О чем песня Bob Dylan - "Pledging My Time"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Pledging My Time"


Well, early in the morning
'Til late at night
I got a poison headache
But I feel all right
I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.

Well, the hobo got you high
He came to me natur'ly
After he stole my baby
Then he wanted to steal me
But I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.

Won't you come with me baby ?
I'll take you where you wanna go
And if I don't work out
You'll be the first to know
I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.

Well, the room is so stuffy
I can hardly breathe
Ev'rybody's gone but me and you
And I can't be the last to leave
I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.

Well, they sent for the ambulance
And one was sent
Somebody got lucky
But it was an accident
Now, I'm pledging my time to you
Hopin' you'll come through too.

Автор(ы) песни: Bob Dylan

Анализ песни "Pledging My Time"



Песня Pledging My Time была записана Бобом Диланом в 1965 году и вошла в его альбом Blonde on Blonde, выпущенный в 1966 году. Это был период, когда Дилан активно экспериментировал с новыми музыкальными направлениями, включая электрический блюз и рок. Запись проходила в Нашвилле, что также повлияло на звучание альбома, сочетая в себе элементы блюза, фолка и кантри.

Blonde on Blonde стал одним из самых значимых альбомов в карьере Боба Дилана, закрепив за ним статус одного из ведущих новаторов в музыкальной индустрии. Pledging My Time открывает альбом и задает его тон, демонстрируя переход Дилана к более сложным музыкальным и лирическим формам.

На момент выхода альбом Blonde on Blonde получил положительные отзывы критиков за свое новаторское звучание и сложные тексты. Песня Pledging My Time была высоко оценена за свое блюзовое настроение и простоту изложения, что контрастировало с более сложными композициями на альбоме.


Основная тема Pledging My Time — это преданность и надежда на взаимность. Лирический герой выражает готовность посвятить свое время и усилия в надежде на ответное чувство. В песне также затрагиваются темы одиночества и неуверенности, что характерно для многих произведений Дилана.

Дилан использует образы, такие как 'отравленная головная боль' и 'бродяга, который украл мою девушку', чтобы подчеркнуть эмоциональное состояние героя. Эти метафоры создают атмосферу беспокойства и неопределенности, с которыми герой пытается справиться.

Эмоциональный подтекст песни заключается в тоске и ожидании. Герой стремится к близости и пониманию, но осознает, что его чувства могут остаться без ответа. Это создает напряженное и меланхоличное настроение.


Музыка в Pledging My Time основана на блюзовых мотивах с характерными для жанра инструментами: губная гармоника, гитара и фортепиано. Простая, но выразительная мелодия подчеркивает лирическую составляющую песни.

Общее настроение песни — это смесь меланхолии, надежды и ожидания. Музыкальные элементы и лирика создают ощущение интимности и личной исповеди, что делает песню глубоко эмоциональной и проникновенной.


Боб Дилан активно использует метафоры и символику, чтобы передать чувства героя. Например, 'отравленная головная боль' символизирует внутренний конфликт и тревогу, а 'бродяга' — страх потерять близкого человека.

Композиция строится на повторяющихся куплетах, каждый из которых завершает одинаковая строка: 'Я посвящаю тебе своё время, надеясь, что ты тоже примешь участие'. Эта структура подчеркивает настойчивость героя и его стремление быть услышанным.


Песня Pledging My Time оказала влияние на развитие блюз-рока, показывая, как можно сочетать традиционные жанры с личными и глубоко эмоциональными текстами. Дилан продолжил исследовать эти темы в своих последующих работах, что повлияло на множество исполнителей.

Несмотря на то что Pledging My Time не получила такое количество каверов, как другие песни Дилана, она остается значимой частью его репертуара и иногда исполняется на концертах.

Для Боба Дилана Pledging My Time стала частью его экспериментов с новыми музыкальными формами. Она укрепила его репутацию как одного из главных новаторов в музыке 1960-х годов, что позволило ему продолжать развиваться в различных жанрах.


Песня Pledging My Time — это пример того, как Боб Дилан использует простоту и глубину одновременно, создавая произведение, которое резонирует с чувствами слушателей. Она успешно сочетает в себе элементы блюза и рок-музыки, что было значительным шагом в его творчестве.

Сегодня Pledging My Time продолжает оставаться актуальной благодаря своей универсальной теме преданности и ожидания. Чувства, выраженные в песне, легко находят отклик у современных слушателей, что делает ее частью наследия Дилана, которая продолжает вдохновлять новые поколения музыкантов и поклонников.

Перевод песни "Pledging My Time"

Ну, рано утром
И поздно ночью
У меня ядовитая головная боль
Но я чувствую себя нормально
Я посвящаю своё время тебе
Надеясь, что ты тоже поддержишь.

Ну, бродяга тебя опьянил
Он пришёл ко мне естественно
После того, как украл мою девушку
Потом хотел украсть меня
Но я посвящаю своё время тебе
Надеясь, что ты тоже поддержишь.

Не пойдёшь ли со мной, детка?
Я отведу тебя туда, куда ты захочешь
И если не получится
Ты первая узнаешь
Я посвящаю своё время тебе
Надеясь, что ты тоже поддержишь.

Ну, комната такая душная
Я едва могу дышать
Все ушли, кроме нас двоих
И я не могу быть последним, кто уйдёт
Я посвящаю своё время тебе
Надеясь, что ты тоже поддержишь.

Ну, вызвали скорую
И одну прислали
Кому-то повезло
Но это была случайность
Теперь я посвящаю своё время тебе
Надеясь, что ты тоже поддержишь.

Уверены, что Вам будет это интересно: