О чем песня Bob Dylan - "I Want You"?
Bob Dylan
Текст песни "I Want You"
The guilty undertaker sighs
The lonesome organ grinder cries
The silver saxophones say I should refuse you
The cracked bells and washed-out horns
Blow into my face with scorn
But it's not that way
I wasn't born to lose you
I want you, I want you
I want you so bad
Honey, I want you.
The drunken politician leaps
Upon the street where mothers weep
And the saviors who are fast asleep
They wait for you
And I wait for them to interrupt
Me drinkin' from my broken cup
And ask for me
Open up the gate for you
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.
Now all my fathers they've gone down
True love they've been without it
But all their daughters put me down
'Cause I don't think about it.
Well, I return to the Queen of Spades
And talk with my chambermaid
She knows that I'm not afraid
To look at her
She is good to me
And there's nothing she doesn't see
She knows where I'd like to be
But it doesn't matter
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.
Now your dancing child with his Chinese suit
He spoke to me, I took his flute
No, I wasn't very cute to him - Was I ?
But I did though because he lied
Because he took you for a ride
And because time was on his side
And because I ..
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.
Автор(ы) песни: Bob Dylan
Анализ песни "I Want You"
Песня I Want You была написана Бобом Диланом и вошла в его альбом Blonde on Blonde, выпущенный в 1966 году. Этот период отмечен интенсивной творческой активностью музыканта, который искал новые формы выражения и звуковых решений. Запись прошла в Нашвилле, где Дилан работал с опытными сессионными музыкантами, что стало определяющим для звучания альбома.
Песня I Want You является ярким примером перехода Дилана от фолк-рока к более экспериментальному звучанию, которое он развивал на протяжении 1960-х годов. В альбоме Blonde on Blonde Дилан успешно совмещает поэтические тексты и музыкальные новшества, что делает его одним из самых влиятельных альбомов в его карьере.
На момент выхода песня и альбом в целом получили восторженные отзывы от критиков. Многие отмечали зрелость текстов и уникальность музыкального стиля Дилана. Песня I Want You также стала популярной среди слушателей, что способствовало её коммерческому успеху.
Песня I Want You изобилует аллегориями и символизмом, отражая чувства желания и тоски. Основной посыл композиции заключается в непреодолимом влечении к объекту любви, несмотря на внешние препятствия и внутренние сомнения.
Текст песни насыщен яркими образами, такими как 'виновный гробовщик', 'одинокий шарманщик' и 'пьяный политик'. Эти образы создают атмосферу хаоса и неопределенности, отражая внутренние переживания лирического героя.
Эмоциональный подтекст песни передает противоречивые чувства: отчаяние и надежду, любовь и потерю. Дилан мастерски передает внутреннюю борьбу героя, стремящегося к своему возлюбленному, несмотря на все преграды.
Музыка I Want You характеризуется жизнерадостной мелодией и ритмичной гармонией. Использование органа и гитары создает уникальное звучание, которое отличает эту песню от других композиций того времени.
Общее настроение песни – это смесь ностальгии и оптимизма. Несмотря на сложные лирические темы, музыка передает ощущение легкости и стремление к счастью, что делает её эмоционально привлекательной для слушателя.
Дилан активно использует метафоры и символы, чтобы передать глубину чувств. Например, образы 'расколотых колоколов' и 'вымытых рожков' символизируют разрушенные мечты и надежды, усиливая драматизм повествования.
Структура композиции включает повторяющиеся припевы, что подчеркивает навязчивое желание героя. Эта цикличность создает ритмическую устойчивость, которая помогает слушателю легко следовать за эмоциональным движением песни.
Песня I Want You оказала значительное влияние на поп-музыку и фолк-рок, вдохновляя многих музыкантов на эксперименты с текстами и звуком. Дилан, благодаря своему уникальному творческому подходу, стал иконой музыкальной революции 1960-х годов.
Многие исполнители, включая Джо Кокера и Брюса Спрингстина, сделали свои каверы на I Want You, придавая песне новое звучание и интерпретацию. Это свидетельствует о её долговечности и универсальности.
Для Дилана песня I Want You стала важным этапом в его музыкальной карьере, укрепив его статус одного из ведущих авторов песен своего времени. Она также помогла ему расширить свою аудиторию и оказать влияние на последующие поколения музыкантов.
Песня I Want You является значительным произведением в творчестве Боба Дилана, отражая его мастерство в создании сложных и эмоционально насыщенных текстов. Музыкальные и лирические элементы песни сочетаются, чтобы передать глубину чувств и переживаний.
Сегодня I Want You продолжает оставаться актуальной благодаря универсальным темам желания и любви, которые находят отклик у современных слушателей. Это произведение демонстрирует силу музыкального искусства в передаче сложных человеческих эмоций и переживаний.
Перевод песни "I Want You"
Одинокий шарманщик плачет
Серебряные саксофоны говорят, что я должен отказать тебе
Треснутые колокола и выцветшие трубы
Дуют мне в лицо с презрением
Но это не так
Я не был рожден, чтобы потерять тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я так сильно хочу тебя
Дорогая, я хочу тебя.
Пьяный политик прыгает
На улице, где матери плачут
И спасители, которые крепко спят
Они ждут тебя
И я жду их, чтобы они прервали
Меня, пьющего из моего разбитого кубка
И попросили меня
Открыть ворота для тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Да, я так сильно хочу тебя
Дорогая, я хочу тебя.
Теперь все мои отцы, они ушли
Настоящей любви у них не было
Но все их дочери отвергают меня
Потому что я об этом не думаю.
Ну, я возвращаюсь к Даме Пик
И разговариваю со своей горничной
Она знает, что я не боюсь
Смотреть на нее
Она добра ко мне
И нет ничего, что она не видит
Она знает, где я хотел бы быть
Но это не имеет значения
Я хочу тебя, я хочу тебя
Да, я так сильно хочу тебя
Дорогая, я хочу тебя.
Теперь твой танцующий ребенок в китайском костюме
Он говорил со мной, я забрал его флейту
Нет, я не был очень мил с ним - не так ли?
Но я все же сделал это, потому что он лгал
Потому что он обманул тебя
И потому что время было на его стороне
И потому что я..
Я хочу тебя, я хочу тебя
Да, я так сильно хочу тебя
Дорогая, я хочу тебя.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни U2 - Is That All?
Основная тема Is That All — размышления о собственных чувствах и ожиданиях. Песня задает вопрос о том, достаточно ли того, что уже есть, и исследует чувство неудовлетворенности и поиска большего смысла. Это отражает внутренние переживания группы в тот период.
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Is That The Thanks I Get??
Основная тема песни Is That The Thanks I Get? — это предательство и разочарование в отношениях. Лирический герой ощущает несправедливость и обиду из-за того, как с ним обошлись, несмотря на его ожидания и вложенные в отношения усилия. Песня исследует, как люди могут использовать друг друга и как последствия таких действий могут быть разрушительными.
-
В чем смысл песни The Supremes - Is There A Place (In His Heart For Me)?
Песня Is There A Place (In His Heart For Me) исследует тему неуверенности в любви и отношениях. Главный посыл заключается в сомнениях и страхах, связанных с возможным кратковременным характером романтической связи. Лирическая героиня задает вопросы о том, есть ли у нее постоянное место в сердце любимого.