О чем песня Bing Crosby - "When Day Is Done"?
Bing Crosby
Текст песни "When Day Is Done"
When day is done
And shadows fall
I dream of you!
When day is done
I think of all
The joys we knew!
That yearning, returning,
To hold you in my arms,
Won't go love, I know love,
Without you, night has lost it's charms!
When day is done
And grass is wet
With twilight's dew,
My lonely heart is sinking
With the sun!
Although I miss your tender kiss
The whole day through,
I miss you most of all
When day is done!
Although I miss your tender kiss
The whole day through,
I miss you most of all
When day is done!
Анализ песни "When Day Is Done"
Песня When Day Is Done была написана в 1926 году композитором Робертом Кэттом и поэтом Бингом Кросби. Это время, когда джаз и популярная музыка активно развивались в Соединенных Штатах, формируя новые музыкальные стили и направления. Песня была создана в эпоху, когда многие композиторы и исполнители искали новые средства выражения, чтобы передать сложные эмоции и настроения.
Песня When Day Is Done занимает особое место в карьере Бинга Кросби. Кросби был известен своим уникальным вокальным стилем, который сочетал в себе элементы джаза и традиционной поп-музыки. Эта песня помогла ему утвердиться как одного из ведущих исполнителей своего времени, благодаря своему эмоциональному посылу и лиричности.
На момент выхода песня When Day Is Done была тепло принята как критиками, так и публикой. Критики отмечали глубину и искренность исполнения Кросби, а также его способ передачи сложных эмоций через простую, но выразительную мелодию. Публика ценила песню за её романтический и меланхоличный настрой.
Основной темой песни When Day Is Done является тоска и одиночество, которые испытывает человек, разлученный с любимым. Песня передает глубокое чувство потери и желание вернуть утраченные моменты счастья. Это произведение о любви, которая продолжает жить в сердце, несмотря на физическую разлуку.
В песне используются яркие лирические образы, такие как 'тени, падающие в конце дня' и 'влажная от росы трава в сумерках', чтобы передать чувство грусти и одиночества. Образы природы усиливают ощущение неизбежности времени и смены дня и ночи, что символизирует жизненные циклы и потери.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и печалью. Через каждую строчку Кросби передает чувство глубокой личной утраты и одиночества, которое особенно усиливается с наступлением ночи. Это песня о том, как отсутствие любимого человека может сделать даже самую красивую ночь пустой и безрадостной.
Музыкальные элементы песни When Day Is Done включают в себя плавную мелодию и мягкую гармонию, поддерживаемую оркестровыми аранжировками. Использование струнных и духовых инструментов создает атмосферу нежности и меланхолии. Плавное течение мелодии отражает спокойствие и печаль, которые пронизывают текст песни.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и меланхоличное. Она вызывает у слушателя чувство ностальгии и грусти, напоминая о потерянной любви и времени, которое невозможно вернуть. Эмоциональное воздействие усиливается за счет искренности и глубины исполнения Бинга Кросби.
В песне активно используются метафоры и символы, такие как 'тени', 'роса' и 'солнце', чтобы передать сложные эмоции и переживания. Эти образы символизируют течение времени, неизбежность разлуки и тоску по утраченной любви. Аллегории усиливают впечатление от текста, создавая глубокий эмоциональный резонанс.
Композиционное построение песни When Day Is Done представляет собой традиционную форму куплетов и припевов, что позволяет создать определенный ритм и последовательность. Такая структура помогает подчеркнуть повторяющиеся мысли и чувства, которые проявляются с наступлением ночи.
Песня When Day Is Done оказала значительное влияние на развитие поп-музыки и джаза. Она вдохновила многих исполнителей и композиторов на создание произведений, которые исследуют темы любви и разлуки. Песня закрепила за Кросби репутацию исполнителя, способного передавать сложные эмоции через музыку.
Со временем песня When Day Is Done была перепета множеством исполнителей, включая таких известных артистов, как Луи Армстронг и Нэт Кинг Коул. Каждая из этих интерпретаций добавила к песне свои уникальные нюансы, сохраняя её актуальность и привлекательность для новых поколений.
Для Бинга Кросби песня When Day Is Done стала одной из тех, которые укрепили его статус одного из ведущих исполнителей своего времени. Она помогла ему утвердиться как мастеру передачи эмоций через музыку и подтолкнула к дальнейшему развитию его карьеры.
Песня When Day Is Done является ярким примером лирической и эмоциональной глубины, которой Бинг Кросби смог достичь в своей карьере. Она исследует темы любви и разлуки, используя богатые лирические образы и музыкальные элементы, которые создают атмосферу меланхолии и тоски.
Сегодня песня When Day Is Done остаётся актуальной благодаря своей универсальной тематике и эмоциональной честности. Несмотря на почти вековую историю, она продолжает находить отклик у слушателей, напоминает о вечных человеческих переживаниях и служит вдохновением для новых поколений музыкантов.
Перевод песни "When Day Is Done"
И падают тени
Я мечтаю о тебе!
Когда день окончен
Я вспоминаю все
Радости, что мы знали!
Это томление, возвращение,
Желание держать тебя в объятиях,
Не уйдет любовь, я знаю любовь,
Без тебя ночь потеряла свои чары!
Когда день окончен
И трава влажна
От вечерней росы,
Мое одинокое сердце тонет
С заходом солнца!
Хотя мне не хватает твоего нежного поцелуя
Весь день напролет,
Я скучаю по тебе больше всего
Когда день окончен!
Хотя мне не хватает твоего нежного поцелуя
Весь день напролет,
Я скучаю по тебе больше всего
Когда день окончен!
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bob Marley (Bob Marley & The Wailers) - Rock It Baby?
Основной темой песни 'Rock It Baby' является романтическая встреча и удовольствие от совместного времени с любимым человеком. Песня передает чувство радости и ожидания встречи, что делает её легкой и запоминающейся.
-
В чем смысл песни Run DMC - Rock Show?
Песня Rock Show посвящена самовыражению и утверждению Run-DMC в музыкальной индустрии. Они заявляют о своем статусе 'королей рока' и подчеркивают свою значимость как артистов, которые способны влиять на музыкальную культуру. Основной посыл заключается в их уверенности в своих силах и способности объединять разные музыкальные жанры.
-
В чем смысл песни AC/DC - Rock Your Heart Out?
Основная тема Rock Your Heart Out — это энергия и мощь рок-н-ролла. Песня побуждает слушателей отдаться музыке полностью, без оглядки на последствия. Лирика подчеркивает идею полной отдачи и освобождения через музыку.