О чем песня Bruce Springsteen - "Darlington County"?
Bruce Springsteen
Текст песни "Darlington County"
Driving in to Darlington County
Me and Wayne on the Fourth of July
Driving in to Darlington County
Looking for some work on the county line
We drove down from New York City
Where the girls are pretty but they just want to know your name
Driving in to Darlington City
Got a union connection with an uncle of Wayne's
We drove 800 miles without seeing a cop
We got rock and roll music blasting off the t-top, singing
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Hey little girl, standing on the corner
Today's your lucky day for sure, all right
Me and my buddy, we're from New York City
We got $200, we want to rock all night
Girl, you're looking at two big spenders
Why, the world don't know what me and Wayne might do
Our pa's each own one of the World Trade Centers
For a kiss and a smile, I'll give mine all to you
Come on baby, take a seat on my fender
It's a long night, and tell me, what else were you gonna do?
Just me and you, we could
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Little girl, sitting in the window
Ain't seen my buddy in seven days
County man tells me the same thing
He don't work and he don't get paid
Little girl, you're so young and pretty
Walk with me and you can have your way
And we'll leave this Darlington City
For a ride down that Dixie Highway
Driving out of Darlington County
My eyes seen the glory of the coming of the Lord
Driving out of Darlington County
Seen Wayne handcuffed to the bumper of a state trooper's Ford
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Sha la la, sha la la la la
Sha la la la, la la la
Автор(ы) песни: Bruce Springsteen
Анализ песни "Darlington County"
Песня Darlington County была написана Брюсом Спрингстином в начале 1980-х годов и вошла в его альбом Born in the U.S.A., который вышел в 1984 году. Этот период был отмечен значительными изменениями в американской культуре и экономике. Спрингстин работал над альбомом в студии Power Station в Нью-Йорке, стремясь создать музыку, которая бы отражала американскую действительность того времени. Born in the U.S.A. стал одним из самых успешных альбомов в карьере Спрингстина, и Darlington County является важной частью этого проекта.
Песня занимает свое особое место в карьере Брюса Спрингстина, отражая его интерес к историям 'маленького человека' и жизни рабочих. Darlington County продолжает традицию повествовательных песен, которые Спрингстин создавал на протяжении всей своей карьеры, начиная с альбома Born to Run. Эта песня подчеркивает его способность рассказывать истории, которые резонируют с широкой аудиторией.
На момент выхода альбом Born in the U.S.A. получил широкое признание критиков и стал коммерчески успешным, занимая первые места в чартах. Песня Darlington County была оценена за свою энергичную мелодию и яркий образный язык. Критики отмечали, что Спрингстин удалось сочетать доступность и глубокий социальный контекст, что сделало альбом культовым.
Основная тема песни Darlington County — это путешествие и поиск лучшей жизни. Лирический герой и его друг Уэйн отправляются в Южную Каролину в поисках работы и приключений. Песня затрагивает темы экономических трудностей, мечты о лучшей жизни и стремления к свободе, что является характерными мотивами в творчестве Спрингстина.
В песне использованы яркие образы и метафоры: поездка в Darlington County символизирует стремление к переменам, а описание Нью-Йорка, где 'девушки красивые, но их интересует только ваше имя', подчеркивает поверхностность и отчужденность городской жизни. Образ 'союзной связи с дядей Уэйна' может символизировать надежду на лучшее будущее через личные связи.
Эмоциональный фон песни — это смесь оптимизма и разочарования. Герои полны надежд на лучшее будущее, но в то же время осознают, что их путь может не привести к желаемым изменениям. Это сочетание радости от путешествия и скрытого беспокойства о будущем делает песню эмоционально насыщенной и жизненно правдивой.
Музыка песни Darlington County наполнена энергией и драйвом. В ней активно используются гитары и ударные, создающие ритмичную и оптимистичную атмосферу. Мелодия сочетает элементы рок-н-ролла и традиционного американского фолка, что делает ее доступной и легко запоминающейся.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как жизнерадостное и бодрящее, но с оттенком ностальгии и задумчивости. Энергия музыки и текста создает ощущение движения и стремления вперед, что резонирует с многими слушателями.
Брюс Спрингстин использует в песне множество метафор и символов, таких как 'девушки, которые просто хотят знать ваше имя', чтобы подчеркнуть поверхностность и отчуждение большого города. Образ дороги служит метафорой путешествия по жизни и поиска себя.
Песня построена на повторяющихся куплетах и припеве, что создает ощущение цикличности и непрерывности движения. Такой подход позволяет слушателю легко следовать за повествованием и погружаться в атмосферу рассказа.
Песня Darlington County стала частью культурного наследия США, как и многие другие работы Спрингстина. Она отражает эпоху и характер американской жизни 1980-х годов, продолжая влиять на слушателей и сегодня.
Хотя песня не так часто перепевалась, как некоторые другие работы Спрингстина, она все же остается популярной среди его поклонников. Известные кавер-версии отсутствуют, но песня часто исполняется на концертах в рамках трибьютов Спрингстину.
Для Брюса Спрингстина Darlington County стала одной из песен, которые закрепили его репутацию как 'голоса рабочего класса'. Она демонстрирует его умение рассказывать истории, которые находят отклик у широкой аудитории и подчеркивают его социальную ангажированность.
Песня Darlington County является ярким примером творческого подхода Брюса Спрингстина к музыкальному повествованию. Она объединяет в себе элементы социальной критики, личных переживаний и надежд на лучшее будущее, что делает ее актуальной и сегодня.
Несмотря на то что песня была написана в 1980-х годах, ее тематика и посыл остаются актуальными. В современных условиях экономической нестабильности и социальной неопределенности она продолжает резонировать с слушателями, подчеркивая универсальность и долговечность творчества Спрингстина.
Перевод песни "Darlington County"
Я и Уэйн в День независимости
Едем в Дарлингтон
Ищем работу на границе округа
Мы приехали из Нью-Йорка
Где девушки красивы, но хотят знать лишь твое имя
Едем в Дарлингтон
У Уэйна дядя в профсоюзе
Мы проехали 800 миль и не увидели копа
У нас рок-н-ролл гремит с крыши, поем
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Эй, девчонка, стоишь на углу
Сегодня твой счастливый день, ну же, все в порядке
Я и мой друг из Нью-Йорка
У нас 200 долларов, мы хотим тусоваться всю ночь
Девушка, ты смотришь на двух больших транжир
Почему мир не знает, что мы с Уэйном можем сделать
Наши отцы владеют Всемирным торговым центром
За поцелуй и улыбку я отдам тебе все
Садись на мой капот, милая
Ночь длинная, и скажи, что еще ты собиралась делать?
Только я и ты, мы могли бы
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Девочка, сидящая у окна
Не видел друга уже семь дней
Окружной говорит мне то же самое
Он не работает, и ему не платят
Девочка, ты такая молодая и красивая
Пойдем со мной, и все будет по-твоему
И мы покинем этот город Дарлингтон
Прокатимся по шоссе Дикси
Выезжаем из округа Дарлингтон
Мои глаза видели славу пришествия Господа
Выезжаем из округа Дарлингтон
Видел Уэйна в наручниках у бампера форда полицейского
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Ша ла ла, ша ла ла ла ла
Ша ла ла ла, ла ла ла
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Juice WRLD - Stay High?
Основная тематика Stay High заключается в борьбе с депрессией и зависимостью. Juice WRLD описывает свою внутреннюю борьбу и попытки справляться с 'слишком низким' состоянием, что вынуждает его 'оставаться на высоте'. Это метафора для обращения к наркотикам или другим способам избегания реальности, чтобы справиться с эмоциональной болью.
-
В чем смысл песни Calvin Harris - Stay With Me?
Главная тема песни — это стремление к свободе и наслаждению моментом, несмотря на окружающий хаос. Лирика призывает оставить все заботы и полностью погрузиться в атмосферу праздника и веселья.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Stella By Starlight?
Песня 'Stella By Starlight' рассказывает о вечной и глубокой любви, которая сравнивается с природными явлениями и небесными телами. Лирический герой восхищается Стеллой, описывая ее как нечто неземное и бесценное. Основная тема композиции — это восхищение и обожание, которые выражаются через поэтические образы.