О чем песня Bob Marley (Bob Marley & The Wailers) - "One Love / People Get Ready"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "One Love / People Get Ready"


One love! One heart!
Let's get together and feel alright
Hear the children crying (One love!)
Hear the children crying (One heart!)
Saying, 'Give thanks and praise to the Lord and I will feel alright.'
Saying, 'Let's get together and feel alright.' Wo wo-wo wo-wo!

Let them all pass all their dirty remarks (One love!)
There is one question I'd really love to ask (One heart!)
Is there a place for the hopeless sinner
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?

One love! What about the one heart? One heart!
What about the—Let's get together and feel alright
As it was in the beginning (One love!)
So shall it be in the end (One heart!)
Alright!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel alright
Let's get together and feel alright
One more thing!

Let's get together to fight this holy Armageddon (One love!)
So when the man comes there will be no, no doom (one song!)
Have pity on those whose chances grows thinner
There is no hiding place from the Father of Creation
Singing!

One love! What about the one heart? One heart!
What about the—Let's all get together and feel alright
I'm pleading to mankind! (One love!)
Oh, Lord! (One heart) Wo-ooh
Give thanks and praise to the Lord and I will feel alright
Let's get together and feel alright
Give thanks and praise to the Lord and I will feel alright
Let's get together and feel alright

Автор(ы) песни: Curtis Mayfield, Bob Marley

Анализ песни "One Love / People Get Ready"



Песня One Love / People Get Ready была выпущена в 1977 году на альбоме Exodus группы Bob Marley and The Wailers. Этот период был непростым для Ямайки, где происходили политические беспорядки и социальные волнения. В этом контексте Боб Марли, который уже зарекомендовал себя как символ мира и единства, стремился через свою музыку призвать людей к сплочению и взаимопониманию.

Эта песня является одной из самых знаковых в репертуаре Боба Марли. Она отражает его философию растафарианства, в которой важны единство, мир и любовь. One Love / People Get Ready занимает центральное место в его творчестве и часто ассоциируется с движением за мир и социальную справедливость.

На момент выхода песня была положительно воспринята как критиками, так и публикой. Она укрепила статус Боба Марли как международного музыкального иконы и символа борьбы за права человека. Многие критики отмечали её простоту и одновременно глубокий смысл, что позволило ей стать гимном для многих поколений.


Основной темой песни является единство и любовь. Боб Марли призывает людей забыть о разногласиях и объединиться ради общей цели. Он предлагает дать шанс тем, кто потерял надежду, и стремится к миру во всём мире.

В песне использованы образы детей, которые символизируют невинность и надежду на будущее. Призывы к 'единому сердцу' и 'единой любви' являются центральными метафорами, отражающими стремление к гармонии и единству.

Песня передает чувство надежды и искренней веры в лучшее будущее. Несмотря на трудности и несправедливость, автор выражает уверенность в том, что любовь и единство могут преодолеть любые преграды.


Музыка песни основана на ритмах регги, которые создают расслабленную и позитивную атмосферу. Использование таких инструментов, как гитара, барабаны и клавишные, придаёт мелодии лёгкость и жизнерадостность.

Настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и вдохновляющее. Она призывает к миру и единству, что создаёт чувство общей цели и надежды на светлое будущее.


Боб Марли использует метафоры и символы, такие как 'святое Армагеддон', чтобы подчеркнуть важность борьбы за мир. Вопросы, которые он задаёт в песне, побуждают слушателя задуматься о своих действиях и их последствиях.

Песня имеет простую, но запоминающуюся структуру, с повторяющимися фразами и припевом, что делает её легко воспринимаемой и запоминающейся. Это способствует её восприятию как гимна, который легко подхватывает аудитория.


Песня One Love / People Get Ready оказала значительное влияние на мировую культуру и музыку. Она стала символом борьбы за мир и единство, и её послания продолжают вдохновлять людей по всему миру.

Песню перепевали многие известные исполнители, включая U2 и The Neville Brothers, что подтверждает её широкое влияние и значимость в музыкальной индустрии.

Для Боба Марли эта песня стала одним из самых узнаваемых произведений, укрепив его статус как иконы регги и борца за права человека. Она продолжает оставаться одной из самых популярных и часто исполняемых его песен.


Песня One Love / People Get Ready Боба Марли и The Wailers представляет собой мощный призыв к единству и любви. Она сочетает в себе простоту и глубину, что делает её универсальной и вечной.

Послание песни остаётся актуальным и сегодня, в мире, где продолжаются конфликты и социальные разногласия. Призывы к миру и единству, выраженные в песне, находят отклик в сердцах людей, стремящихся к лучшему будущему.

Интересные факты о песне

Боб Марли написал эту песню во время выборов в Ямайке в декабре 1976 года, когда страна была разделена между Народной национальной партией Майкла Мэнли и Ямайской лейбористской партией Эдварда Сиага. Марли был самым популярным человеком на Ямайке, но старался оставаться политически нейтральным и помогал людям находить убежище в это жестокое время.
Эта песня была впервые записана оригинальной группой Боба Марли, 'The Wailers', в 1965 году и выпущена как сингл. Та версия была в стиле ска, тогда как версия на альбоме 'Exodus' исполнена в жанрах регги и ритм-энд-блюз.
Песня содержит интерпретацию композиции группы The Impressions под названием 'People Get Ready', написанной Кертисом Мэйфилдом. Именно поэтому название песни является составным, хотя оригинальная запись песни не указывала на песню Мэйфилда и называлась просто 'One Love'.
В музыкальном видео этой песни присутствуют несколько камео, включая Пола Маккартни, двух участников группы Bananarama, а также Саггса и Часа Смеша из группы Madness.
Песня была использована в фильме 'Марли и я' (2008) в сцене, где она играет по радио и вдохновляет главного героя назвать собаку Марли.

Перевод песни "One Love / People Get Ready"

Одна любовь! Одно сердце!
Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо
Слышите, как дети плачут (Одна любовь!)
Слышите, как дети плачут (Одно сердце!)
Говорят: «Воздайте благодарение и хвалу Господу, и я буду чувствовать себя хорошо.»
Говорят: «Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо.» Во, во-во во-во!

Пусть все проходят мимо со своими грязными замечаниями (Одна любовь!)
Есть один вопрос, который я очень хочу задать (Одно сердце!)
Есть ли место для безнадежного грешника
Который обидел все человечество, чтобы спасти свои собственные убеждения?

Одна любовь! Что насчет одного сердца? Одно сердце!
Что насчет—Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо
Как было в начале (Одна любовь!)
Так будет и в конце (Одно сердце!)
Хорошо!
Воздайте благодарение и хвалу Господу, и я буду чувствовать себя хорошо
Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо
Еще кое-что!

Давайте соберемся, чтобы бороться с этим святым Армагеддоном (Одна любовь!)
Так что, когда придет человек, не будет, не будет гибели (одна песня!)
Сжалитесь над теми, чьи шансы становятся все меньше
Нет укрытия от Отца Творения
Поем!

Одна любовь! Что насчет одного сердца? Одно сердце!
Что насчет—Давайте все соберемся вместе и почувствуем себя хорошо
Я умоляю человечество! (Одна любовь!)
О, Господи! (Одно сердце) Во-оох
Воздайте благодарение и хвалу Господу, и я буду чувствовать себя хорошо
Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо
Воздайте благодарение и хвалу Господу, и я буду чувствовать себя хорошо
Давайте соберемся вместе и почувствуем себя хорошо

Уверены, что Вам будет это интересно: