О чем песня BIGBANG - "Hands Up"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Hands Up"


[Romanized:]

Brand new world is coming
We are the world
Say hello to the world
Into my world
Hello to the world
We are the world

Hey ho hey ho let me say
Hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
Hey ho hey ho breathe

Hands up high high&low
Geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
Neukkimttara just one step two step

Hands up high don't stop the beat
Ne kiboda deo nopi hands up high
Ringningningning jeongsineobsi momeul
Biteureonwa mallijima we don't care
Let's work it let's work it let's work it now

Ja geuryeobwa nega wonhaneun kkumeul naege
Malhaebwa eonjedeun deryeoga jul teni
Bulleobwa neoui nugungareul wihae
Baby just 1,2,3 go

Hands up high high&low
Geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
Neukkimttara just one step two step
Everybody plz don't stop nae moksori deullige
Achimhaega balgawado just we belong together
Everybody plz don't stop you got me goin crazy
Urilttara just one step two step

I said a louder mogi teojyeora
Jilleobwa igoseun rush hour
Honjaphan sesang bappi doraganeun
Sigyechu boom boom pow
What about you boom boom down
Let's work it let's work it let's work it now

Ja geuryeobwa nega baraneun kkumeul naege
Malhaebwa eodideun deryeoga jul teni
Bulleobwa neoui nugungareul hyanghae
Baby just 1,2,3 go

Hands up high high&low
Geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
Neukkimttara just one step two step

Now put your hands up [x3]
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
Hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
Hey ho hey ho breathe

Hands up high high&low
Geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
Neukkimttara just one step two step
Hands up high high&low
Geudaewana eumaksorie jamsi gidae
Hands up high high&low
Neukkimttara just one step two step

[Korean:]

Brand new world is coming
We are the world
Say hello to the world
Into my world
Hello to the world
We are the world

Hey ho hey ho let me say
Hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
Hey ho hey ho breathe

Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one step two step

Hands up high don't stop the beat
네 키보다 더 높이 hands up high
링링링링 정신없이 몸을
비틀어놔 말리지마 we don't care
Let's work it let's work it let's work it now

자 그려봐 네가 원하는 꿈을 나에게
말해봐 언제든 데려가 줄 테니
불러봐 너의 누군가를 위해
Baby just 1,2,3 go

Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one step two step
Everybody plz don't stop 내 목소리 들리게
아침해가 밝아와도 just we belong together
Everybody plz don't stop you got me goin crazy
우릴따라 just one step two step

I said a louder 목이 터져라
질러봐 이곳은 rush hour
혼잡한 세상 바삐 돌아가는
시계추 boom boom pow
What about you boom boom down
Let's work it let's work it let's work it now

자 그려봐 네가 바라는 꿈을 나에게
말해봐 어디든 데려가 줄 테니
불러봐 너의 누군가를 향해
Baby just 1,2,3 go

Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one step two step

Now put your hands up [x3]
Now everybody put your hands up

Hey ho hey ho let me say
Hey ho hey ho one more time
Hey ho hey ho let me hear you say
Hey ho hey ho breathe

Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one step two step
Hands up high high&low
그대와나 음악소리에 잠시 기대
Hands up high high&low
느낌따라 just one step two step

Автор(ы) песни: Seung Hyun Choi, G-dragon, Byoung Hoon Kim

Анализ песни "Hands Up"



Песня Hands Up была выпущена южнокорейской группой BIGBANG в 2011 году. Это время было знаковым для группы, так как они уже зарекомендовали себя как одна из ведущих K-pop групп в Азии. BIGBANG активно экспериментировали со стилями и жанрами, и их музыка начала приобретать более глобальное звучание. Песня была создана в период, когда K-pop начал выходить на международную арену, и BIGBANG были в авангарде этого движения.

Песня Hands Up занимает важное место в дискографии BIGBANG, так как она отражает переход группы к более зрелому и международно ориентированному звучанию. Она показывает их стремление к кросс-жанровому подходу, сочетая элементы попа, хип-хопа и электронного звучания. Это добавило глубины их музыкальному репертуару и расширило их фан-базу за пределами Азии.

На момент выхода песня Hands Up получила положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Критики оценили её динамичность и энергичность, а также способность BIGBANG адаптироваться к меняющимся музыкальным трендам. Публика также ответила на песню с энтузиазмом, отметив её зажигательный ритм и запоминающуюся мелодию, что способствовало ещё большему росту популярности группы.


Песня Hands Up наполнена чувством праздника и освобождения. Тематика песни вращается вокруг идеи свободы, веселья и наслаждения моментом. Она призывает слушателей забыть о повседневных заботах и погрузиться в мир музыки и танца. Это своего рода гимн для тех, кто хочет отдохнуть и расслабиться.

Основные образы в песне связаны с движением и динамикой. Строки, такие как 'поднимите руки вверх', создают визуальные и кинестетические образы, способные передать чувство единения и синхронизации с музыкой. Образы мира, упомянутые в песне, также символизируют глобальную связь и единство.

Эмоционально песня передает атмосферу радости и беззаботности. Подтекст заключается в побеге от реальности и создании пространства, где люди могут быть сами собой, не заботясь о внешних преградах. Это создаёт чувство единства и общей цели среди слушателей.


Музыкально Hands Up отличается энергичным ритмом и динамичным битом. Использование синтезаторов и электронных элементов придаёт песне современное звучание. Мелодия и гармония поддерживают чувство движения и подъёма, что усиливает общее настроение песни.

Настроение Hands Up оптимистичное и жизнерадостное. Песня наделяет слушателей энергией и побуждает их двигаться в ритме музыки. Она создает атмосферу праздника и веселья, что делает её идеальной для вечеринок и массовых мероприятий.


В песне используются простые, но эффективные литературные приёмы. Метафоры и символы, связанные с движением и свободой, помогают передать основной посыл песни. Аллегории единства и глобальности также играют важную роль в создании образа открытого и безграничного мира.

Структура Hands Up традиционная для поп-музыки: куплеты чередуются с запоминающимся припевом. Это способствует лёгкому восприятию и запоминанию, а также поддерживает динамику и энергетику песни. Повторяющиеся фразы и ритмические элементы усиливают эффект вовлеченности слушателя.


Песня Hands Up сыграла важную роль в популяризации K-pop на международной арене. Она продемонстрировала, как южнокорейская музыка может интегрироваться в мировую музыкальную индустрию, сохраняя при этом свою уникальность. Песня продолжает оставаться популярной среди поклонников K-pop и новых слушателей.

Хотя Hands Up не имеет множества известных каверов, её влияние заметно в творчестве других K-pop артистов, которые используют подобные элементы и темы в своей музыке. Это свидетельствует о её значимости как части культурного наследия жанра.

Для BIGBANG Hands Up стала одной из знаковых песен, укрепивших их статус как международно признанных исполнителей. Она способствовала дальнейшему расширению их аудитории и открыла новые возможности для международных выступлений и коллабораций.


Песня Hands Up BIGBANG представляет собой яркий пример успешного слияния различных музыкальных жанров и стилей. Она передает позитивную энергию и стремление к свободе, что делает её актуальной и популярной среди слушателей. Художественные средства и музыкальные элементы способствуют созданию запоминающегося и динамичного произведения.

На сегодняшний день Hands Up остаётся актуальной благодаря своей универсальной теме и энергичному звучанию. Она продолжает вдохновлять новых исполнителей и слушателей, поддерживая интерес к K-pop и укрепляя его позиции на мировой музыкальной сцене.

Перевод песни "Hands Up"

[Romanized:]

Новый мир грядет
Мы - это мир
Скажи привет миру
В мой мир
Привет миру
Мы - это мир

Эй хо, эй хо, позволь сказать
Эй хо, эй хо, еще раз
Эй хо, эй хо, дай услышать
Эй хо, эй хо, дыши

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

Руки вверх, не останавливай ритм
Выше, чем твой рост, руки вверх
Звон, звон, звон, безумно тело твое
Извивай, не останавливай, нам все равно
Давай работать, давай работать, давай сейчас

Нарисуй мечту, что хочешь ты
Расскажи, когда угодно отведу
Позови для кого-то своего
Детка, просто 1,2,3, вперед

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом
Все, пожалуйста, не останавливайтесь, пусть мой голос услышат
Даже если рассветет, просто мы вместе
Все, пожалуйста, не останавливайтесь, ты сводишь меня с ума
Следуя за нами, просто шаг за шагом

Я сказал громче, пусть голос взорвется
Кричи, здесь час пик
В этом хаотичном мире, стремительно идущем
Маятник тикает бум-бум-пау
А как насчет тебя, бум-бум-вниз
Давай работать, давай работать, давай сейчас

Нарисуй мечту, что хочешь ты
Расскажи, куда угодно отведу
Позови для кого-то своего
Детка, просто 1,2,3, вперед

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

Теперь поднимите руки [x3]
Теперь все поднимите руки

Эй хо, эй хо, позволь сказать
Эй хо, эй хо, еще раз
Эй хо, эй хо, дай услышать
Эй хо, эй хо, дыши

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом
Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

[Korean:]

Новый мир грядет
Мы - это мир
Скажи привет миру
В мой мир
Привет миру
Мы - это мир

Эй хо, эй хо, позволь сказать
Эй хо, эй хо, еще раз
Эй хо, эй хо, дай услышать
Эй хо, эй хо, дыши

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

Руки вверх, не останавливай ритм
Выше, чем твой рост, руки вверх
Звон, звон, звон, безумно тело твое
Извивай, не останавливай, нам все равно
Давай работать, давай работать, давай сейчас

Нарисуй мечту, что хочешь ты
Расскажи, когда угодно отведу
Позови для кого-то своего
Детка, просто 1,2,3, вперед

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом
Все, пожалуйста, не останавливайтесь, пусть мой голос услышат
Даже если рассветет, просто мы вместе
Все, пожалуйста, не останавливайтесь, ты сводишь меня с ума
Следуя за нами, просто шаг за шагом

Я сказал громче, пусть голос взорвется
Кричи, здесь час пик
В этом хаотичном мире, стремительно идущем
Маятник тикает бум-бум-пау
А как насчет тебя, бум-бум-вниз
Давай работать, давай работать, давай сейчас

Нарисуй мечту, что хочешь ты
Расскажи, куда угодно отведу
Позови для кого-то своего
Детка, просто 1,2,3, вперед

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

Теперь поднимите руки [x3]
Теперь все поднимите руки

Эй хо, эй хо, позволь сказать
Эй хо, эй хо, еще раз
Эй хо, эй хо, дай услышать
Эй хо, эй хо, дыши

Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом
Руки вверх, высоко и низко
С тобой и звуками музыки отдохни
Руки вверх, высоко и низко
По ощущениям, просто шаг за шагом

Уверены, что Вам будет это интересно: