О чем песня Black Sabbath - "I Witness"?
Black Sabbath
Текст песни "I Witness"
Across the desert of the burning dark
A darkness which illuminates you
There's a place you've always wanted to be
Whose pleasures always did escape you
It's always been so out of reach
Nothing, so near ever felt so far
And now it's here within your grasp
A never ending burning says it all
As you drive into the darkness
In front the future behind you history
Caught alone in the dark night
Do you think that's the way it's supposed to be
You don't believe your eyes
'Cause all they see is lies, oh yeah
You better run from the holy man
The eyes that will are set up on you
Listen not to verse and prayer
Songs that thrill and voices tempt you
The inner flame has fear of death
Never has light ever seemed so dark
Pilgrims of sabbocracy
Hear the hounds of heaven as they bark
As you drive into the darkness
In front the future behind you history
Caught alone in the dark night
Do you think that's the way it's supposed to be
You don't believe your eyes
'Cause all they see is lies
I witness a time and a place that never dies
Still frozen in time
This darkness the only place that I can hide
I witness a dream
As you drive into the darkness
In front the future behind you history
Caught alone in the dark night
Do you think that's the way it's supposed to be
You don't believe your eyes
'Cause all they see is lies, oh yeah
I witness a time and a place that never dies
Still frozen in time
This darkness the only place that I can hide
I witness a dream
I witness a time and a place that never dies
Still frozen in time
This darkness the only place that I can hide
I witness a dream
Oh, just a dream
Анализ песни "I Witness"
Песня I Witness была написана британской хэви-метал группой Black Sabbath и вошла в альбом Cross Purposes, выпущенный в 1994 году. Этот период в истории группы характеризовался частыми изменениями в составе, и время написания альбома совпало с возвращением вокалиста Тони Мартина, который ранее покидал коллектив. Создание альбома происходило на фоне возрождения интереса к классическому звуку Black Sabbath, что требовало от музыкантов возвращения к своим корням, но с учётом новых веяний в музыке.
I Witness является значимой композицией в дискографии Black Sabbath, так как она отражает попытку группы адаптироваться к изменениям в музыкальной индустрии 1990-х годов. Вокал Тони Мартина и характерное звучание гитар Тони Айомми придают песне фирменный стиль группы, который ценится давними поклонниками.
На момент выхода песня и альбом Cross Purposes получили смешанные отзывы. Некоторые критики отмечали возвращение к более тяжелому и мрачному звучанию, однако часть аудитории была разочарована отсутствием Ози Осборна, чье присутствие многие считали неотъемлемой частью группы. Тем не менее, композиция I Witness нашла отклик среди фанов, ценящих лирику и атмосферу Black Sabbath.
Основная тема песни I Witness связана с внутренними конфликтами и поиском истины в мире, полном противоречий. Лирика затрагивает вопросы иллюзорности восприятия и стремления к недостижимым идеалам, создавая атмосферу тревоги и недоверия к окружающей реальности.
В песне используются образы пустыни и тьмы, которые символизируют состояние изоляции и поиска. Например, строки о пустыне и темноте создают впечатление бесконечного поиска, в котором человек стремится к недостижимым удовольствиям и истине, которая всегда ускользает.
Эмоциональный фон песни насыщен чувством отчаяния и сомнения. Авторы используют образы ночи и тьмы, чтобы передать страх перед неизвестным будущим и одиночеством в мире, где ложь и обман кажутся нормой. Это создает атмосферу внутренней борьбы и сомнений.
Музыкально I Witness характеризуется мощными гитарными риффами и характерным для Black Sabbath тяжелым звучанием. Использование мелодичных соло и динамичного ритма придают песне интенсивность и драматизм, поддерживая лирические темы.
Песня создает напряженное и мрачное настроение, которое усиливается благодаря комбинации тяжёлого инструментального исполнения и глубоких, эмоциональных вокальных партий. Это воздействие погружает слушателя в атмосферу безысходности и размышлений о смысле жизни.
Текст песни насыщен метафорами и символами. Например, образы 'пустыни' и 'темноты' используются как метафоры для описания внутреннего состояния героя. Также встречаются аллегории, такие как 'паломники саббократии', которые могут отсылать к поклонникам и последователям группы, ищущим истину в их музыке.
