О чем песня Bruce Springsteen - "Blinded By The Light"?
Bruce Springsteen
Текст песни "Blinded By The Light"
Madman drummers bummers and Indians in the summer with a teenage diplomat
In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
With a boulder on my shoulder feelin' kinda older I tripped the
Merry-go-round
With this very unpleasing sneezing and wheezing the calliope
Crashed to the ground
Some all-hot half-shot was headin' for the hot spot snappin' his fingers clappin' his hands
And some fleshpot mascot was tied into a lover's knot with a whatnot in her hand
And now young Scott with a slingshot finally found a tender spot and throws his lover in the sand
And some bloodshot forget-me-not whispers daddy's within earshot save the buckshot turn up the band
And she was blinded by the light
Oh, cut loose like a deuce another runner in the night
Blinded by the light
She got down but she never got tight, but she'll make it alright
Some brimstone baritone anti-cyclone rolling stone preacher from the east
He says, 'Dethrone the dictaphone, hit it in its funny bone, that's where they expect it least'
And some new-mown chaperone was standin' in the corner all alone watchin' the young girls dance
And some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone to remind him of the feeling of romance
Yeah, he was blinded by the light
Oh, cut loose like a deuce another runner in the night
Blinded by the light
He got down but she never got tight, but he's gonna make it tonight
Some silicone sister with her manager's mister told me I got what it takes
She said I'll turn you on sonny, to something strong if you play that song with the funky break
And go-cart Mozart was checkin' out the weather chart to see if it was safe to go outside
And little Early-Pearly came in by her curly-wurly and asked me if I needed a ride
Oh, some hazard from Harvard was skunked on beer playin' backyard bombardier
Yes and Scotland Yard was trying hard, they sent some dude with a calling card
He said, do what you like, but don't do it here
Well I jumped up, turned around, spit in the air, fell on the ground
Asked him which was the way back home
He said take a right at the light, keep goin' straight until night, and then boy, you're on your own
And now in Zanzibar a shootin' star was ridin' in a side car hummin' a lunar tune
Yes, and the avatar said blow the bar but first remove the cookie jar we're gonna teach those boys to laugh too soon
And some kidnapped handicap was complainin' that he caught the clap from some mousetrap he bought last night
Well I unsnapped his skull cap and between his ears I saw
A gap but figured he'd be all right
He was just blinded by the light
Cut loose like a deuce another runner in the night
Blinded by the light
Mama always told me not to look into the sights of the sun
Whoa, but but mama that's where the fun is
I was blinded
Oh mama, oh mama
I was blinded
Oh mama, oh mama
I was blinded by the light
I was blinded
I was blinded
I was blinded by the light
I was blinded
I was blinded by the light
I was blinded
I was blinded
Автор(ы) песни: Bruce Springsteen
Анализ песни "Blinded By The Light"
Песня Blinded By The Light была написана Брюсом Спрингстином и выпущена в рамках его дебютного альбома Greetings from Asbury Park, N.J. в 1973 году. В это время Спрингстин только начинал свою музыкальную карьеру и стремился утвердиться как автор песен и исполнитель. Вдохновением для текста послужили личные переживания и наблюдения Спрингстина, связанные с его жизнью в Нью-Джерси.
Песня Blinded By The Light является значимой частью раннего творчества Брюса Спрингстина. Она демонстрирует его талант как композитора и поэта, а также его умение создавать сложные и многослойные лирические образы. Хотя песня не стала хитом для самого Спрингстина, она сыграла важную роль в его карьере, помогая привлечь внимание к его дебютному альбому и утвердить его как перспективного артиста.
На момент выхода альбома Greetings from Asbury Park, N.J. критики положительно оценили лирический талант Спрингстина, хотя коммерческий успех был ограниченным. Песня Blinded By The Light не стала хитом в его исполнении, но получила новую жизнь в 1976 году, когда группа Manfred Mann's Earth Band выпустила свою версию, которая стала хитом номер один в США.
Песня Blinded By The Light исследует темы взросления, поиска себя и столкновения с реальностью. Лирика наполнена сложными и иногда сюрреалистическими образами, которые отражают хаотичность и неопределенность молодости. Спрингстин использует метафоры и аллегории, чтобы передать чувство замешательства и стремление к самопознанию.
В песне Спрингстин использует образы, такие как безумные барабанщики и подростковый дипломат, чтобы создать атмосферу непредсказуемости и юношеской энергии. Эти образы символизируют молодых людей, пытающихся найти свое место в мире, и показывают их столкновение с взрослыми проблемами и ответственностью.
Эмоциональный подтекст песни включает в себя чувство ностальгии по беззаботным дням юности, а также страх перед будущим и неизведанным. Спрингстин передает эти чувства через сложные метафоры и яркие образы, создавая эмоционально насыщенное полотно.
Музыка в Blinded By The Light отличается энергичным ритмом и сложной мелодией. В песне использованы гитары, клавишные и ударные, которые создают динамичное и насыщенное звучание. Музыкальные элементы поддерживают чувство движения и перемен, которое присутствует в тексте.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как энергичное и оптимистичное, несмотря на сложность и хаотичность лирики. Песня передает ощущение юношеского энтузиазма и стремления к новым открытиям, что делает ее эмоционально мощной и запоминающейся.
Брюс Спрингстин использует в песне множество литературных приемов, включая метафоры, символы и аллегории. Например, фраза ослепленная светом может символизировать потерю ориентации или внезапное прозрение. Также используется рифма и ассонанс, чтобы создать музыкальную текучесть текста.
Композиция песни включает в себя чередование динамичных куплетов и запоминающегося припева, что создает контраст и усиливает воздействие текста на слушателя. Структура поддерживает чувство движения и перемен, отражая тематику песни.
