О чем песня Bob Dylan - "Ain't No Man Righteous, No Not One"?
Bob Dylan
Текст песни "Ain't No Man Righteous, No Not One"
When a man he serves the Lord, it makes his life worthwhile
It don't matter 'bout his position, it don't matter 'bout his lifestyle
Talk about perfection, I ain't never seen none
And there ain't no man righteous, no not one
Sometimes the devil likes to drive you from the neighborhood
He'll even work his ways through those whose intentions are good
Some like to worship on the moon, others are worshipping the sun
And there ain't no man righteous, no not one
Look around, ya see so many social hypocrites
Like to make rules for others while they do just the opposite
You can't get to glory by the raising and the lowering of no flag
Put your goodness next to God's and it comes out like a filthy rag
In a city of darkness there's no need of the sun
And there ain't no man righteous, no not one
Done so many evil things in the name of love, it's a crying shame
I never did see no fire that could put out a flame
Pull your hat down, baby, pull the wool down over your eyes
Keep a-talking, baby, 'til you run right out of alibis
Someday you'll account for all the deeds that you done
Well, there ain't no man righteous, no not one
God got the power, man has got his vanity
Man gotta choose before God can set him free
Don't you know there's nothing new that's under the sun?
Well, there ain't no man righteous, no not one
When I'm gone don't wonder where I be
Just say that I trusted in God and that Christ was in me
Say He defeated the devil, He was God's chosen Son
And that there ain't no man righteous, no not one
Автор(ы) песни: Bob Dylan
Анализ песни "Ain't No Man Righteous, No Not One"
Песня Ain't No Man Righteous, No Not One была создана Бобом Диланом в период его религиозного обращения в конце 1970-х годов. Этот период в карьере Дилана был отмечен тем, что он принял христианство и начал активно исследовать темы религии и веры в своем творчестве. Песня, как и многие другие в это время, отражает его духовные поиски и стремление к самопознанию.
Песня является частью религиозного периода творчества Дилана, который начался с альбома Slow Train Coming (1979) и продолжился в Saved (1980) и Shot of Love (1981). Это время было значимо для Дилана, так как оно показало его необычную готовность к изменениям и эксперименты с новой тематикой в песнях. Песня Ain't No Man Righteous, No Not One не была выпущена на официальных альбомах, но попала на бутлеги и была популярна среди поклонников.
Реакция на религиозный период Дилана была смешанной. Некоторые критики и фанаты были разочарованы его отходом от привычной тематики, тогда как другие приветствовали его искренность и смелость в изучении новых тем. Хотя песня Ain't No Man Righteous, No Not One не получила широкого распространения, она высоко ценится поклонниками за глубину и искренность.
Основная тема песни заключается в признании человеческой греховности и несовершенства. Дилан подчеркивает, что ни один человек не является праведным, независимо от его статуса или намерений. Песня исследует вопросы лицемерия, искренности и духовного поиска.
Дилан использует множество ярких образов и метафор, таких как 'дьявол, который уводит из соседства', 'социальные лицемеры', и 'грязные тряпки' для описания человеческой натуры и моральных недостатков. Эти образы помогают подчеркнуть контраст между человеческими слабостями и божественной праведностью.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством разочарования и беспокойства о состоянии мира и человечества. Дилан выражает скептицизм в отношении человеческой способности быть праведным, показывая, что даже с благими намерениями люди могут заблуждаться.
Музыка песни типична для периода творчества Дилана конца 70-х годов, с элементами госпела и блюза. Использование клавишных и духовых инструментов усиливает религиозную атмосферу и подчеркивает серьезность и глубину текста.
Общее настроение песни мрачно и задумчиво. Текст и музыка вместе создают ощущение духовного поиска и борьбы, отражая внутренние конфликты и сомнения, которые переживал сам Дилан.
Дилан активно использует метафоры и аллегории для передачи сложных идей. Например, он сравнивает человеческую добродетель с 'грязной тряпкой' по сравнению с божественным совершенством, что подчеркивает несоответствие между человеческими действиями и божественными стандартами.
Структура песни линейна, с повторяющимся припевом, который служит напоминанием о главном посыле: 'ни один человек не праведен'. Это усиливает воздействие текста и делает его более запоминающимся.
Хотя песня Ain't No Man Righteous, No Not One не была широко известна, она укрепила репутацию Дилана как артиста, готового исследовать сложные духовные темы. Она также повлияла на других музыкантов, исследующих религиозные и философские вопросы.
Из-за своей редкости песня не получила большого количества каверов, но она была исполнена некоторыми фанатами и музыкантами на концертах и в домашних записях, что свидетельствует о её значимости для поклонников.
Песня является важной частью религиозного периода Дилана и демонстрирует его готовность к духовным поискам и экспериментам с новыми темами. Она помогла определить его художественное направление в конце 70-х и начале 80-х годов.
Песня Ain't No Man Righteous, No Not One является важной частью религиозного периода творчества Боба Дилана. Она исследует темы человеческой греховности и несовершенства, используя сложные образы и метафоры. Несмотря на свою редкость, песня оказала влияние на поклонников и музыкантов, интересующихся духовными вопросами.
Сегодня песня остается актуальной, так как вопросы морали и духовности продолжают быть важными для многих людей. Она напоминает о необходимости критически относиться к собственным действиям и стремиться к духовному росту.
Перевод песни "Ain't No Man Righteous, No Not One"
Не важна его должность, не важен его стиль жизни
Говорят о совершенстве, но я его ни разу не видел
И нет ни одного праведного человека, ни одного
Иногда дьявол пытается выгнать тебя из округа
Он даже действует через тех, у кого добрые намерения
Некоторые поклоняются луне, другие поклоняются солнцу
И нет ни одного праведного человека, ни одного
Оглянись вокруг, увидишь столько социальных лицемеров
Любят устанавливать правила для других, а сами делают наоборот
Нельзя достичь славы, поднимая и опуская флаг
Сравни свою добродетель с Божьей, и она станет грязной тряпкой
В городе тьмы нет нужды в солнце
И нет ни одного праведного человека, ни одного
Совершили столько зла во имя любви, это стыд и срам
Я никогда не видел огня, который мог бы потушить пламя
Натяни шляпу, детка, натяни шерсть на глаза
Продолжай говорить, детка, пока не осталась без оправданий
Когда-нибудь ты ответишь за все свои дела
Но нет ни одного праведного человека, ни одного
Бог обладает силой, у человека есть его тщеславие
Человек должен выбрать, прежде чем Бог его освободит
Разве не знаешь, что нет ничего нового под солнцем?
Но нет ни одного праведного человека, ни одного
Когда меня не станет, не задавайся, где я
Просто скажи, что я доверял Богу и что Христос был во мне
Скажи, что Он победил дьявола, Он был избранным Сыном Божьим
И что нет ни одного праведного человека, ни одного
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни 2Pac - Never B Peace?
Основные темы песни включают насилие, социальную несправедливость и личные страдания. Тупак пытается показать, что стремление к миру сталкивается с суровой реальностью, где 'идеальные картины' не работают. В этом контексте он исследует собственные переживания и борьбу за выживание в условиях жестокого мира.
-
В чем смысл песни Deep Purple - Never Before?
Основная тема песни Never Before — это эмоциональная боль и разочарование в любви. Лирический герой переживает внутренний кризис после разрушительных отношений. Песня рассказывает о чувстве предательства и утраты, с которыми герой не может справиться в одиночку.
-
В чем смысл песни James Brown - Never Can Say Goodbye?
Песня Never Can Say Goodbye затрагивает темы любви, расставания и эмоциональной привязанности. Она описывает внутреннюю борьбу человека, который не может отпустить важные отношения, несмотря на боль и трудности, с ними связаны. Этот конфликт между желанием уйти и невозможностью сделать это создает напряжение и драму.