О чем песня Black Sabbath - "No Stranger To Love"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "No Stranger To Love"


Cold is the night
Lonely till dawn
Cry for the light
For the love that won't come
You said that you'd never
Leave me alone
I gave you my heart
You cried for my soul
An angel won't come
This devil won't go
Something is wrong
I just can't get away
Living on the street, I'm no stranger to love
Why can't you see I'm no stranger to love
But I'm a stranger in your arms
Yes, I'm a stranger in your arms
Maybe it's right
But I just can't understand
The hurt that I feel
For my love second hand
I know I should leave
But I just can't walk away
Living on the street, I'm no stranger to love
Why can't you see I'm no stranger to love
Living on the street, I'm no stranger to love
I'm a stranger in your arms
Living on the street, I'm no stranger to love
Why can't you see I'm no stranger to love

Автор(ы) песни: Anthony Iommi

Анализ песни "No Stranger To Love"



Песня No Stranger To Love была написана и выпущена британской рок-группой Black Sabbath в 1986 году в составе их альбома Seventh Star. На тот момент в составе группы произошли значительные изменения. Тони Айомми, гитарист и единственный постоянный участник группы, рассматривал возможность выпуска сольного альбома, но в итоге проект стал частью дискографии Black Sabbath. Вокал в песне исполнил Гленн Хьюз, который ранее был известен по работе в Deep Purple и Trapeze.

Альбом Seventh Star и песня No Stranger To Love занимают особое место в карьере Black Sabbath, так как они отражают переходный период для группы. Это время было отмечено попытками переосмысления звучания и адаптации к требованиям музыкального рынка 1980-х годов. Песня выделяется своим более мелодичным и романтическим подходом, что несколько отличает её от традиционного звучания группы.

На момент выхода альбом Seventh Star и песня No Stranger To Love получили смешанные отзывы. Некоторые критики оценили новаторский подход и вокальное исполнение Гленна Хьюза, в то время как другие были разочарованы отходом от тяжелого звучания, характерного для раннего творчества группы. Тем не менее, песня нашла своих поклонников и со временем стала одним из запоминающихся треков периода.


Песня No Stranger To Love поднимает темы одиночества, предательства и неразделенной любви. Лирический герой испытывает глубокую боль от разрыва отношений и осознаёт, что, несмотря на его богатый опыт в любви, он остается чужим в объятиях любимого человека.

В песне используются образы ночи и холода, чтобы подчеркнуть чувство одиночества и отчуждения: 'Холодна ночь, одиноко до рассвета'. Эти образы создают атмосферу безысходности и тоски. Использование ангела и дьявола в тексте символизирует внутреннюю борьбу и противоречия, которые испытывает герой.

Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством утраты и безысходности. Герой осознает, что его любовь не взаимна, и он чувствует себя преданным: 'Почему ты не видишь, что я не чужой в любви?'. Эти строки отражают глубокое разочарование и непонимание, усиливая драматическое напряжение композиции.


Музыка в No Stranger To Love отличается более мягким и мелодичным звучанием по сравнению с классическим тяжелым стилем Black Sabbath. В песне преобладают гитарные соло Тони Айомми, которые добавляют эмоциональной глубины, а также выразительный вокал Гленна Хьюза, который придаёт песне драматичность и насыщенность.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и интроспективное. Сочетание текстовых образов и музыкального сопровождения создаёт атмосферу тоски и эмоциональной изоляции, которая находит отклик у слушателей, испытывающих схожие чувства.


В песне использованы разнообразные литературные приёмы, такие как метафоры и символы. Например, образ 'ангела' и 'дьявола' символизирует внутренние противоречия и борьбу между добром и злом в душе героя. Метафоры ночи и холода подчёркивают чувство одиночества и отчуждения.

Структура песни традиционна для рок-баллады: куплеты и припевы чередуются, создавая ритмическое и эмоциональное напряжение. Это позволяет подчеркнуть контраст между моментами спокойствия и эмоционального пика, что усиливает драматическое впечатление от композиции.


Хотя No Stranger To Love не стала коммерческим хитом, как некоторые другие песни Black Sabbath, она повлияла на развитие жанра рок-баллады в 1980-х годах. Песня демонстрирует гибкость группы в адаптации к новым музыкальным тенденциям и стилям.

Кавер-версии на No Stranger To Love не получили широкого распространения, однако песня вдохновила многих исполнителей на создание собственных рок-баллад, сочетающих мелодичность и эмоциональную глубину.

Для Black Sabbath песня No Stranger To Love стала важной вехой в карьере, демонстрируя их способность экспериментировать с новыми звуковыми элементами и жанрами. Этот опыт оказал влияние на дальнейшее развитие группы и её адаптацию к изменяющимся музыкальным предпочтениям публики.


Песня No Stranger To Love является значимым произведением в творчестве Black Sabbath, отражающим их способность к музыкальным экспериментам и поиску новых форм выражения. Лирика песни затрагивает сложные темы одиночества и неразделенной любви, подчеркнутые выразительным музыкальным сопровождением.

Сегодня No Stranger To Love сохраняет актуальность благодаря своей эмоциональной искренности и глубине. Темы, затронутые в песне, остаются значимыми для многих слушателей, а уникальное сочетание мелодичности и драматизма продолжает находить отклик в сердцах новых поколений поклонников рока.

Перевод песни "No Stranger To Love"

Холодна ночь
Одинок до рассвета
Плачь о свете
О любви, что не придет
Ты сказала, что никогда
Не оставишь меня одного
Я отдал тебе сердце
Ты плакала о моей душе
Ангел не придет
Этот дьявол не уйдет
Что-то не так
Я просто не могу убежать
Живу на улице, мне знакома любовь
Почему ты не видишь, мне знакома любовь
Но я чужой в твоих объятьях
Да, я чужой в твоих объятьях
Может, это правильно
Но я просто не могу понять
Боль, которую я чувствую
Для моей любви второсортной
Я знаю, что должен уйти
Но я просто не могу уйти
Живу на улице, мне знакома любовь
Почему ты не видишь, мне знакома любовь
Живу на улице, мне знакома любовь
Я чужой в твоих объятьях
Живу на улице, мне знакома любовь
Почему ты не видишь, мне знакома любовь

Уверены, что Вам будет это интересно: