О чем песня Bon Jovi - "Who Says You Can't Go Home"?
Bon Jovi
Текст песни "Who Says You Can't Go Home"
I spent 20 years trying to get out of this place
I was looking for something I couldn't replace
I was running away from the only thing I've ever known
Like a blind dog without a bone
I was a gypsy lost in the twilight zone
I hijacked a rainbow and crashed into a pot of gold
I been there, done that and I ain't looking back on the seeds I've sown
Saving dimes, spending too much time on the telephone
Who says you can't go home?
Who says you can't go home?
There's only one place they call me one of their own
Just a hometown boy, born a rolling stone
Who says you can't go home?
Who says you can't go back?
Been all around the world and as a matter of fact
There's only one place left I wanna go
Who says you can't go home?
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
I went as far as I could, I tried to find a new face
There isn't one of these lines that I would erase
I lived a million miles of memories on that road
With every step I take I know that I'm not alone
You take the home from the boy, but not the boy from his home
These are my streets, the only life I've ever known
Who says you can't go home
Who says you can't go home?
There's only one place they call me one of their own
Just a hometown boy, born a rolling stone
Who says you can't go home?
Who says you can't go back?
Been all around the world and as a matter of fact
There's only one place left I wanna go
Who says you can't go home?
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
I been there, done that and I ain't looking back
It's been a long long road
Feels like I never left, that's how the story goes
It doesn't matter where you are, it doesn't matter where you go
If it's a million miles away or just a mile up the road
Take it in, take it with you when you go
Who says you can't go home?
Who says you can't go home?
There's only one place they call me one of their own
Just a hometown boy, born a rolling stone
Who says you can't go home?
Who says you can't go back?
Been all around the world and as a matter of fact
There's only one place left I wanna go
Who says you can't go home?
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Who says you can't go home?
Who says you can't go home?
Автор(ы) песни: Jon Bon Jovi, Richard Sambora
Анализ песни "Who Says You Can't Go Home"
Песня Who Says You Can't Go Home была выпущена американской рок-группой Bon Jovi в 2005 году и вошла в их альбом Have a Nice Day. Песня была написана в соавторстве Джоном Бон Джови и Ричи Самборой. На момент создания песни группа находилась на этапе, когда они стремились сохранить свою актуальность в изменяющейся музыкальной индустрии, сочетая классический рок с современными элементами.
Песня Who Says You Can't Go Home стала одной из значимых работ в дискографии Bon Jovi. Она получила широкое признание и была удостоена премии Грэмми в категории Лучшее совместное вокальное исполнение в стиле кантри, что свидетельствует о ее межжанровом успехе и способности Bon Jovi адаптироваться к различным музыкальным стилям.
На момент выхода песня была тепло принята как критиками, так и публикой. Она достигла высоких позиций в чартах и стала первой песней группы, которая заняла первое место в чарте Billboard Hot Country Songs, что было значительным достижением для рок-группы.
Главная тема песни Who Says You Can't Go Home заключается в ностальгии и поиске своего места в мире. Песня передает идею, что, несмотря на все путешествия и изменения в жизни, дом всегда остается местом, где вас принимают и где вы принадлежите.
В тексте песни используются образы, такие как 'слепая собака без кости' и 'цыган, потерянный в сумеречной зоне', которые символизируют потерю и поиск чего-то важного в жизни. Эти метафоры подчеркивают чувство блуждания и возвращения к истокам.
Эмоциональный подтекст песни сосредоточен на чувстве возвращения к корням и осознании значимости дома. Это также выражение удовлетворения от того, что, несмотря на все пройденные пути, есть место, которое всегда останется неизменным.
Музыка в песне Who Says You Can't Go Home сочетает элементы рока и кантри, что достигается благодаря использованию электрогитар, ударных и вокальных гармоний. Этот микс придает песне динамичность и эмоциональную глубину.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и вдохновляющее. Она вызывает у слушателя чувство радости и уверенности в том, что возвращение к своим корням может принести удовлетворение и покой.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, 'угон радуги и крушение в горшок с золотом' символизируют поиски счастья и непредсказуемость жизни. Эти приемы добавляют глубину и многозначность тексту.
Песня имеет традиционную куплетно-припевную структуру, что делает ее запоминающейся и легкой для восприятия. Припев повторяется несколько раз, подчеркивая основную идею и создавая эффект единства и завершенности.
Песня Who Says You Can't Go Home оказала значительное влияние на развитие поп-рока и кантри в середине 2000-х годов. Она продемонстрировала, что элементы разных жанров могут быть успешно интегрированы, расширяя аудиторию и влияя на музыкальные тренды.
Хотя песня не получила многочисленных кавер-версий от известных исполнителей, она остается популярной в составе концертных выступлений Bon Jovi и других групп, исполняющих рок и кантри.
Для Bon Jovi песня Who Says You Can't Go Home стала подтверждением их способности адаптироваться к меняющимся музыкальным предпочтениям и расширять свое творческое влияние. Она укрепила их статус как одной из ведущих рок-групп своего времени.
Песня Who Says You Can't Go Home представляет собой многослойное произведение, которое объединяет элементы рока и кантри, чтобы передать универсальные темы ностальгии и поиска себя. Она остается значимой частью наследия Bon Jovi и получила признание за свою эмоциональную глубину и музыкальное мастерство.
Сегодня песня сохраняет свою актуальность благодаря универсальности своей темы и способности вызывать сильные эмоции у слушателей. Она напоминает о важных ценностях и значении дома, что делает ее близкой и понятной для людей разных поколений.
Перевод песни "Who Says You Can't Go Home"
Я искал что-то, что не мог заменить
Я убегал от единственной вещи, которую когда-либо знал
Как слепой пес без кости
Я был цыганом, потерянным в сумеречной зоне
Я захватил радугу и врезался в горшок с золотом
Я был там, сделал это, и не собираюсь оглядываться на посеянные семена
Копил копейки, тратил слишком много времени на телефон
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Есть только одно место, где меня называют своим
Просто парень из родного города, рожденный как перекати-поле
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться назад?
Был по всему миру, и на самом деле
Есть только одно место, куда я хочу вернуться
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я зашел так далеко, как мог, пытался найти новое лицо
Нет ни одной из этих линий, которую я бы стер
Я прожил миллион миль воспоминаний на этой дороге
С каждым шагом я знаю, что я не один
Ты можешь забрать дом у парня, но не парня из его дома
Это мои улицы, единственная жизнь, которую я когда-либо знал
Кто сказал, что нельзя вернуться домой
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Есть только одно место, где меня называют своим
Просто парень из родного города, рожденный как перекати-поле
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться назад?
Был по всему миру, и на самом деле
Есть только одно место, куда я хочу вернуться
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Я был там, сделал это, и не собираюсь оглядываться
Это был долгий-долгий путь
Чувствую, будто никогда не уезжал, таков уж сюжет
Неважно, где ты, неважно, куда ты идешь
Если это миллион миль отсюда или всего миля по дороге
Впитай это, возьми с собой, когда идешь
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Есть только одно место, где меня называют своим
Просто парень из родного города, рожденный как перекати-поле
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться назад?
Был по всему миру, и на самом деле
Есть только одно место, куда я хочу вернуться
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Кто сказал, что нельзя вернуться домой?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Another Ticket?
Основная тема песни — неизбежность перемен и постоянная необходимость платить за свои решения и действия. Песня выражает чувство повторяющихся трудностей и циклов в жизни, что хорошо отражено в строчках 'Каждый раз, когда ты думаешь, что заплатил цену, кажется, тебе всегда приходится платить её дважды'.
-
В чем смысл песни Coldplay - Another's Arms?
Основная тема Another's Arms связана с чувством потери и одиночества, которые сопровождают разрыв отношений. Песня передает ощущение тоски по былой близости и стремление найти утешение в объятиях другого человека. Однако эта замена ощущается как недостаточная, что усиливает эмоциональную напряженность.
-
В чем смысл песни Elton John - Answer In The Sky?
Основная тема песни Answer In The Sky заключается в поиске надежды и смысла в мире, где иногда кажется, что всё потеряно. Песня призывает слушателей искать ответы на свои вопросы во вселенной, обращая внимание на то, что иногда решения приходят из неожиданных мест.