Использование струнных инструментов и мягких клавишных создает богатую и теплую звуковую палитру, поддерживая эмоциональный заряд текста.
Настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и обнадеживающее. Она вызывает у слушателя чувство уверенности и комфорта, предлагая оптимистичный взгляд на будущее и человеческие отношения.
В тексте песни активно используются метафоры и символы, такие как свет и тьма, для передачи глубинных эмоций. Аллегории, связанные с ритуалом и путешествием, усиливают чувство духовного поиска и эволюции.
Композиционно песня следует традиционной структуре куплет-припев, что помогает создать запоминающийся и легко воспринимаемый ритм. Это позволяет слушателю сосредоточиться на эмоциональном содержании и лирических образах.
Хотя Come Tomorrow не стала таким же культовым хитом, как некоторые другие работы Стрейзанд, она демонстрирует её постоянное влияние на поп-музыку и способность сохранять актуальность.
На момент написания этого анализа нет широко известных кавер-версий песни Come Tomorrow, что может быть связано с уникальностью исполнения Стрейзанд и Гибба.
Для Барбры Стрейзанд эта песня и альбом в целом стали важной частью её музыкального наследия, подчеркнув её способность к адаптации и сотрудничеству с другими выдающимися артистами.
Come Tomorrow — это песня о надежде и уверенности в будущем, переданная через богатые лирические образы и эмоционально насыщенную музыку. Она демонстрирует зрелость и мастерство Барбры Стрейзанд как исполнительницы.
Сегодня песня остается актуальной, предлагая слушателям вдохновение и уверенность в завтрашнем дне. Благодаря универсальному посылу о любви и надежде, она продолжает находить отклик у новой аудитории.
Перевод песни "Come Tomorrow"
О котором мы молились
Уже держим то, что реально
Ты знаешь, душа находит свою эволюцию
И это единственная любовь, которую я чувствую
Могу я сказать тебе? Я набираюсь сил, я должен попробовать
Потому что ты не пройдешь это сердце мое
Я здесь, жду тебя
С тем, что могу отдать
И я принимаю эту жизнь, в которой мы живем
Я буду твоим любовником, и я буду твоим другом
Я буду следовать за тобой до самого конца
Я не создан, чтобы лгать тебе
Я здесь, чтобы заставить тебя понять
Я буду твоим героем, и я буду твоим клоуном
Ты поднимаешь меня, ты опускаешь меня
Не заставляй меня спотыкаться, не заставляй меня ждать
Потому что завтра будет слишком поздно
Завтра
Завтра
Я должен отвернуться
Потому что ты ослепляешь меня своим светом
Можешь догнать меня?
Ты знаешь, я люблю тебя в темноте ночи
Этот священный ритуал, это путешествие началось
И мы стараемся, стараемся продолжать
Ты слушаешь?
Ты находишь вещи в жизни
Которые помогают тебе (еще один день)
И глубоко внутри, то, что ты хочешь, любовь никогда не знала
(Последний шанс) Позволь мне сделать это
Этот мир, который мы предвидели (Хм-мм)
И я скажу тебе, что я чувствую
Любовь будет лучше с твоим кольцом
Я дам тебе всё
Я не создан, чтобы лгать тебе
Я здесь, чтобы заставить тебя понять
Я буду твоим героем, и я буду твоим клоуном
Ты поднимаешь меня, ты опускаешь меня
Не заставляй меня спотыкаться, не заставляй меня ждать
Потому что завтра будет слишком поздно
Завтра
Завтра
Завтра
О! Завтра
Завтра
Завтра
Завтра
О! Завтра
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Juice WRLD - Hit A Lick?
Основная тема Hit A Lick связана с успехом и богатством. Juice WRLD описывает состояние своего банковского счета и уверяет, что даже в случае финансовых трудностей он найдет способ вернуть себе прежнее благосостояние. Это может быть интерпретировано как метафора его уверенности в собственных силах и способности преодолевать трудности. Тема материального успеха в хип-хопе часто используется для демонстрации статуса и достижения жизненных целей.
-
В чем смысл песни Snoop Dogg - Hit Da Pavement?
Песня Hit Da Pavement рассказывает о жизненных реалиях улиц, необходимости работать, чтобы выжить, и об успехе, который достигается через упорный труд. Главная тема - это стремление к финансовой независимости и преодоление трудностей.
-
В чем смысл песни Linkin Park - Hit The Floor?
Основная тема песни Hit The Floor заключается в борьбе с предательством и разочарованием. Лирический герой ощущает себя жертвой манипуляций и ложных обещаний, но в то же время он стремится вернуть контроль над ситуацией. Это история о сопротивлении и преодолении трудностей.