О чем песня Bruce Springsteen - "Backstreets"?
Bruce Springsteen
Текст песни "Backstreets"
One soft infested summer
Me and Terry became friends
Trying in vain to breathe
The fire we was born in
Catching rides to the outskirts
Tying faith between our teeth
Sleeping in that old abandoned beach house
Getting wasted in the heat
And
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
With a love so hard and filled with defeat
Running for our lives at night on them backstreets
Slow dancing in the dark
On the beach at Stockton's Wing
Where desperate lovers park
We sat with the last of the Duke Street Kings
Huddled in our cars
Waiting for the bells that ring
In the deep heart of the night
We let loose of everything
To go
Running on the backstreets
Running on the backstreets
Terry you swore we'd live forever
Taking it on them backstreets together
Yeah
Endless juke joints and Valentino drag
Where dancers scraped the tears
Up off the street dressed down in rags
Running into the darkness
Some hurt bad some really dying
At night sometimes it seemed
You could hear the whole damn city crying
Blame it on the lies that killed us
Blame it on the truth that ran us down
You can blame it all on me Terry
It don't matter to me now
When the breakdown hit at midnight
There was nothing left to say
But I hated him
And I hated you when you went away
Wa oh, wa oh
Laying here in the dark
You're like an angel on my chest
Just another tramp of hearts
Crying tears of faithlessness
Remember all the movies, Terry
We'd go see
Trying to learn to walk like the heroes
We thought we had to be
Well after all this time
To find we're just like all the rest
Stranded in the park
And forced to confess
To
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Where we swore forever friends
On the backstreets until the end
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
It's all right
We'll go hiding on the backstreets tonight
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Hiding on the backstreets
Oh, hey, whoa, oh-oh
Автор(ы) песни: Bruce Springsteen
Анализ песни "Backstreets"
Песня Backstreets была написана Брюсом Спрингстином и впервые выпущена на его альбоме Born to Run в 1975 году. Этот альбом стал прорывным в карьере Спрингстина, и работа над ним заняла более года. В процессе создания альбома Спрингстин стремился создать звук, который бы соответствовал его грандиозным музыкальным амбициям и стремлению к перфекционизму. Песня была записана в студии Record Plant в Нью-Йорке, где Спрингстин работал с продюсером Джоном Ландау, который сыграл значительную роль в формировании окончательного звучания альбома.
Backstreets занимает важное место в творчестве Брюса Спрингстина, являясь одной из ключевых композиций альбома Born to Run. Этот альбом стал визитной карточкой Спрингстина и закрепил его статус как одного из ведущих американских рок-музыкантов. Песня отражает темы дружбы, потерь и ностальгии, которые часто встречаются в его работах. Она также демонстрирует способность Спрингстина создавать сложные и эмоционально насыщенные лирические повествования.
На момент выхода, Born to Run и песня Backstreets были встречены восторженными отзывами критиков. Альбом получил высокие оценки за свои лирические и музыкальные достижения, а Спрингстин был отмечен как выдающийся автор и исполнитель. Backstreets особенно выделялась своей эмоциональной глубиной и мощным вокальным исполнением. Многие критики отмечали, что песня иллюстрирует сложные чувства разочарования и утраты, которые резонировали с широкой аудиторией.
Тематика Backstreets вращается вокруг дружбы, предательства и ностальгии. Песня рассказывает историю двух друзей, переживающих трудные времена и пытающихся сохранить свою дружбу в условиях жизненных испытаний. Основной посыл песни — это попытка понять и пережить потерю близких отношений. Лирика Спрингстина насыщена эмоциями и отражает внутреннюю борьбу героя, который пытается примириться с прошлым.
В тексте песни используются яркие образы и метафоры, такие как 'один мягкий, зараженный летний день' и 'спящие в старом заброшенном пляжном доме'. Эти образы помогают создать атмосферу ностальгии и утраты. Спрингстин также использует символику 'задних улиц' как метафору для скрытых частей жизни, где происходят личные драмы и конфликты.
Эмоциональный подтекст Backstreets богат и многослоен. Песня передает чувства разочарования, горечи и тоски по утраченной дружбе. Спрингстин мастерски использует вокальную подачу, чтобы выразить боль и страсть, которые испытывает его герой. Это создает мощное эмоциональное воздействие, заставляющее слушателя сопереживать героям песни.
Музыкально, Backstreets построена на сильной мелодии с использованием клавишных и гитарных партий, которые создают богатую и плотную звуковую текстуру. Гитара и фортепиано играют важную роль в создании драматического эффекта, поддерживая вокал Спрингстина. Композиция отличается динамичными переходами от тихих, интроспективных моментов к мощным, эмоционально насыщенным кульминациям.
Общее настроение Backstreets — это смесь меланхолии и интенсивной эмоциональной экспрессии. Песня вызывает у слушателя чувство ностальгии и тоски по прошлым временам, а также отражает внутреннюю борьбу героя, который пытается сохранить важные для него отношения. Музыкальные и лирические элементы вместе создают атмосферу эмоциональной напряженности и глубокой личной драмы.
Спрингстин использует разнообразные литературные приемы в Backstreets, включая метафоры, символы и аллегории. Например, 'задние улицы' символизируют места, где скрываются личные драмы и неразрешенные конфликты. Метафоры, такие как 'огонь, в котором мы родились', подчеркивают страсть и интенсивность переживаний героев. Эти приемы помогают создать богатый и многослойный текст, который оставляет пространство для интерпретации.
Структура Backstreets традиционна для рок-композиций, с четкими куплетами и припевами. Однако песня выделяется своей динамичной прогрессией, которая усиливает эмоциональное воздействие текста. Переходы между тихими и мощными моментами создают напряжение и подчеркивают драматизм повествования, делая песню запоминающейся и эмоционально резонирующей.
Backstreets, как и весь альбом Born to Run, оказала значительное влияние на развитие рок-музыки 1970-х годов. Песня стала символом уникального стиля Спрингстина, сочетающего элементы рок-н-ролла, поэзии и социальной критики. Она повлияла на многих музыкантов и композиторов, стремящихся создать эмоционально насыщенные и содержательные работы.
Хотя Backstreets не является одной из самых часто перепеваемых песен Спрингстина, она нашла свое место в репертуаре некоторых исполнителей, вдохновленных ее эмоциональной глубиной и лирическим содержанием. Известные каверы включают выступления на живых концертах и трибьют-альбомах.
Backstreets закрепила за Спрингстином репутацию выдающегося автора текстов и исполнителя. Песня стала одной из визитных карточек его концертных выступлений, где он часто исполняет ее с особым эмоциональным накалом. Успех композиции способствовал укреплению его карьеры и дальнейшему творческому развитию.
Backstreets — это мощная и эмоционально насыщенная песня, которая отражает ключевые темы дружбы, утраты и борьбы с внутренними конфликтами. Лирические образы и музыкальные элементы создают глубокое эмоциональное воздействие, делая песню одной из самых значимых в репертуаре Брюса Спрингстина. Ее влияние на музыкальную культуру 1970-х годов и на творчество самого Спрингстина трудно переоценить.
Сегодня Backstreets остается актуальной благодаря своим универсальным темам и эмоциональной честности. Песня продолжает находить отклик у слушателей разных поколений, предлагая им задуматься о значимости дружбы и личных отношений. Она также служит напоминанием о том, как музыка может быть мощным средством для выражения сложных человеческих эмоций и переживаний.
Перевод песни "Backstreets"
Я и Терри стали друзьями
Пытаясь напрасно вдохнуть
Огонь, в котором мы родились
Ловя поездки на окраины
Связывая веру между зубами
Спали в том старом заброшенном домике на пляже
Напиваясь в жаре
И
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
С такой жестокой любовью, полной поражений
Бегая за свою жизнь ночью на этих задворках
Медленно танцуя в темноте
На пляже у крыла Стоктона
Где отчаянные влюбленные паркуются
Мы сидели с последними из королей Дюк-стрит
Свернувшись в наших машинах
Ждали звон колоколов
В глубоком сердце ночи
Мы отпускали все
Чтобы
Бежать по задворкам
Бежать по задворкам
Терри, ты клялся, что мы будем жить вечно
Принимая это на этих задворках вместе
Да
Бесконечные закусочные и валентино-тяга
Где танцоры скребли слезы
С улицы, одетые в лохмотья
Бегая в темноту
Кто-то сильно ранен, кто-то действительно умирает
Ночью иногда казалось
Что можно услышать весь проклятый город, плачущий
Вини в этом ложь, что убила нас
Вини в этом правду, что сбила нас с ног
Ты можешь винить во всем меня, Терри
Мне сейчас это не важно
Когда поломка случилась в полночь
Не было ничего, что можно было бы сказать
Но я ненавидел его
И я ненавидел тебя, когда ты ушла
Ва о, ва о
Лежа здесь в темноте
Ты как ангел на моей груди
Просто еще один бродяга сердец
Плачущий слезами неверности
Помнишь все фильмы, Терри
Мы ходили смотреть
Пытаясь научиться ходить как герои
Которыми мы думали, что должны быть
Ну, после всего этого времени
Чтобы обнаружить, что мы такие же, как все остальные
Застряли в парке
И вынуждены признаться
Что
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Где мы клялись в вечной дружбе
На задворках до самого конца
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Все в порядке
Мы пойдем прятаться на задворках сегодня ночью
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
Прятаться на задворках
О, эй, во-о, о-о
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Prince - 2 Nigs United 4 West Compton?
Песня 2 Nigs United 4 West Compton затрагивает темы идентичности и свободы самовыражения. В текстах и музыкальной структуре ощущается желание Принса исследовать и разрушать стереотипы, связанные с расовой принадлежностью и культурной идентичностью. Это проявляется в игривых диалогах и свободной импровизации, которые являются центральными элементами песни.
-
В чем смысл песни Metallica - 2 x 4?
Основная тема 2 x 4 вращается вокруг агрессии и конфронтации. Лирика выражает чувство власти и контроля, что подчеркивается фразами типа 'Я заставлю тебя, потрясу тебя, заберу тебя'. Эта песня может рассматриваться как метафора борьбы за доминирование или противостояния в личных отношениях.
-
В чем смысл песни Prince - 2 Y. 2 D.?
Песня 2 Y. 2 D. повествует о молодой женщине, которая сочетает в себе качества, привлекающие внимание окружающих. Темы, затронутые в песне, включают молодость, независимость и уверенность в себе. Принс описывает героиню как человека, который обладает мудростью и стилем, не поддающимся укрощению.