О чем песня Bob Dylan - "Forgetful Heart"?
Bob Dylan
Текст песни "Forgetful Heart"
Last your power of recall
Every little detail
You don't need me to let out
The times we knew
Who will remember better than you
Forgetful heart
We have to have a good talk you and I
Its been so long
I will content to let the days go by
But you were there
You were the answer to my prayer
Forgetful heart
We loved with all the love that life can give
But can I say without you it is so hard today
Can't take much more
Why can't we love like we did before
Forgetful heart
Like I walk in shadow in my way
All night long
I lay awake and listen to the sound of pain
The door has closed thru ever more
If indeed there ever was a door
Автор(ы) песни: Bob Dylan, Robert C. Hunter
Анализ песни "Forgetful Heart"
Песня Forgetful Heart была написана Бобом Диланом и выпущена на его 33-м студийном альбоме Together Through Life в 2009 году. Этот альбом стал неожиданным для многих поклонников, так как он был записан в довольно короткие сроки и без особого анонса. Работа над альбомом велась в тесном сотрудничестве с Робертом Хантером, известным поэтам и автором текстов группы Grateful Dead, что привнесло в композиции глубокую лиричность и философскую насыщенность.
Forgetful Heart занимает особое место в творчестве Дилана, так как песня отражает его способность к эмоциональной и философской рефлексии. В отличие от более ранних работ, где часто доминировали социальные и политические темы, здесь он погружается в личные переживания и размышления о любви и памяти.
На момент выхода альбом Together Through Life получил положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Многие отмечали зрелость и искренность текстов песен, в том числе Forgetful Heart, которая была воспринята как одна из самых эмоционально насыщенных композиций альбома. Журнал Rolling Stone назвал альбом одним из лучших в 2009 году, отметив его искренность и глубину.
Песня Forgetful Heart затрагивает темы памяти, утраты и ностальгии. Лирический герой размышляет о прошедших временах и любви, которая, несмотря на силу чувств, не смогла остаться неизменной. Тема памяти в песне представлена не только как источник боли, но и как способ сохранения прошлого.
В тексте песни присутствуют образы, связанные с потерей и забвением. Например, 'Сердце забывчивое' символизирует неспособность удержать воспоминания, а 'дверь, которая закрылась навсегда' — безвозвратную утрату прошлого. Эти образы создают атмосферу меланхолии и сожаления.
Эмоциональный подтекст песни выражает тоску и неудовлетворенность. Герой тоскует по прошлому, когда отношения были полны любви и надежды. Он ощущает боль от осознания того, что эта любовь уже не та, что была раньше, и испытывает страдания от невозможности вернуть былое.
Музыкально Forgetful Heart выполнена в стиле блюза с элементами фолка, что подчеркивает ее эмоциональную нагрузку. Использование гармоники и гитары создает атмосферу интимности и глубокой эмоциональной вовлеченности.
Настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувство ностальгии и грусти по утраченной любви, что усиливает эмоциональное воздействие текста.
Дилан использует множество метафор и символов, чтобы передать сложные эмоции. Например, 'звук боли' олицетворяет внутренние страдания героя, а 'тень на пути' — потерянность и неопределенность в жизни.
Композиция песни построена на повторяющихся строчках, что создает эффект закольцованности и подчеркивает тему повторяющихся воспоминаний и чувств. Такая структура усиливает драматизм и эмоциональную глубину текста.
Песня Forgetful Heart добавила еще один штрих к богатому наследию Боба Дилана, показав его способность к лирической глубине и эмоциональной честности. Она стала одной из тех композиций, которые укрепили его статус как одного из величайших поэтов и музыкантов современности.
Поскольку песня относительно новая в дискографии Дилана, на данный момент нет широко известных кавер-версий от других исполнителей. Однако она была исполнена самим Диланом на многочисленных концертах, что свидетельствует о ее важности для него.
Forgetful Heart продемонстрировала зрелость Дилана как автора песен, его способность к саморефлексии и глубокой эмоциональной передаче. Песня закрепила его репутацию мастера лирики и показала, что даже спустя десятилетия его творческий потенциал остается на высоте.
Песня Forgetful Heart — это глубокая и эмоциональная работа, отражающая темы памяти, утраты и ностальгии. Использование метафор и символов позволяет передать сложные чувства и эмоции, а музыкальное оформление усиливает их воздействие на слушателя.
Сегодня, в мире, где память и воспоминания играют ключевую роль в формировании идентичности, Forgetful Heart остается актуальной и затрагивает универсальные темы, близкие многим людям. Она подчеркивает важность прошлого в нашей жизни и напоминает о том, как больно может быть его потерять.
Перевод песни "Forgetful Heart"
Каждая мелочь
Тебе не нужно, чтобы я это выпустил
Времена, которые мы знали
Кто вспомнит лучше, чем ты
Забывчивое сердце
Нам нужно хорошо поговорить, тебе и мне
Прошло так много времени
Я буду доволен, позволяя дням проходить
Но ты была там
Ты была ответом на мою молитву
Забывчивое сердце
Мы любили всей любовью, которую может дать жизнь
Но могу ли я сказать, что без тебя так трудно сегодня
Не могу больше терпеть
Почему мы не можем любить, как раньше
Забывчивое сердце
Как будто я иду в тени по своему пути
Всю ночь напролет
Я лежу без сна и слушаю звук боли
Дверь закрыта навсегда
Если она вообще когда-либо была дверью
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Something's Gotta Give?
Основная тема песни Something's Gotta Give заключается в неизбежности перемен и уступок в отношениях между двумя противоположностями. Текст описывает столкновение двух сильных личностей, где одна из сторон должна уступить, чтобы отношения могли развиваться. Песня отражает философию о том, что в любой связи необходимо идти на компромисс.
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Sometimes I Feel Like A Motherless Child?
Тема Sometimes I Feel Like a Motherless Child - это чувство одиночества и изоляции, которое испытывают люди, особенно в контексте исторического угнетения афроамериканцев. Песня говорит о глубокой тоске по дому и семье, что отражает опыт многих рабов, разлученных со своими близкими. Это произведение также можно интерпретировать как выражение более универсального человеческого опыта утраты и поиска своего места в мире.
-
В чем смысл песни Prince - Sometimes It Snows In April?
Основная тема песни — это потеря и скорбь. Лирический герой вспоминает о своём друге Трейси, который ушёл из жизни, и размышляет о хрупкости и непредсказуемости жизни. В песне отражается идея того, что даже весной, когда природа возрождается, может произойти нечто неожиданное и печальное — как снег в апреле.