Композиция имеет классическую для рок-музыки структуру с чередующимися куплетами и припевами, что создаёт цикличность и подчеркивает тематику бесконечного поиска. Это способствует усилению эмоционального воздействия на слушателя, создавая ощущение непрерывного движения.
Несмотря на то, что I Witness не стала одной из самых известных композиций Black Sabbath, она внесла вклад в развитие жанра хэви-метал в 1990-е годы, сохраняя дух группы и влияя на молодых исполнителей, стремящихся к созданию подобной атмосферы в своей музыке.
Известных кавер-версий песни I Witness не так много, что может быть связано с её сложной тематикой и эмоциональной насыщенностью, которые сложно передать в интерпретациях другими исполнителями.
Для Black Sabbath I Witness стала одной из композиций, которые помогли группе сохранить свою уникальную идентичность в период трансформаций и поисков нового звучания в 1990-е годы. Песня укрепила позиции группы на сцене хэви-метал и сохранила интерес к их творчеству среди поклонников.
Песня I Witness представляет собой сложное произведение с глубоким лирическим содержанием и мощной музыкальной основой. Она исследует темы поисков истины и внутренней борьбы, поддерживая мрачную атмосферу характерного для Black Sabbath звучания.
На сегодняшний день песня остаётся актуальной благодаря своим вечным темам и способности вызывать эмоциональный отклик у слушателей. Вопросы, поднятые в тексте, продолжают резонировать с современными проблемами, связанными с поиском истины и смысла в мире, полном противоречий.
Перевод песни "I Witness"
Тьма, которая освещает тебя
Есть место, где ты всегда хотел быть
Чьи удовольствия всегда ускользали от тебя
Оно всегда было так недосягаемо
Ничто, так близко, никогда не казалось так далеко
И теперь оно здесь, в твоих руках
Вечное горение говорит само за себя
Когда ты въезжаешь в темноту
Впереди будущее, позади история
Один в темной ночи
Ты думаешь, что так и должно быть
Ты не веришь своим глазам
Потому что все, что они видят, — ложь, о да
Ты лучше беги от святого человека
Глаза, которые нацелены на тебя
Не слушай стих и молитву
Песни, которые волнуют, и голоса, которые искушают тебя
Внутренний огонь боится смерти
Никогда свет не казался таким темным
Паломники саббократии
Слушай, как небесные гончие лают
Когда ты въезжаешь в темноту
Впереди будущее, позади история
Один в темной ночи
Ты думаешь, что так и должно быть
Ты не веришь своим глазам
Потому что все, что они видят, — ложь
Я свидетель времени и места, которые никогда не умирают
Все еще замороженные во времени
Эта тьма — единственное место, где я могу спрятаться
Я свидетель мечты
Когда ты въезжаешь в темноту
Впереди будущее, позади история
Один в темной ночи
Ты думаешь, что так и должно быть
Ты не веришь своим глазам
Потому что все, что они видят, — ложь, о да
Я свидетель времени и места, которые никогда не умирают
Все еще замороженные во времени
Эта тьма — единственное место, где я могу спрятаться
Я свидетель мечты
Я свидетель времени и места, которые никогда не умирают
Все еще замороженные во времени
Эта тьма — единственное место, где я могу спрятаться
Я свидетель мечты
О, просто мечта
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Britney Spears - Gasoline?
Главная тема песни Gasoline — это страсть и энергия, которые сравниваются с огнём и бензином. Песня использует метафоры, чтобы передать интенсивность чувств и эмоций, возникающих в романтических отношениях. Образы огня и бензина символизируют разрушительную, но в то же время захватывающую силу любви.
-
В чем смысл песни Iron Maiden - Gates Of Tomorrow?
Песня Gates Of Tomorrow исследует темы самообмана, иллюзий и ответственности за свои действия. Она предупреждает о последствиях стремления к славе и иллюзорных удовольствиях, подчеркивая важность внутренней силы и самоспасения.
-
В чем смысл песни Juice WRLD - Gave Her All Of Me?
Основная тема песни — это разочарование в любви и предательство. Juice WRLD описывает свои чувства после завершения отношений, в которые он вложил все свои силы и эмоции. Текст песни передаёт горечь и обиду, вызванные тем, что его усилия не были оценены.