О чем песня Black Sabbath - "Electric Funeral"?
Black Sabbath
Текст песни "Electric Funeral"
Reflex in the sky
Warn you you're gonna die
Storm coming, you better hide
From the atomic tide
Flashes in the sky
Turns houses into sties
Turns people into clay
Radiation minds decay
Robot minds of robot slaves
Lead them to atomic graves
Plastic flowers, melting sun
Fading moon falls upon
Dying world of radiation
Victims of man's frustration
Burning globe of obscene fire
Like electric funeral pyre
Buildings crashing down
To earth's cracking ground
Rivers turned to mud
Eyes melt into blood
Earth lies in deathbed
Clouds cry for the dead
Tearing falling rain
Ease the burning pain
Electric Funeral
Electric Funeral
Electric Funeral
Electric Funeral
And so in the sky
Shines the electric eye
Supernatural king
Takes Earth under his wing
Heaven's golden chorus sings
Hell's angels flap their wings
Evil souls fall to hell
Ever trapped in burning cell
Автор(ы) песни: Butler, Iommi, Osbourne, Ward
Анализ песни "Electric Funeral"
Песня Electric Funeral была написана британской хэви-метал-группой Black Sabbath и вошла в их второй студийный альбом Paranoid, выпущенный в 1970 году. Эта композиция создавалась в условиях политической напряженности и страха перед ядерной войной, которые были характерны для конца 1960-х и начала 1970-х годов. Ведущий вокалист группы, Оззи Осборн, и его коллеги по группе, вдохновленные этой атмосферой, отразили в своих текстах и музыке чувства тревоги и апокалиптические настроения.
Песня Electric Funeral занимает важное место в творчестве Black Sabbath, так как она иллюстрирует их склонность к созданию мрачных и атмосферных композиций, которые стали характерной чертой их стиля. Альбом Paranoid укрепил репутацию группы как лидеров жанра хэви-метал и стал одним из самых влиятельных альбомов в истории рока.
На момент выхода Paranoid критики не сразу оценили вклад Black Sabbath в развитие музыки. Однако публика быстро полюбила альбом за его инновационный подход и эмоциональную глубину. Впоследствии Electric Funeral и другие композиции альбома начали восприниматься как классика хэви-метала.
Песня Electric Funeral посвящена теме ядерной войны и разрушительных последствий, которые она может принести человечеству. Black Sabbath передают чувство неизбежности и страха перед возможной катастрофой, акцентируя внимание на разрушительных силах, созданных человеком.
Текст песни насыщен яркими и пугающими образами, такими как 'вспышки в небе', 'пластиковые цветы, таящее солнце' и 'умирающий мир радиации'. Эти метафоры подчеркивают разрушительность и хаос, вызванные ядерными взрывами, и отражают страх перед технологической мощью, вышедшей из-под контроля.
Эмоциональный подтекст песни выражает чувство безысходности и ужаса перед возможностью ядерной катастрофы. Авторы передают отчаяние и страх, которые испытывает человечество, осознавая свою уязвимость перед лицом собственных разрушительных сил.
Музыкальная структура Electric Funeral отличается тяжелым риффом, замедленным темпом и мрачной атмосферой, которые создают чувство неизбежности и тревоги. Гитарные партии Тони Айомми и вокал Оззи Осборна усиливают драматизм и эмоциональное напряжение композиции.
Общее настроение Electric Funeral можно охарактеризовать как мрачное и апокалиптическое. Песня вызывает у слушателя ощущение надвигающейся катастрофы и заставляет задуматься о последствиях человеческой безрассудности.
В песне активно используются метафоры и аллегории. Например, 'пластиковые цветы, таящее солнце' символизируют искусственность и разрушение, вызванные человеком. Аллегория 'электрического похоронного костра' усиливает ощущение обреченности и трагедии.
Композиционная структура Electric Funeral включает в себя повторяющиеся музыкальные и лирические элементы, которые подчеркивают цикличность и неизбежность описываемых событий. Это создает эффект нарастающей тревоги и ожидания катастрофы.
Песня Electric Funeral оказала значительное влияние на развитие хэви-метала и других жанров рок-музыки. Ее мрачные темы и музыкальная структура стали источником вдохновения для многих последующих исполнителей.
Несмотря на мрачную тематику, Electric Funeral была перепета несколькими известными группами и исполнителями, включая Pantera и Iced Earth, которые придали песне новое звучание и актуальность.
Для Black Sabbath песня Electric Funeral является важной частью их музыкального наследия. Она демонстрирует уникальную способность группы сочетать тяжелую музыку с глубокими лирическими смыслами и социальными комментариями.
Electric Funeral от Black Sabbath представляет собой мощное художественное высказывание на тему ядерной войны и человеческой уязвимости. С помощью мрачных образов и музыкальных элементов группа создает атмосферу тревоги и обреченности.
Несмотря на то, что песня была написана более 50 лет назад, ее тематика остается актуальной и сегодня. В эпоху технологического прогресса и геополитической нестабильности Electric Funeral напоминает о важности ответственности и осмотрительности в использовании разрушительных сил.
Перевод песни "Electric Funeral"
Предупреждает, что ты умрешь
Буря надвигается, лучше спрячься
От атомного прилива
Вспышки в небе
Превращают дома в свинарники
Превращают людей в глину
Разум в радиации увядает
Роботизированные умы рабов-роботов
Ведут их в атомные могилы
Пластиковые цветы, тающее солнце
Исчезающая луна падает
Умирающий мир радиации
Жертвы человеческой фрустрации
Горящий глобус непристойного огня
Как электрический похоронный костер
Здания рушатся
На землю, где трескается почва
Реки превращаются в грязь
Глаза плавятся в кровь
Земля лежит в смертном ложе
Облака плачут за мертвых
Льющийся дождь
Смягчает горящую боль
Электрические похороны
Электрические похороны
Электрические похороны
Электрические похороны
И вот в небе
Сияет электрическое око
Сверхъестественный король
Берет Землю под свое крыло
Золотой хор небес поет
Ангелы ада машут крыльями
Злые души падают в ад
Навечно в горящей клетке заточены
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Rendezvous?
Основная тема песни Rendezvous — это мечты и надежды молодых людей на любовь и будущее. Спрингстин говорит о романтической связи и стремлении к 'свиданию', которое символизирует нечто большее, чем просто встреча двух людей. Это стремление к воплощению мечты и поиску смысла в отношениях.
-
В чем смысл песни David Guetta - Repeat?
Основная тема песни Repeat — это цикличность и повторяющиеся ошибки в отношениях. Лирическая героиня осознаёт, что её партнер застрял в круговороте своих действий и не способен измениться. Посыл песни заключается в том, чтобы освободиться от токсичных отношений и идти дальше, не зацикливаясь на прошлом.
-
В чем смысл песни Madonna - Requiem For Evita?
Песня Requiem For Evita носит характер молитвы и прощания с Эвитой Перон. Она отражает траур и уважение к её памяти. Главная тема песни — вечный покой и память о человеке, который оставил значительный след в истории своей страны.