О чем песня Barbra Streisand - "Something New In My Life"?
Barbra Streisand
Текст песни "Something New In My Life"
I guess I wanted something new in my life
A new key to fit a new door
To wake and see a different view in my life
What I've been waiting for
Dreams like everyone I had a few in my life
Who knew that this one would come true in my life
I knew the moment when you touched me
You touched me
You're like a sudden breeze that blew in my life
A new face, a new smile, a new song
And now I know I wanted you in my life all along
You're like a chance I had to take in my life
I found you and couldn't lose you
And all the difference that you make in my life
The feelings I never knew
I guess I must have saved an empty place in my heart
For you to come and fill the space in my heart
That long before I said, I loved you
I loved you
Whatever happens this is true in my life
When all the springs have come and gone
Whatever doors I may go through in my life
Whatever else that I may do in my life
You'll always be the something new in my life
From now on
I know there always will be you in my life
From now on
Автор(ы) песни: Alan Bergman, Marilyn Bergman, Michel Legrand
Анализ песни "Something New In My Life"
Песня Something New In My Life была исполнена Барброй Стрейзанд в 1984 году для альбома Emotion. Она была написана композитором Мишелем Леграном и автором текстов Аланом Бергманом и Мэрилин Бергман. Эти авторы были известны сотрудничеством с Барброй на протяжении многих лет, создавая многие из её знаковых баллад.
Эта песня стала частью альбома Emotion, который показал новый этап в карьере Барбры Стрейзанд, отмеченный переходом к более современному звучанию. Хотя песня не стала крупным хитом, она укрепила её репутацию как исполнительницы, способной передавать глубокие эмоциональные переживания через музыку.
Песня получила положительные отзывы за свою лиричность и эмоциональную глубину. Критики отмечали мастерство Стрейзанд в передаче чувств и её способность трогать сердца слушателей. Однако в контексте альбома песня не выделялась как отдельный хит и не достигла высоких позиций в чартах.
Основная тема песни — это внезапное и значимое изменение в жизни, принесенное новым человеком. Лирическая героиня выражает удивление и радость от появления в её жизни кого-то, кто приносит свежесть и новые эмоции, которых она долго ждала.
В песне используется множество метафор для описания новых ощущений, таких как 'новый ключ к новой двери' и 'внезапный бриз', что подчеркивает элемент неожиданности и свежести. Эти образы создают ощущение нового начала и трансформации.
Песня наполнена чувствами радости и надежды. Лирическая героиня переживает моменты счастья и удовлетворенности, которые приносят новые события в её жизни. Эмоции передаются через нежные и искренние слова, создавая теплую и эмоциональную атмосферу.
Мелодия песни отличается мягкостью и меланхоличностью, что способствует созданию интимной атмосферы. Оркестровое сопровождение и акцент на вокале подчеркивают эмоциональную насыщенность композиции.
Общее настроение песни — это смесь ностальгии и радости от нового начала. Она вызывает у слушателя чувство спокойствия и уверенности в будущем, несмотря на все перемены.
Песня богата метафорами и символами, такими как 'новый ключ' и 'внезапный бриз', которые символизируют перемены и новые возможности. Эти образы помогают создать картину внутреннего обновления и трансформации.
Композиция построена на контрасте между прошлыми ожиданиями и настоящими переживаниями, что усиливает драматизм и эмоциональную глубину песни. Плавное развитие лирики и мелодии помогает создать цельную и запоминающуюся историю.
Песня Something New In My Life стала одной из тех, которые укрепили статус Барбры Стрейзанд как одной из ведущих исполнительниц баллад. Она продолжает вдохновлять слушателей своей эмоциональной искренностью и глубиной.
Хотя эта песня не стала объектом многочисленных каверов, она остаётся популярной среди поклонников Барбры Стрейзанд и любителей романтических баллад.
Песня укрепила имидж Барбры Стрейзанд как одной из самых эмоционально выразительных певиц своего времени. Она продолжает быть важной частью её репертуара, демонстрируя её способность передавать сложные чувства через музыку.
Something New In My Life — это песня о переменах и новых началах, наполненная лиричными образами и искренними эмоциями. Она демонстрирует мастерство Барбры Стрейзанд в передаче чувств и остаётся важной частью её музыкального наследия.
Несмотря на годы, прошедшие с момента её выпуска, песня остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной глубине. Она продолжает находить отклик у слушателей, сталкивающихся с переменами и новыми событиями в своей жизни.
Перевод песни "Something New In My Life"
Новый ключ, чтобы открыть новую дверь
Проснуться и увидеть другой вид в моей жизни
То, чего я ждал
Мечты, как у всех, у меня были в жизни
Кто бы мог подумать, что эта сбудется в моей жизни
Я понял это в тот момент, когда ты коснулась меня
Ты коснулась меня
Ты словно внезапный ветер, ворвавшийся в мою жизнь
Новое лицо, новая улыбка, новая песня
И теперь я знаю, что всегда хотел тебя в своей жизни
Ты словно шанс, который я должен был взять в своей жизни
Я нашел тебя и не мог тебя потерять
И вся разница, что ты делаешь в моей жизни
Чувства, которых я никогда не знал
Думаю, я должен был оставить пустое место в своем сердце
Чтобы ты пришла и заполнила это пространство в моем сердце
Задолго до того, как я сказал, что люблю тебя
Я любил тебя
Что бы ни случилось, это правда в моей жизни
Когда все весны пришли и ушли
Какие бы двери я ни прошел в своей жизни
Что бы я еще ни сделал в своей жизни
Ты всегда будешь чем-то новым в моей жизни
С этого момента
Я знаю, что ты всегда будешь в моей жизни
С этого момента
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Stevie Wonder - Tuesday Heartbreak?
Основная тема песни Tuesday Heartbreak связана с переживаниями разрыва и предательства. Лирический герой испытывает боль, узнав, что его возлюбленная нашла другого мужчину. Темой песни является чувство потери и желание все же быть рядом с любимым человеком, несмотря на обстоятельства.
-
В чем смысл песни Justin Timberlake - Tunnel Vision?
Текст Tunnel Vision исследует тему одержимости и всепоглощающей любви. Песня описывает состояние, когда все мысли и чувства сосредоточены на одном человеке, создавая эффект 'туннельного видения'. Это чувство, когда всё вокруг меркнет, и единственное, что имеет значение, — это объект любви.
-
В чем смысл песни David Bowie - TVC15?
Основная тема TVC15 связана с влиянием технологий на человеческие отношения и наше восприятие реальности. Песня исследует, как технологии могут поглощать нас, становиться частью нашей жизни и даже заменять межличностные связи. Это послание актуально и сегодня, когда цифровые технологии играют значительную роль в нашей жизни.