О чем песня Bob Dylan - "Never Gonna Be The Same Again"?
Bob Dylan
Текст песни "Never Gonna Be The Same Again"
Now you're here beside me, baby
You're a living dream
And every time you get this close
It makes me want to scream
You touched me and you knew
That I was warm for you and then
I ain't never gonna be the same again.
Sorry if I hurt you, baby
Sorry if I did
Sorry if I touched the place
Where your secrets are hid
But you meant more than everything
And I could not pretend
I ain't never gonna be the same again.
You give me something to think about, baby
Every time I see ya
Don't worry, baby, I don't mind leaving
I'd just like it to be my idea.
You taught me how to love you, baby
You taught me, oh, so well
Now, I can't go back to what was, baby
I can't unring the bell
You took my reality
And cast it to the wind
And I ain't never gonna be the same again.
Come on, baby
Come on, darlin'
You're too hot, darlin'
Come on, baby
Come on, honey
You're my baby
You're my honey
You got it baby
Come on, baby.
Автор(ы) песни: Bob Dylan
Анализ песни "Never Gonna Be The Same Again"
Песня Never Gonna Be The Same Again была написана Бобом Диланом и вошла в его альбом Empire Burlesque, выпущенный в 1985 году. Этот период в карьере Дилана характеризуется экспериментами с новыми звуками и продюсерами. Альбом был записан в студии Power Station в Нью-Йорке, где Дилан работал с Артуром Бейкером, известным продюсером, который привнес элементы синтезаторной музыки и поп-рока в творчество Дилана.
Альбом Empire Burlesque и песня Never Gonna Be The Same Again занимают особое место в карьере Боба Дилана, так как представляют собой попытку адаптироваться к музыкальным трендам 1980-х годов. В отличие от более ранних работ Дилана, которые были сосредоточены на фолке и протестной музыке, этот альбом демонстрирует его стремление к более коммерческому звучанию.
На момент выхода альбом Empire Burlesque получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за новаторство и смелость, в то время как другие критиковали за отход от традиционного звучания Дилана. Песня Never Gonna Be The Same Again не стала хитом, но нашла своих поклонников благодаря эмоциональной глубине текста и характерному вокалу Дилана.
Основной темой песни является изменение и необратимость. Боб Дилан поет о том, как определенные события и отношения могут изменить человека навсегда. Лирика отражает чувство потери и переоценки ценностей после личных переживаний.
В песне используется ряд лирических образов, таких как 'живой сон' и 'колокол, который нельзя снова позвонить', которые подчеркивают чувства ностальгии и утраты. Эти метафоры позволяют слушателю глубже понять эмоциональный опыт, о котором поет Дилан.
Эмоциональный подтекст песни характеризуется смесью сожаления и принятия. Дилан выражает сожаление о том, что что-то было потеряно, но также принимает факт, что эти изменения являются частью его личного роста и опыта.
Музыкально песня сочетает элементы рок-музыки с синтезаторными акцентами, что было характерно для 1980-х годов. Гармония и мелодия создают ощущение меланхолии, а использование гитары и клавишных подчеркивает эмоциональную напряженность текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как рефлексивное и ностальгическое. Оно вызывает у слушателя чувство личной потери и осознания изменений, которые невозможно обратить вспять. Музыка и текст вместе создают атмосферу задумчивости и глубокой эмоциональной связи.
Боб Дилан использует множество литературных приемов, таких как метафоры и символы, чтобы передать свои чувства. Например, фраза «ты научила меня любить тебя» символизирует личностные изменения и открытие новых эмоций.
Структура песни довольно традиционна для поп-рока, с куплетами и повторяющимся припевом, что делает ее легко запоминающейся. Эта структура помогает усилить основной посыл песни о неизменности и постоянстве чувств.
Несмотря на то, что песня Never Gonna Be The Same Again не стала одним из главных хитов Дилана, она внесла вклад в его репутацию как артиста, способного адаптироваться и исследовать новые музыкальные направления.
Песня не имеет большого количества каверов, что может быть связано с ее специфическим стилем и эмоциональной глубиной, которую сложно передать другим исполнителям.
Для Боба Дилана песня стала частью его экспериментов с музыкальными стилями и доказала его способность оставаться актуальным в меняющемся музыкальном ландшафте 1980-х годов.
Песня Never Gonna Be The Same Again отражает личные изменения и переживания, которые Боб Дилан испытал в своей жизни. Она использует богатые метафоры и символику, чтобы передать чувства утраты и принятия.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своим универсальным темам изменения и необратимости. Ее эмоциональная глубина и искренность продолжают находить отклик у слушателей, подчеркивая талант Дилана как автора и исполнителя.
Перевод песни "Never Gonna Be The Same Again"
Ты живое воплощение мечты
И каждый раз, когда ты так близко
Мне хочется кричать
Ты прикоснулась ко мне и поняла
Что я горю для тебя, и тогда
Я никогда не буду прежним.
Извини, если я обидел тебя, детка
Извини, если я сделал больно
Извини, если я коснулся того места
Где спрятаны твои секреты
Но ты значила больше всего на свете
И я не мог притворяться
Я никогда не буду прежним.
Ты даешь мне пищу для размышлений, детка
Каждый раз, когда я вижу тебя
Не волнуйся, детка, я не против уйти
Я просто хотел бы, чтобы это было по моей инициативе.
Ты научила меня любить тебя, детка
Ты научила меня, о, так хорошо
Теперь я не могу вернуться к тому, что было, детка
Я не могу отменить звон колокола
Ты взяла мою реальность
И бросила её на ветер
И я никогда не буду прежним.
Давай, детка
Давай, дорогая
Ты слишком горячая, дорогая
Давай, детка
Давай, милая
Ты моя детка
Ты моя милая
Ты сделала это, детка
Давай, детка.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Paul Simon - Adios Hermanos?
Песня Adios Hermanos затрагивает темы несправедливости, расизма и социального неравенства. Через историю Сальвадора Агрона, Саймон показывает, как предвзятое отношение и стереотипы могут влиять на судьбу человека в судебной системе. Песня обращает внимание на общечеловеческую проблему предвзятости и несправедливости.
-
В чем смысл песни Bing Crosby - Adios Senorita?
Песня Adios Señorita рассказывает о сложных отношениях между мужчиной и женщиной. В ней поднимаются темы романтики, ревности и легкого разочарования. Присутствует ироничный взгляд на романтические стереотипы, что делает песню забавной и запоминающейся.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Admit It?
Основные темы песни *Admit It* связаны с личной безопасностью, уличной жизнью и романтическими отношениями. Лирика исследует взаимодействие между силой и уязвимостью, подчеркивая важность защищенности в мире, где опасности могут быть повсюду. Лил Уэйн также касается темы доверия и предательства в межличностных отношениях.