Песня Blinded By The Light оказала значительное влияние на музыкальную культуру, став одной из знаковых композиций 1970-х годов. Она продемонстрировала потенциал Брюса Спрингстина как композитора и лирика, что впоследствии подтвердилось его успешной карьерой.
Наиболее известной кавер-версией Blinded By The Light является исполнение группы Manfred Mann's Earth Band, которое стало хитом номер один в США в 1976 году. Эта версия отличается более сложной аранжировкой и измененным текстом, что привлекло внимание широкой аудитории.
Хотя Blinded By The Light не стала крупным хитом для самого Спрингстина, она помогла утвердить его как перспективного автора песен и открыла двери для дальнейших успехов. Песня также показала разнообразие его лирического и музыкального стиля, что стало основой для его последующей карьеры.
Песня Blinded By The Light является важной частью раннего творчества Брюса Спрингстина, демонстрируя его талант как лирика и композитора. Она исследует сложные темы взросления и самопознания через яркие образы и метафоры, создавая эмоционально насыщенное произведение.
Сегодня Blinded By The Light остается актуальной благодаря универсальности своих тем и мастерству исполнения. Песня продолжает вдохновлять слушателей и музыкантов, подтверждая своё место в истории рок-музыки. Ее тематика и эмоциональный подтекст остаются близкими для многих людей, что делает ее значимой и в современном контексте.
Перевод песни "Blinded By The Light"
В обломках с паротитом, подросток пробирается в свою шляпу
С камнем на плече, чувствуя себя старше, я споткнулся о
Карусель
С этим очень неприятным чиханием и хрипением каллиопа
Упала на землю
Какой-то горячий полушот мчался к горячей точке, щёлкая пальцами и хлопая в ладоши
А какой-то талисман плоти был связан в любовный узел с чем-то в руке
И вот молодой Скотт с рогаткой наконец нашёл нежное место и бросил свою возлюбленную на песок
И какой-то забытый кровоточащий цветок шепчет, что папа слышит, прибереги дробь и включи оркестр
И она была ослеплена светом
О, оторвалась, как двойка, другая бегунья в ночи
Ослеплена светом
Она опустилась, но никогда не напрягалась, но всё будет в порядке
Какой-то баритон из серы, антициклон, бродячий проповедник с востока
Он говорит: «Свергни диктофон, ударь его по смешной кости, там, где этого не ожидают»
А какой-то свежескошенный сопровождающий стоял в углу в одиночестве, наблюдая, как молодые девушки танцуют
А какой-то свежепосеянный лунный камень дразнил его замороженную зону, чтобы напомнить ему о чувстве романтики
Да, он был ослеплён светом
О, оторвался, как двойка, другой бегун в ночи
Ослеплён светом
Он опустился, но она никогда не напрягалась, но он сделает это сегодня вечером
Какая-то силиконовая сестра с менеджером сказала мне, что у меня есть, что нужно
Она сказала, я заведу тебя, сынок, чем-то сильным, если сыграешь ту песню с классным брейком
И карта Го-карт Моцарт проверял, безопасно ли выходить на улицу
А маленькая Эрли-Пёрли пришла со своим кудрявым уорли и спросила, нужна ли мне поездка
О, какой-то риск из Гарварда был обкурен пивом, играя в заднем дворе бомбардиром
Да, и Скотланд-Ярд очень старался, они послали какого-то чувака с визиткой
Он сказал, делай, что хочешь, но не здесь
Ну, я вскочил, повернулся, плюнул в воздух, упал на землю
Спросил его, где дорога домой
Он сказал, поверни направо на свету, иди прямо до ночи, а потом, парень, ты сам по себе
А теперь на Занзибаре падающая звезда ехала в коляске, напевая лунную мелодию
Да, и аватар сказал взорвать бар, но сначала уберите банку с печеньем, мы научим этих парней смеяться слишком рано
И какой-то похищенный инвалид жаловался, что подхватил триппер от мышеловки, которую купил прошлой ночью
Ну, я расстегнул его черепную шапку и между его ушами увидел
Разрыв, но решил, что с ним всё будет в порядке
Он был просто ослеплён светом
Оторвался, как двойка, другой бегун в ночи
Ослеплён светом
Мама всегда говорила мне не смотреть в солнце
О, но, мама, там веселье
Я был ослеплён
О, мама, о, мама
Я был ослеплён
О, мама, о, мама
Я был ослеплён светом
Я был ослеплён
Я был ослеплён
Я был ослеплён светом
Я был ослеплён
Я был ослеплён светом
Я был ослеплён
Я был ослеплён
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - The Fool?
Песня The Fool рассказывает о сожалении и потерянной любви. Главный герой осознает свою ошибку в отношениях и признает себя 'глупцом', отпустившим любимого человека. Тематика песни вращается вокруг тем утраты, сожаления и самопознания.
-
В чем смысл песни Diana Ross - The Force Behind The Power?
Тема песни The Force Behind The Power сосредоточена на силе любви и добра, которая движет нашими поступками и определяет наш жизненный путь. Дайана Росс утверждает, что любовь является движущей силой, которая помогает преодолевать трудности и приносить свет в жизнь людей. Песня призывает к осознанию внутренней силы, которая находится в каждом из нас.
-
В чем смысл песни Prince - The Future?
Песня The Future затрагивает темы социального неравенства, нестабильности и поиска духовности в современном мире. Принс рассуждает о будущем, которое он видит как сложное и неоднозначное. Он подчеркивает необходимость духовного роста и изменения общественного порядка для создания более справедливого мира.