О чем песня Black Sabbath - "Over To You"?
Black Sabbath
Текст песни "Over To You"
Born in a window
Nobody's fool
Raised in a prison
You called a school
Taught your religion
Told what to do
I handed my childhood
Over to you
Traveling endlessly, I'm searching my mind
I'm almost afraid of what I will find
Wandering aimlessly, oh what can I do?
I handed my future over to you, to you
Over to you
Future looks blue
What can I do?
Working for freedom
Fighting your wars
Feeding our children
Keeping your laws
Someday you'll suffer
Then what I'll do
I'll hand all your promises
Over to you
Standing inside myself, I'm losing control
You made me believe in the stories you told
Waiting impatiently, what else can I do?
I handed my future over to you, to you
Over to you
Future looks blue
What can I do?
Tears full of sadness
Sealed in my cell
Whispering secrets
What do they tell?
Mad politicians
Can't tell it true
I handed my children
Over to you
All over, over to you
All over, over to you
All over, over to you...
Автор(ы) песни: Sabbath' 'black
Анализ песни "Over To You"
Песня Black Sabbath - Over To You была выпущена в 1978 году на альбоме Never Say Die!, который стал восьмым и последним студийным альбомом группы с Оззи Осборном в роли фронтмена до его ухода в 1979 году. Этот период был сложным для группы: внутренние конфликты, проблемы с наркотиками и алкоголем, а также давление студии и фанатов сильно сказывались на их творческом процессе. Несмотря на эти трудности, Never Say Die! стал значимым альбомом в дискографии коллектива.
Over To You занимает особенное место как одна из последних песен, записанных классическим составом Black Sabbath с Осборном. Песня демонстрирует эволюцию звучания группы, сочетая тяжёлый рок и элементы прогрессивного рока. Важно отметить, что Never Say Die! был попыткой группы вернуться к своим корням, несмотря на противоречивую реакцию критиков.
Альбом Never Say Die! и песня Over To You в частности получили смешанные отзывы критиков. Многие отмечали, что альбом не дотягивает до уровня ранних работ Black Sabbath, хотя некоторые критики оценили его за экспериментальное звучание и личные тексты. Публика в целом приветствовала альбом, но он не достиг коммерческого успеха предыдущих релизов группы.
Песня Over To You исследует темы социальной несправедливости, манипуляции и потери контроля над собственной жизнью. Лирика отражает чувство бессилия перед лицом социальных и политических систем, которые диктуют условия жизни.
В песне используются образы тюрьмы и школы как символы ограничения свободы и контроля. Например, строчка 'Вырастили в тюрьме, которую вы назвали школой' указывает на критику образовательной системы как средства манипуляции и подавления.
Эмоциональный подтекст песни выражает ощущение разочарования и отчаяния. Текст подчеркивает чувство предательства и беспомощности, когда лирический герой осознает, что его жизнь и будущее переданы в руки других.
Музыка Over To You сочетает в себе характерные элементы хеви-метала с использованием мощных гитарных риффов, плотной ритм-секции и эмоционального вокала Осборна. Композиция также включает в себя элементы прогрессивного рока, такие как изменение темпа и сложные музыкальные структуры.
Общее настроение песни мрачно и напряженно, что подчеркивается как текстом, так и музыкальным сопровождением. Лирика и музыка создают атмосферу безысходности и напряжения, вызывая у слушателя чувство тревоги.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, 'слёзы, полные печали, запечатаны в моей ячейке' — это метафора, описывающая внутреннее состояние героя, его эмоциональное заключение и подавленность.
Композиция песни традиционна для Black Sabbath и включает вступление, несколько куплетов и повторяющийся припев. Однако, благодаря изменению темпа и динамики, песня сохраняет интерес слушателя и усиливает эмоциональное воздействие.
Несмотря на противоречивую реакцию на момент выхода, Over To You и альбом Never Say Die! оказали влияние на развитие хеви-метала и альтернативного рока. Песня поднимает темы, которые остаются актуальными и сегодня, и служит примером социально ангажированного искусства.
На сегодняшний день песня не получила большого числа каверов от известных исполнителей, однако её тематика и звучание вдохновляли многие группы на создание музыки в похожем стиле.
Over To You и альбом Never Say Die! стали важной вехой в карьере Black Sabbath, отметив переходный период в истории группы. После ухода Осборна группа продолжила развиваться и искать новые направления в своём творчестве.
Песня Over To You от Black Sabbath представляет собой мощное заявление о социальной несправедливости и личной борьбе. Она сочетает в себе эмоционально насыщенную лирику и сложное музыкальное оформление, создавая глубокий и запоминающийся опыт для слушателя.
Несмотря на то, что песня была выпущена в 1978 году, её темы остаются актуальными и сегодня. Проблемы социальной несправедливости, манипуляции и потери контроля над собственной жизнью продолжают волновать людей во всём мире, что делает Over To You значимой и важной для современных слушателей.
Перевод песни "Over To You"
Никому не дурак
Воспитан в тюрьме
Которую ты звал школой
Учился твоей религии
Сказали, что делать
Я отдал свое детство
В твои руки
Путешествуя бесконечно, я ищу в уме
Я почти боюсь того, что найду
Блуждая без цели, о, что же мне делать?
Я отдал свое будущее тебе, тебе
В твои руки
Будущее выглядит мрачно
Что я могу сделать?
Работая за свободу
Сражаясь в твоих войнах
Кормя наших детей
Соблюдая твои законы
Когда-нибудь ты пострадаешь
Тогда что я сделаю
Я отдам все твои обещания
В твои руки
Стоя внутри себя, я теряю контроль
Ты заставил меня верить в истории, что ты рассказывал
Жду нетерпеливо, что еще я могу сделать?
Я отдал свое будущее тебе, тебе
В твои руки
Будущее выглядит мрачно
Что я могу сделать?
Слезы полные грусти
Запечатаны в моей клетке
Шепчущие секреты
Что они расскажут?
Безумные политики
Не могут сказать правду
Я отдал своих детей
В твои руки
Все в твои руки
Все в твои руки
Все в твои руки...
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Supremes - Who's Lovin' You?
Песня Who's Lovin' You исследует темы утраты и сожаления. Лирический герой осознает свои ошибки в отношениях и чувствует себя потерянным после ухода любимого человека. Главный посыл песни заключается в глубоком чувстве одиночества и попытке осмыслить отсутствие любви в жизни.
-
В чем смысл песни Marvin Gaye - Wholy Holy?
Основная тема песни Wholy Holy — это единство и вера в человечество. Гэй призывает людей объединиться, верить друг в друга и в общее добро. Песня имеет сильное духовное и религиозное содержание, подчеркивая важность совместных усилий в борьбе против ненависти и зла.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Why Can't You Behave??
Основная тема песни — разочарование и желание изменений в отношениях. Лирическая героиня выражает своё недовольство несдержанностью и несерьёзностью своего партнёра, надеясь на его исправление. Вопрос 'Почему ты не можешь вести себя прилично?' повторяется как рефрен, подчеркивая её отчаяние и надежду на лучшее будущее.