О чем песня Bob Dylan - "Yea! Heavy And A Bottle Of Bread"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

35

Текст песни "Yea! Heavy And A Bottle Of Bread"


Well, the comic book and me, just us, we caught the bus
The poor litlle chauffeur, though, she was back in bed
On the very next day with a nose full of pus
Yea ! Heavy and a bottle of bread !
Yea ! Heavy and a bottle of bread !
Yea ! Heavy and a bottle of bread.

It's a one-track town, just brown and a breeze too
Pack up the meat, sweet, we're headin' out
For Wichita in a pile of fruit
Get the loot, don't be slow, we're gonna catch a trout
Get the loot, don't be slow, we're gonna catch a trout
Get the loot, don't be slow, we're gonna catch a trout.

Now, pull that drummer out from behind that bottle
Bring my pipe, we're gonna shake it
Slap that drummer with a pie that smells
Take me down to California, baby
Take me down to California, baby
Take me down to California, baby.

Yes, the comic book and me, just us, we caught the bus
The poor litlle chauffeur, though, she was back in bed
On the very next day with a nose full of pus.
Yea ! Heavy and a bottle of bread !
Yea ! Heavy and a bottle of bread !
Yea ! Heavy and a bottle of bread.

Автор(ы) песни: Bob Dylan

Анализ песни "Yea! Heavy And A Bottle Of Bread"



Песня Yea! Heavy And A Bottle Of Bread была написана Бобом Диланом в 1967 году во время его сессий с группой The Band, которые проходили в деревянном доме, известном как Big Pink, в Вудстоке, штат Нью-Йорк. Эти сессии были неофициальными и стали известны как The Basement Tapes. В это время Дилан восстанавливался после мотоциклетной аварии, что дало ему возможность уйти от общественного внимания и заняться экспериментами с музыкой в более расслабленной обстановке.

Сессии The Basement Tapes считаются важным периодом в карьере Дилана, так как они стали переходным этапом от его более политических и социальных песен 1960-х годов к более личным и экспериментальным работам. Песня Yea! Heavy And A Bottle Of Bread демонстрирует его склонность к сюрреализму и юмористическому подходу к текстам.

Оригинальные записи The Basement Tapes не были официально выпущены до 1975 года, хотя множество бутлегов циркулировало среди фанатов. Когда альбом был официально выпущен, он получил положительные отзывы за свою экспериментальность и новаторство. Критики отметили, что стилистика и содержание песен, включая Yea! Heavy And A Bottle Of Bread, оказали значительное влияние на последующее развитие фолк-рока и альтернативной музыки.


Песня Yea! Heavy And A Bottle Of Bread отличается абсурдным и сюрреалистическим текстом, который трудно поддается однозначной интерпретации. В ней можно увидеть игру слов и образов, отражающих хаос и беспорядок. Общий посыл песни может быть связан с ощущением свободы и беззаботности, которое Дилан испытывал в это время.

Образы в песне, такие как 'комикс и я', 'шофер с носом, полным гноя' и 'ударь барабанщика пирогом', создают ощущение гротеска и абсурда. Эти метафоры могут символизировать хаотичность повседневной жизни или насмешку над социальными нормами.

Эмоции, передаваемые песней, кажутся игривыми и легкими, несмотря на бессмысленность и хаотичность текста. Это может отражать состояние Дилана в период записи, когда он смог отойти от давления индустрии и позволить себе творческую свободу.


Музыка песни проста и основана на традиционном фолк-роке, с использованием гитары, барабанов и гармоники. Такой минималистичный подход позволяет сосредоточиться на сюрреалистических текстах и создает непринужденную атмосферу.

Общее настроение песни легкое и игривое. Это достигается за счет ритмического темпа и юмористического подхода к тексту, что делает песню легкой для восприятия, несмотря на её абсурдность.


Дилан использует метафоры и символы, создавая абсурдные образы, которые сложно интерпретировать буквально. Это позволяет слушателю самому решать, что значит песня, и добавляет ей многослойности.

Песня имеет простую куплетно-припевную структуру, которая подчеркивает её игривый характер. Повторение фразы 'Yea! Heavy And A Bottle Of Bread' в припеве усиливает её абсурдность и добавляет ритмичности.


Песни из The Basement Tapes повлияли на развитие фолк-рока и оказали значительное культурное влияние, вдохновив множество музыкантов экспериментировать с жанрами и текстами.

Несмотря на то, что песня Yea! Heavy And A Bottle Of Bread не так известна, как некоторые другие работы Дилана, её кавер-версии исполняли музыканты, вдохновленные его творчеством.

Эта песня является частью важного периода в карьере Дилана, когда он осознанно дистанцировался от общественного внимания и давления, что позволило ему исследовать новые музыкальные и лирические горизонты.


Песня Yea! Heavy And A Bottle Of Bread демонстрирует творческую свободу и экспериментальный подход Боба Дилана в период создания The Basement Tapes. Её абсурдный текст и игривое настроение отражают его желание отойти от традиционных форм и стандартов.

Несмотря на специфичность и сюрреализм, песня остается актуальной, так как продолжает вдохновлять музыкантов и слушателей своей свободой и экспериментальным духом. Она напоминает о важности творчества и самовыражения без оглядки на ожидания общества.

Перевод песни "Yea! Heavy And A Bottle Of Bread"

Ну, комикс и я, только мы, мы сели на автобус
Бедная маленькая шофёр, она снова в постели
На следующий день с носом полным гноя
Да! Тяжесть и бутылка хлеба!
Да! Тяжесть и бутылка хлеба!
Да! Тяжесть и бутылка хлеба.

Город в одну линию, просто коричневый и ветер тоже
Упакуй мясо, милая, мы выезжаем
В Вичиту в куче фруктов
Возьми добычу, не медли, мы поймаем форель
Возьми добычу, не медли, мы поймаем форель
Возьми добычу, не медли, мы поймаем форель.

Теперь вытащи этого барабанщика из-за бутылки
Принеси мою трубку, мы будем трястись
Шлёпни барабанщика пирогом, который пахнет
Отвези меня в Калифорнию, детка
Отвези меня в Калифорнию, детка
Отвези меня в Калифорнию, детка.

Да, комикс и я, только мы, мы сели на автобус
Бедная маленькая шофёр, она снова в постели
На следующий день с носом полным гноя.
Да! Тяжесть и бутылка хлеба!
Да! Тяжесть и бутылка хлеба!
Да! Тяжесть и бутылка хлеба.

Уверены, что Вам будет это интересно: