О чем песня Bee Gees - "Night Fever"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "Night Fever"


Listen to the ground:
There is movement all around
There is something goin' down
And I can feel it

On the waves of the air
There is dancin' out there
If it's somethin' we can share
We can steal it

And that sweet city woman
She moves through the light
Controlling my mind and my soul
When you reach out for me
Yeah, and the feelin' is right

Gimme that night fever, night fever
We know how to do it
Gimme that night fever, night fever
We know how to show it

Here I am
Prayin' for this moment to last
Livin' on the music so fine
Borne on the wind
Makin' it mine

Night fever, night fever
We know how to do it
Gimme that night fever, night fever
We know how to show it

In the heat of our love
Don't need no help for us to make it
Gimme just enough to take us to the mornin'
I got fire in my mind
I get higher in my walkin'
And I'm glowin' in the dark
I give you warnin'

And that sweet city woman
She moves through the light
Controlling my mind and my soul
When you reach out for me
Yeah, and the feelin' is right

Then I get night fever, night fever
We know how to do it
Gimme that night fever, night fever
We know how to show it

Here I am
Prayin' for this moment to last
Livin' on the music so fine
Borne on the wind
Makin' it mine

Night fever, night fever
We know how to do it (Feels like forever baby, don't you know)
Gimme that night fever, night fever
We know how to show it (I'll leave you never baby, don't you know)

Gimme that night fever, night fever
We know how to do it (Feels like forever baby, don't you know)
Gimme that night fever, night fever
We know how to show it (I'll leave you never baby, don't you know)

Gimme that night fever, night fever
We know how to do it (Feels like forever baby, don't you know)

Автор(ы) песни: Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb, Andreas Hoetter, Alexander Stiepel, Windsor Keith Robinson

Анализ песни "Night Fever"



Песня Night Fever группы Bee Gees была написана в 1977 году братьями Барри, Робином и Морисом Гиббами. Она была создана для саундтрека к фильму Saturday Night Fever, который стал культовым и символом эпохи диско. Песня была записана в Criteria Studios в Майами, где Bee Gees работали над несколькими другими треками для этого проекта.

Night Fever сыграла важную роль в карьере Bee Gees, став одним из их самых узнаваемых хитов. Этот трек укрепил их статус как ведущих представителей диско-музыки и значительно расширил их популярность. Песня также стала одной из ключевых композиций на альбоме Saturday Night Fever, который получил множество наград и стал платиновым.

На момент выхода Night Fever получила восторженные отзывы как от критиков, так и от публики. Песня быстро достигла вершины Billboard Hot 100 и оставалась на первом месте в течение восьми недель. Критики отмечали её заразительный ритм и харизматичное исполнение братьев Гиббов.


Основная тема Night Fever — это ночь, наполненная музыкой, танцами и страстью. Песня передаёт атмосферу ночной жизни, где каждый момент наполнен энергией и эмоциями. Лирика выражает стремление к освобождению через музыку и танец, что было характерно для диско-культуры того времени.

В песне используются яркие образы, такие как sweet city woman, которая олицетворяет соблазн и магию ночной жизни. Также присутствуют метафоры, такие как fire in my mind и glowin' in the dark, которые усиливают ощущение внутренней энергии и страсти.

Песня передаёт чувство эйфории и возбуждения, связанное с ночной жизнью и танцами. Эмоциональный подтекст включает в себя желание, страсть и стремление к моментальному наслаждению. Это подчёркивается энергичным ритмом и вокальной подачей.


Мелодия Night Fever построена на основе динамичного и ритмичного бита, характерного для диско-музыки. В песне используются насыщенные басовые линии, струнные аранжировки и синтезаторы, которые создают плотный и энергичный звук. Вокал братьев Гиббов, особенно фальцет Барри Гибба, придаёт песне уникальную харизму.

Общее настроение песни — это радость, возбуждение и энергия. Night Fever вызывает у слушателя желание танцевать и наслаждаться моментом. Песня создаёт атмосферу вечеринки, где все заботы остаются за дверью, а главное — это музыка и движение.


В тексте песни использованы различные литературные приёмы, такие как метафоры и символы. Например, sweet city woman символизирует соблазн и магию ночного города, а fire in my mind — внутреннюю страсть и энергию. Эти образы усиливают эмоциональное воздействие песни.

Композиционная структура Night Fever включает в себя вступление, куплеты, припевы и бриджи, что создаёт динамичное и запоминающееся построение. Повторяющиеся элементы, такие как припев, помогают закрепить мелодию в памяти слушателя и усиливают её воздействие.


Песня Night Fever оказала значительное влияние на музыку и культуру конца 1970-х годов. Она стала символом эпохи диско и внесла вклад в популяризацию этого жанра. Фильм Saturday Night Fever и его саундтрек, включающий эту песню, стали культовыми и оставили неизгладимый след в истории музыки.

На протяжении лет Night Fever перепевали различные исполнители. Одной из наиболее известных кавер-версий является исполнение группы Take That для их альбома Beautiful World. Также песня часто исполняется на различных трибьют-концертах и шоу.

Night Fever стала одной из самых значимых песен в карьере Bee Gees. Она не только укрепила их статус как ведущих исполнителей диско, но и помогла им завоевать международное признание и коммерческий успех. Песня также стала неотъемлемой частью их концертных программ.


Песня Night Fever группы Bee Gees является ярким примером диско-музыки 1970-х годов. Она выделяется своей энергичной мелодией, запоминающимися лирическими образами и эмоциональным подтекстом. Песня оказала значительное влияние на музыку и культуру своего времени и остаётся актуальной и по сей день.

Сегодня Night Fever продолжает оставаться популярной и любимой композицией среди поклонников диско-музыки и классического попа. Её энергичный ритм и харизматичное исполнение делают её актуальной для современных слушателей, напоминающей о золотой эпохе диско.

Перевод песни "Night Fever"

Слушай землю:
Движение кругом
Что-то происходит тут
И я это чувствую

На волнах в небесах
Танцы там и здесь
Если можем мы делиться
Мы это украдём

И та городская дива
Светом она идет
Контролирует разум мой
Когда тянешься ко мне
Да, и чувство верно

Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как это делать
Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как показать это

Вот я здесь
Молюсь, чтоб миг этот длился
Живу на музыке прекрасной
Ветер несет
Делаю своей

Ночная лихорадка, ночная лихорадка
Мы знаем, как это делать
Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как показать это

В жаре нашей любви
Не нужна помощь, чтоб сделать это
Дай мне лишь достаточно, чтоб до утра дойти
Огонь в моих мыслях
Выше иду я в шагах
И светюсь я в темноте
Предупреждаю

И та городская дива
Светом она идет
Контролирует разум мой
Когда тянешься ко мне
Да, и чувство верно

Тогда я получаю ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как это делать
Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как показать это

Вот я здесь
Молюсь, чтоб миг этот длился
Живу на музыке прекрасной
Ветер несет
Делаю своей

Ночная лихорадка, ночная лихорадка
Мы знаем, как это делать (Кажется, навсегда, детка, ты не знаешь)
Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как показать это (Я никогда не оставлю, детка, ты не знаешь)

Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как это делать (Кажется, навсегда, детка, ты не знаешь)
Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как показать это (Я никогда не оставлю, детка, ты не знаешь)

Дай мне эту ночную лихорадку, ночную лихорадку
Мы знаем, как это делать (Кажется, навсегда, детка, ты не знаешь)

Уверены, что Вам будет это интересно: