О чем песня Bon Jovi - "Unbroken"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Unbroken"


I was born to be of service
Camp Lejeune just felt like home
I had honor, I found purpose
'Sir, yes, sir,' that's what I know

They sent us to a place
I never heard of weeks before
When you're nineteen it ain't hard to sleep
In the desert on God's floor

Close your eyes, stop counting sheep
You ain't in boot camp anymore

We were taught to shoot our rifles
Men and women side by side
Thought we'd be met as liberators
In a thousand-year-old fight

I got this painful ringing in my ear
From an IED last night
But no lead-lined Humvee war machine
Could save my sergeant's life

Three more soldiers, six civilians
Need these words to come out right

God of mercy, God of light
Save your children from this life
Hear these words, this humble plea
For I, have seen the suffering
And with this prayer, I'm hoping
That we can be unbroken

It's eighteen months now, I've been stateside
With this medal on my chest
But there are things I can't remember
And there are things I won't forget

I lie awake at night
With dreams the Devil shouldn't see
I wanna scream, but I can't breathe
And Christ, I'm sweating through these sheets

Where's my brothers? Where's my country?
Where's my 'how things used to be'?

God of mercy, God of light
Save your children from this life
Hear these words, this humble plea
For I, have seen the suffering
And with this prayer, I'm hoping
That we can be unbroken

My service dog's done more for me
Than the medication would
There ain't no angel that's coming to save me
But even if they could

Today, twenty-two will die from suicide
Just like yesterday, they're gone
I live my life for each tomorrow
So their memories will live on

Once we were boys, and we were strangers
Now we're brothers and we're men
Someday, you'll ask me, 'Was it worth it
To be of service in the end?'

Well, the blessing and the curses
Yeah, I'd do it all again

Автор(ы) песни: Jon Bon Jovi

Анализ песни "Unbroken"



Песня Unbroken была выпущена Bon Jovi в 2019 году. Она была написана как часть саундтрека к документальному фильму 'To Be of Service', который рассказывает о ветеранах, страдающих посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР), и их взаимодействии с собаками-поводырями. Фильм и песня поднимают важную тему, связанную с ветеранами, которые возвращаются к гражданской жизни после участия в военных конфликтах.

Для Bon Jovi эта песня представляет собой возвращение к социально значимым темам, которые группа затрагивала в своих ранних работах. Такие песни, как 'Livin' on a Prayer' и 'It's My Life', также касались вопросов борьбы и надежды, но Unbroken сфокусирована на более конкретной и чувствительной теме — жизни ветеранов.

Критики положительно восприняли песню, отмечая её эмоциональную глубину и важность поднятой темы. Многие слушатели, особенно ветераны и их семьи, выразили благодарность за то, что Bon Jovi привлекли внимание к этой проблеме. Песня также была замечена за её честность и искренность в отображении переживаний солдат.


Основная тема песни Unbroken — это опыт ветеранов, возвращающихся домой после войны и сталкивающихся с психологическими травмами. Песня стремится подчеркнуть важность поддержки и понимания, обращаясь к обществу с призывом к милосердию и состраданию.

В тексте песни используются образы военной службы и последствий войны. Например, строчка 'Я родился, чтобы служить' подчеркивает преданность и чувство долга солдат. Образы пустыни и 'кольца в ушах от взрыва' создают атмосферу военного действия и его последствий.

Эмоциональный подтекст песни пропитан чувством утраты, надежды и стремлением к исцелению. Авторы передают внутреннюю борьбу солдат, их стремление к восстановлению и поиску смысла в новом мирном мире.


Музыка песни Unbroken поддерживает её эмоциональный заряд. Мелодия имеет средний темп, с акцентом на вокал Джона Бон Джови, что делает текст ещё более проникновенным. Использование струнных инструментов добавляет песне глубины и драматизма.

Песня создаёт атмосферу размышления и надежды. Она призывает слушателя к эмпатии и пониманию трудностей, с которыми сталкиваются ветераны. Несмотря на мрачные темы, Unbroken звучит оптимистично, подчеркивая возможность исцеления и объединения.


Bon Jovi использует метафоры и символы для передачи глубины темы. Например, 'Бог милосердия' и 'Бог света' являются символами надежды и защиты. Строки 'Мы думали, что нас встретят как освободителей' отражают разочарование и неоправданные ожидания.

Песня следует классической структуре куплет-припев, что помогает усилить её послание. Куплеты детализируют личные переживания и воспоминания солдата, в то время как припев служит эмоциональным катарсисом, обращением к высшим силам за поддержкой и исцелением.


Песня Unbroken стала важной вехой в обсуждении проблем ветеранов в массовой культуре. Она способствовала повышению осведомлённости о ПТСР и важности поддержки вернувшихся солдат.

На момент написания этого анализа информации о значительных кавер-версиях Unbroken не было. Однако песня вдохновила многих исполнителей на создание собственных треков, посвящённых ветеранам.

Для Bon Jovi Unbroken стала одной из песен, которые демонстрируют их приверженность к социальным вопросам и актуальным темам. Она укрепила их репутацию как группы, способной не только развлекать, но и вдохновлять и побуждать к размышлениям.


Песня Unbroken является важным произведением в творчестве Bon Jovi, которая поднимает тему ветеранов и их борьбы с последствиями войны. Она предлагает слушателям возможность задуматься о важности поддержки и милосердия.

Тема, поднятая в песне, остаётся актуальной и сегодня, поскольку многие ветераны продолжают сталкиваться с трудностями адаптации к мирной жизни. Unbroken напоминает нам о важности поддержки тех, кто служил, и необходимости создания условий для их успешной реабилитации.

Интересные факты о песне

Группа написала о песне в Твиттере 30 октября 2019 года: 'Наша новая песня, #Unbroken, была написана для документального фильма 'To Be of Service' о жизни ветеранов и их служебных собаках. Все доходы от ваших загрузок будут переданы в фонд Patriotic Service Dog Foundation. Выход в пятницу, 1 ноября, в полночь по восточному времени.' Документальный фильм был снят Джошем Аронсоном.
Согласно сайту Aronson Films, ''To Be of Service' — это полнометражный документальный фильм о ветеранах войны, страдающих от посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), которым помогают восстановить свою жизнь, предоставляя им служебных собак. Опыт возвращения домой для этих ветеранов часто сопровождается депрессией и мучительным разрывом с миром, который они когда-то населяли.'

Перевод песни "Unbroken"

Тексты песен:
Я был рожден, чтобы служить
Кэмп Лежен стал домом мне
Я нашел честь, я нашел цель
'Сэр, да, сэр,' — всё, что знаю я

Нас отправили в место
О котором не слыхал я до сих пор
Когда тебе девятнадцать, нетрудно спать
В пустыне на полу у Бога

Закрой глаза, не считай овец
Ты больше не в учебке

Нас учили стрелять из винтовок
Мужчины и женщины бок о бок
Думали, нас встретят как освободителей
В тысячелетней войне

У меня больной звон в ушах
От СВУ прошлой ночью
Но ни одна бронированная Хамви машина
Не спасла жизнь моего сержанта

Трое солдат, шестеро гражданских
Нужно, чтобы эти слова были правильны

Бог милосердия, Бог света
Спаси своих детей от этой жизни
Услышь эти слова, это смиренное прошение
Ибо я видел страдания
И с этой молитвой я надеюсь
Что мы сможем быть несломленными

Уже восемнадцать месяцев я на родине
С этой медалью на груди
Но есть вещи, которые я не могу вспомнить
И есть вещи, которые я не забуду

Я лежу без сна ночами
Сны, что дьявол не должен видеть
Хочу кричать, но не могу дышать
И, Боже, я вспотел насквозь

Где мои братья? Где моя страна?
Где моё 'как было раньше'?

Бог милосердия, Бог света
Спаси своих детей от этой жизни
Услышь эти слова, это смиренное прошение
Ибо я видел страдания
И с этой молитвой я надеюсь
Что мы сможем быть несломленными

Моя служебная собака сделала для меня больше
Чем сделали бы лекарства
Нет ангела, который придет спасти меня
Но даже если бы они могли

Сегодня двадцать два погибнут от самоубийства
Как и вчера, их нет
Я живу ради каждого завтрашнего дня
Чтобы их память жила

Когда-то мы были мальчиками и незнакомцами
Теперь мы братья и мужчины
Когда-нибудь ты спросишь меня, 'Стоило ли это
Служить в итоге?'

Что ж, благословения и проклятия
Да, я бы сделал это снова

Уверены, что Вам будет это интересно: