О чем песня Black Sabbath - "Children Of The Sea"?
Black Sabbath
Текст песни "Children Of The Sea"
In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
We sailed across the air before we learned to fly
We thought that it could never end
We'd glide above the ground before we learned to run, run
Now it seems our world has come undone
Oh they say that it's over
And it just had to be
Ooh they say that it's over
We're lost children of the sea, oh
We made the mountains shake with laughter as we played
Hiding in our corner of the world
Then we did the demon dance and rushed to nevermore
Threw away the key and locked the door
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Yes they say that it's over
We're lost children of the sea
In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky
Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Oh they say that it's over
Poor lost children of the sea, yeah
LOOK OUT! The sky is falling down!
LOOK OUT! The world is spinning round and round and round!
LOOK OUT! The sun is going black, black
LOOK OUT! It's never never never coming back, LOOK OUT!
Автор(ы) песни: Ronnie James Dio, Terrence Butler, Tony Iommi, William T. Ward
Анализ песни "Children Of The Sea"
Песня Children Of The Sea была написана группой Black Sabbath и выпущена на альбоме Heaven and Hell в 1980 году. Это был первый альбом группы с новым вокалистом Ронни Джеймсом Дио, который заменил Оззи Осборна. Переход к Дио ознаменовал новый этап в истории коллектива, так как его вокальный стиль и лирика значительно отличались от того, что было при Осборне.
Песня Children Of The Sea стала важной частью репертуара группы в период с Дио. Она символизировала обновление звука Black Sabbath, сочетая в себе элементы классического хэви-метала с более мелодичными и эпическими элементами.
На момент выхода альбом Heaven and Hell был встречен положительно как критиками, так и поклонниками. Многие оценили свежий подход и высокое качество исполнения, что позволило группе вернуть утраченные позиции в музыкальном мире. Песня Children Of The Sea часто выделялась за свою атмосферность и мощные тексты.
Основная тема песни связана с утратой и ностальгией. Лирика описывает человечество, потерявшее связь с природой и своим прошлым, и как следствие — потерю надежды и перспективы. Это можно интерпретировать как предостережение о последствиях человеческой гордыни и невнимания к окружающему миру.
Песня насыщена метафорами, такими как 'туманный утренний край времени', 'потерянное восходящее солнце' и 'слепим небо, стремясь к звездам'. Эти образы создают ощущение мистической и размытости, указывая на потерю ориентира и направления.
Эмоциональный подтекст песни глубоко трагичен. Чувства утраты и сожаления, вплетенные в текст, заставляют слушателя задуматься о последствиях своих действий и о том, что может быть потеряно навсегда.
Музыка в Children Of The Sea отличается мелодичностью и сложностью. Гитарные риффы Тони Айомми создают мощное и эпическое звучание, в то время как вокал Ронни Джеймса Дио придаёт песне драматизм и глубину. Бас и ударные добавляют композиции плотности и ритмической структуры.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное, но с нотками эпичности. Она вызывает у слушателя чувство потерянной славы и былого величия, а также настойчивое предупреждение о необходимости осознать свои ошибки.
Black Sabbath активно используют в песне метафоры и символы. Например, 'потерянное восходящее солнце' может символизировать упущенные возможности и надежды. Аллегория 'потерянные дети моря' может указывать на человечество, потерявшее связь с природой и своим истинным предназначением.
Песня структурирована таким образом, что создает ощущение путешествия. Она начинается с более спокойных и мечтательных частей, переходя в более динамичные и эмоционально насыщенные моменты, что подчеркивает драматизм и усиливает восприятие текста.
Children Of The Sea оказала значительное влияние на развитие жанра хэви-метал, внося элементы эпичности и тематики потерь и сожалений. Она стала одной из ключевых песен альбома, помогая Black Sabbath укрепить свою позицию в музыкальной индустрии и вдохновить множество будущих исполнителей.
Песня не была перепета столь широко, как некоторые другие хиты Black Sabbath, однако её исполнение часто можно услышать на концертах различных метал-групп, что свидетельствует о её значимости и влиянии.
Для Black Sabbath и особенно для Ронни Джеймса Дио Children Of The Sea стала важной вехой, демонстрирующей способность группы адаптироваться и развиваться, сохраняя при этом свою уникальность и актуальность.
Песня Children Of The Sea является важной частью репертуара Black Sabbath, демонстрируя их способность сочетать мощный музыкальный стиль с глубокими лирическими темами. Она исследует темы потери и сожаления, используя богатые метафоры и атмосферное звучание.
Сегодня песня остается актуальной, предлагая слушателям задуматься о последствиях своих действий и отношении к окружающему миру. Она напоминает о важности сохранения связи с природой и понимания своего места в мире. В условиях современных экологических и социальных вызовов, эта песня звучит как никогда актуально.
Перевод песни "Children Of The Sea"
Мы потеряли восход солнца, последний знак
Когда туманное утро уходит умирать
Тянемся к звёздам, ослепляя небеса
Мы плыли по воздуху, прежде чем научились летать
Мы думали, что это никогда не закончится
Мы скользили над землёй, прежде чем научились бежать, бежать
Теперь кажется, наш мир разрушен
О, говорят, что всё кончено
И так должно было быть
О, говорят, что всё кончено
Мы потерянные дети моря, о
Мы заставляли горы трястись от смеха, когда играли
Прячась в нашем уголке мира
Потом мы танцевали с демонами и спешили в никогда
Выбросили ключ и заперли дверь
О, говорят, что всё кончено, да
И так должно было быть
Да, говорят, что всё кончено
Мы потерянные дети моря
В туманном утре, на грани времён
Мы потеряли восход солнца, последний знак
Когда туманное утро уходит умирать
Тянемся к звёздам, ослепляя небеса
О, говорят, что всё кончено, да
И так должно было быть
О, говорят, что всё кончено
Бедные потерянные дети моря, да
СМОТРИ! Небо падает вниз!
СМОТРИ! Мир крутится кругом!
СМОТРИ! Солнце становится чёрным, чёрным
СМОТРИ! Оно никогда-никогда-никогда не вернётся, СМОТРИ!
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Queen - Is This The World We Created??
Основная тема песни — это социальная несправедливость и человеческая безответственность. Меркьюри и Мэй задаются вопросами о том, как люди могли создать такой мир, полный страданий и неравенства. Они указывают на безразличие богатых к бедным, а также на разрушительные последствия человеческой деятельности для планеты.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Isn't It Romantic??
Песня Isn't It Romantic? исследует темы романтики и волшебства ночи. Лирика передаёт чувство мечтательности и ожидания любви, что делает её глубоко трогательной и близкой для многих слушателей.
-
В чем смысл песни 2Pac - It Ain't Easy?
Песня It Ain't Easy затрагивает темы борьбы, выживания и трудностей жизни в гетто. Тупак описывает свои личные переживания и проблемы, с которыми он сталкивается, такие как насилие, потеря друзей и стресс. Главный посыл песни заключается в том, что жизнь никогда не бывает лёгкой, особенно для тех, кто вырос в неблагополучных условиях.