О чем песня Bob Marley (Bob Marley & The Wailers) - "Johnny Was"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

55

Текст песни "Johnny Was"


The unity must have to start now
Because I mean, how long would we have to suffer?
Let us learn these things that we must be united

That's right
Truly, we're involved in a struggle
So what we going to do?
We got to make it right for our people
For our forefathers and mothers
That's right (must be united)
For the seeds (must be united)
Spiritual warriors (must be united)

Woman hold her head and cried
Because her son had been shot down in the street and died
From a stray bullet
Woman hold her head and cried
Explaining to her was a passer by who
Saw the woman cry
Wondering
How can she work it out (how can she work it out)
Now she knows not the wager of turning them
Her gift of love is life
She cried

Oh um mm how
Johnny was a good man
How
Johnny was a good good good good good good good
Good good good good good good man
Johnny was a good man
She cried
She cried

Any attempt to change my stance son, would be futile
Ma, things for you would never get easier ooooow child
Supreme the colour scheme
Why brothers die with dirty cream
They avoid their dreams
But they obtained by worthy beings
Homicide statistics, obituary columns
Numerous things listed
Different violent types of behavior depicted
They murdered my brethren
He was a good man
Protected his fam, we all respected this man
Still his life got held up like liquor stores
Or old school jams
What goes around re-surfaces
Now is it worth it kid?
Do you really wanna get out the game?
I know you nervous kid
Hot and caught up
Like my boy Bokeem in the flick
Plus we know reality is much more worse and much more sick
Your cerebral eye probe vocals, can't touch your ear-lobes
Destroying all microbes
The ill-dynamic psycho
Analyst, so understand it this
Beautiful world as we know it, is definitely at risk
Righteous soldiers professed to be triumphant at battle
Loud cries from the cell, many cages rattle
Fire radiates heat, ice radiates cold
I radiate thoughts and ideas all things within my control
Some men travel down twisted roads
And innocent lives get lost
May Ja, bless his soul

Johnny was a good man
How
Never did a thing wrong
How
Johnny was a good man
Kinda woman's tender care, keep crying
These two was the child she bare
Oh, a woman's tender care
Seem to all the child she bare
Woman cry just like I am there

Word is bond he was a good man
So is my man BIG
Rest in peace BIG
So is my man Pac
Rest in peace Pac (Rest in peace Pac)
So was so many other brothers
Too numerous to mention (To numerous to mention)
Time is now (Time is now)
For us to fight for what is ours, rightfully
As was prophesied from the beginning
So shall it be (So shall it be)

Автор(ы) песни: Rita Marley

Анализ песни "Johnny Was"



Песня Johnny Was была выпущена в 1976 году и вошла в альбом Rastaman Vibration группы Bob Marley and The Wailers. Период середины 70-х годов был насыщен политическими и социальными волнениями, особенно на Ямайке, где влияние регги-музыки было значительным. Боб Марли, будучи символом борьбы за социальные изменения, использовал свою музыку как средство для передачи важных социальных и политических посланий.

Песня Johnny Was занимает важное место в творчестве Боба Марли. Она является одной из ключевых композиций альбома Rastaman Vibration, который закрепил за Марли статус международной звезды и символа сопротивления. Этот альбом рассматривается как один из самых политически заряженных в его карьере.

На момент выхода песня и весь альбом Rastaman Vibration были хорошо приняты как критиками, так и публикой. Альбом стал первым из записей Марли, попавшим в топ US Billboard 200, что свидетельствует о его глобальном влиянии. Музыка Марли и его социальные комментарии нашли отклик у широкого круга слушателей, как на Ямайке, так и за её пределами.


Основная тема песни Johnny Was — это последствия насилия и утраты. Через историю женщины, оплакивающей своего сына, убитого на улице, Марли поднимает вопросы социальной несправедливости и бессмысленного насилия. Песня призывает к единству и коллективным усилиям для борьбы с несправедливостью, как это видно из строки: 'Единство должно начаться сейчас, потому что, сколько еще мы будем страдать?'.

Образ женщины, держащей голову и плачущей над своим погибшим сыном, является центральным в песне. Этот образ символизирует горе и утрату, которые переживает каждый, кто становится жертвой насилия. Джонни, о котором упоминается в песне, представлен как 'хороший человек', что подчеркивает несправедливость его смерти.

Песня наполнена глубоким горем и состраданием. Марли искусно передаёт чувства утраты и отчаяния, усиливая их призывом к действиям и изменению. Эмоциональная напряженность песни побуждает слушателей задуматься о причинах и последствиях насилия в обществе.


Музыка песни Johnny Was характеризуется традиционными элементами регги: медленным ритмом, акцентами на втором и четвертом ударе и глубокой басовой линией. Вокал Марли, проникновенный и эмоциональный, прекрасно дополняет инструментальную часть, создавая гармоничную и насыщенную атмосферу.

Общее настроение песни можно описать как меланхолическое, но с ноткой надежды. Несмотря на трагичность сюжета, призыв к единству и борьбе за справедливость придает песне оптимистический оттенок, подчеркивая веру Марли в возможность изменений.


Марли использует сильные метафоры и символы, чтобы передать свои идеи. Например, женщина, плачущая над своим сыном, символизирует всех матерей, потерявших детей из-за насилия. Песня также содержит аллегории, связанные с борьбой за социальные перемены и необходимость единства.

Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, которая позволяет усилить основной посыл. Повторение ключевых фраз, таких как 'Джонни был хорошим человеком', подчеркивает трагичность ситуации и заставляет слушателя задуматься о её несправедливости.


Песня Johnny Was и весь альбом Rastaman Vibration оказали значительное влияние на развитие регги и стали частью глобального музыкального наследия Боба Марли. Тематика социальной справедливости и борьбы с угнетением сделала его музыку актуальной для многих поколений.

Песню Johnny Was перепевали различные исполнители, включая Stiff Little Fingers, которые сделали её частью своего репертуара, продемонстрировав универсальность и продолжительное влияние песни на музыкальную индустрию.

Песня укрепила репутацию Марли как музыканта, способного затрагивать важные социальные темы. Она стала одной из тех, что помогли ему стать символом борьбы за права человека и примером для многих артистов по всему миру.


Песня Johnny Was — это глубокое и эмоциональное произведение, которое поднимает важные социальные вопросы. С использованием метафор и символов, Марли мастерски передает чувства утраты и надежды, призывая к единству и борьбе за справедливость.

Сегодня песня остается актуальной, так как темы насилия и социальной несправедливости все еще значимы во всем мире. Музыка Боба Марли продолжает вдохновлять людей на изменения и служит напоминанием о важности единства и борьбы за права каждого человека.

Перевод песни "Johnny Was"

Единство должно начаться сейчас
Потому что я имею в виду, сколько нам еще терпеть?
Давайте научимся тому, что мы должны быть едины

Верно
Истинно, мы вовлечены в борьбу
Так что же мы будем делать?
Мы должны сделать это правильно для нашего народа
Для наших предков и матерей
Верно (должны быть едины)
Для потомков (должны быть едины)
Духовные воины (должны быть едины)

Женщина держит голову и плачет
Потому что ее сын был застрелен на улице и умер
От случайной пули
Женщина держит голову и плачет
Объяснял ей прохожий, который
Видел, как плачет женщина
Задавался вопросом
Как она может с этим справиться (как она может с этим справиться)
Теперь она не знает, как повернуть их
Ее дар любви — это жизнь
Она плакала

О, как
Джонни был хорошим человеком
Как
Джонни был хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим
Хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим человеком
Джонни был хорошим человеком
Она плакала
Она плакала

Любая попытка изменить мою позицию, сын, будет тщетной
Ма, для тебя никогда не станет легче оооочень, дитя
Великолепная цветовая гамма
Почему братья умирают с грязным кремом
Они избегают своих мечт
Но они достигаются достойными существами
Статистика убийств, колонки некрологов
Многочисленные вещи перечислены
Разные виды насильственного поведения изображены
Они убили моего брата
Он был хорошим человеком
Защищал свою семью, мы все уважали этого человека
Все же его жизнь была прервана, как грабежи в магазинах
Или старые школьные вечеринки
Что посеешь, то и пожнёшь
Теперь стоит ли это того, малыш?
Ты действительно хочешь выйти из игры?
Я знаю, ты нервничаешь, малыш
Горячий и пойманный
Как мой парень Боким в фильме
Плюс мы знаем, что реальность намного хуже и намного больнее
Твой мозговой глаз зондирует вокалы, не может дотронуться до твоих ушей
Уничтожение всех микробов
Больной динамический психо
Аналитик, так пойми это
Прекрасный мир, каким мы его знаем, определенно в опасности
Праведные воины заявили, что победят в битве
Громкие крики из клетки, многие клетки гремят
Огонь излучает тепло, лед излучает холод
Я излучаю мысли и идеи, все под моим контролем
Некоторые люди идут по извилистым дорогам
И невинные жизни теряются
Пусть Джа благословит его душу

Джонни был хорошим человеком
Как
Никогда не сделал ничего плохого
Как
Джонни был хорошим человеком
Ее нежная забота, продолжает плакать
Эти двое были ее детьми
О, нежная забота женщины
Кажется, обо всех детях, которых она родила
Женщина плачет, как будто я здесь

Слово — это связь, он был хорошим человеком
Так же, как и мой человек BIG
Покойся с миром, BIG
Так же, как и мой человек Пак
Покойся с миром, Пак (Покойся с миром, Пак)
Так же, как и многие другие братья
Слишком многочисленны, чтобы упомянуть (Слишком многочисленны, чтобы упомянуть)
Время пришло (Время пришло)
Бороться за то, что наше, по праву
Как было предсказано с самого начала
Так оно и будет (Так оно и будет)

Уверены, что Вам будет это интересно: