О чем песня Bruce Springsteen - "All That Heaven Will Allow"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "All That Heaven Will Allow"


I got a dollar in my pocket
There ain't a cloud up above
I got a picture in a locket
That says 'Baby, I love you'
Well, if you didn't look then, boys
Then fellas, don't go lookin' now
Well here she comes a-walkin'
All that heaven will allow

Say hey there, Mister Bouncer
Now all I wanna do is dance
But I swear I left my wallet
Back home in my workin' pants
C'mon Slim, slip me in, man
I'll make it up to you somehow
I can't be late, I got a date
With all that heaven will allow

Rain and storm and dark skies
Well now they don't mean a thing
If you got a girl that loves you
And who wants to wear your ring
So c'mon, Mister Trouble
We'll make it through you somehow
We'll fill this house with all the love
All that heaven will allow

Now some may wanna die young, man
Young and gloriously
Get it straight now, mister
Hey buddy, that ain't me
'Cause I got something on my mind, yeah
That sets me straight and walkin' proud

And I want all the time
All that heaven will allow
Yeah I want all the time
All that heaven will allow

Автор(ы) песни: Bruce Springsteen

Анализ песни "All That Heaven Will Allow"



Песня All That Heaven Will Allow была написана Брюсом Спрингстином для его альбома Tunnel of Love, который вышел в 1987 году. Этот период в его жизни был насыщен личными изменениями: именно тогда он переживал развод с первой женой Джулианной Филлипс и начинал отношения с Патти Скалфа. Эти события отразились на общем настроении альбома, который отличается более интимной и личной лирикой по сравнению с предыдущими работами Спрингстина, такими как Born in the U.S.A.

В карьере Брюса Спрингстина All That Heaven Will Allow занимает важное место как часть альбома Tunnel of Love, который считается одним из наиболее личных и зрелых его произведений. Альбом исследует темы любви, разочарования и самопознания, и песня All That Heaven Will Allow вносит свой вклад в этот контекст, представляя более оптимистичный взгляд на отношения и любовь.

Альбом Tunnel of Love был тепло принят как критиками, так и публикой. Многие критики отметили его зрелость и эмоциональную глубину. Например, в журнале Rolling Stone он был описан как 'безукоризненно исполненное произведение о сложных аспектах любви'. И хотя песня All That Heaven Will Allow не была выпущена как сингл, она нашла своё место среди поклонников Спрингстина, благодаря своей искренности и простоте.


Основной темой песни All That Heaven Will Allow является радость от простых моментов и истинной любви. Спрингстин поет о счастье, которое он находит в отношениях, несмотря на все трудности и невзгоды. Он акцентирует внимание на том, что настоящие богатства заключаются в любви и взаимопонимании, а не в материальных благах.

В песне использованы образы, которые подчеркивают простоту и искренность чувств. Например, доллар в кармане символизирует скромные материальные средства, но при этом герой песни испытывает чувство удовлетворения. Фотография в медальоне — это символ любви и постоянства, а танцы представляют собой метафору лёгкости и радости жизни.

Эмоциональный подтекст песни заключается в уверенности и спокойствии, которые возникают из-за чувства любви и принадлежности. Герой песни не боится трудностей и готов преодолевать их, зная, что рядом есть родной человек, поддерживающий его. Это создает ощущение надежды и оптимизма.


Мелодия песни All That Heaven Will Allow отличается мягкостью и спокойствием. Она построена на простых аккордах, что подчеркивает её искренность. В инструментальном сопровождении доминируют гитара, орган и легкие ударные, создающие теплую и уютную атмосферу.

Общее настроение песни — это спокойствие и удовлетворение. Она вызывает чувство умиротворения у слушателя, благодаря своей простоте и ясности. Оптимистический посыл и уверенность в будущем делают её одной из самых светлых и позитивных композиций на альбоме.


В песне используются различные литературные приемы, такие как метафоры и символы. Например, образ неба символизирует высшую благодать и счастье, которое может быть достигнуто. Также стоит отметить использование повторов, которые усиливают основные эмоции и настроения песни.

Композиционно песня построена как классическая баллада с куплетами и припевом. Эта структура помогает подчеркнуть её повествовательный характер и сделать акцент на основных идеях и эмоциях, которые хочет передать Спрингстин.


Песня All That Heaven Will Allow, как и весь альбом Tunnel of Love, оказала значительное влияние на развитие рок-музыки, продемонстрировав, что личные и интимные темы могут стать основой для успешного и популярного альбома. Она вдохновила многих исполнителей на создание более откровенных и личных композиций.

Хотя песня и не является одной из самых каверируемых работ Спрингстина, она была перепета несколькими исполнителями, включая The Mavericks, которые внесли свои элементы в её звучание.

Для Брюса Спрингстина All That Heaven Will Allow стала важной вехой в его творчестве, демонстрируя его способность к саморефлексии и исследованию более глубоких эмоциональных тем. Это укрепило его репутацию как одного из самых талантливых и искренних авторов песен своего времени.


Песня All That Heaven Will Allow — это трогательная и интимная работа Брюса Спрингстина, в которой он исследует темы любви, надежды и удовлетворения простыми радостями жизни. Она является важной частью альбома Tunnel of Love и демонстрирует его личную и творческую зрелость.

Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посылу о важности любви и человеческих отношений. В мире, где материальные ценности часто ставятся на первое место, All That Heaven Will Allow напоминает нам о том, что истинное счастье заключается в простых вещах и искренних чувствах.

Перевод песни "All That Heaven Will Allow"

У меня доллар в кармане
На небе нет ни облачка
У меня фотография в медальоне
Где написано 'Детка, я тебя люблю'
Ну, если не смотрел тогда, парень
То, ребята, не смотрите сейчас
Вот она идет, шагая
Все, что рай может позволить

Эй, мистер Вышибала
Все, что я хочу, это танцевать
Но клянусь, я оставил свой кошелек
Дома в рабочих штанах
Давай, Слим, пропусти меня, парень
Я как-нибудь отплачу тебе
Я не могу опоздать, у меня свидание
Со всеми дарами небес

Дождь и буря, и темные небеса
Теперь они ничего не значат
Если у тебя есть девушка, которая тебя любит
И хочет носить твое кольцо
Так что давай, мистер Проблема
Мы справимся с тобой как-нибудь
Мы наполним этот дом всей любовью
Все, что небеса могут позволить

Теперь кто-то хочет умереть молодым
Молодым и славным
Разберись, мистер
Эй, приятель, это не я
Потому что у меня есть что-то на уме, да
Что держит меня прямо и гордо

И я хочу все время
Все, что небеса могут позволить
Да, я хочу все время
Все, что небеса могут позволить

Уверены, что Вам будет это интересно: