О чем песня Bruce Springsteen - "Reason To Believe"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Reason To Believe"


Seen a man standing over a dead dog
Lying by the highway in a ditch
He's looking down kinda puzzled
Poking that dog with a stick
Got his car door flung open
He's standing out on Highway 31
Like if he stood there long enough
That dog'd get up and run

Struck me kinda funny
Seemed kinda funny, sir, to me
Still, at the end of every hard day
People find some reason to believe

Now, Mary Lou loved Johnny
With a love mean and true
She said, 'Baby, I'll work for you everyday'
And bring my money home to you
One day, he up and left her
And ever since that
She waits down at the end of that dirt road
For young Johnny to come back

Struck me kinda funny
Funny, yeah, indeed
How at the end of every hard-earned day
People find some reason to believe

Take a baby to the river
'Kyle William,' they called him
Wash the baby in the water
Take away little Kyle's sin
In a whitewashed shotgun shack
An old man passes away
Take the body to the graveyard
And over him, they pray

Lord, won't you tell us
Tell us—what does it mean?
At the end of every hard-earned day
People find some reason to believe

Congregation gathers
Down by the riverside
Preacher stands with a bible
Groom stands waiting for his bride
Congregation gone and the sun sets
Behind a weeping willow tree
Groom stands alone and watches the river rush on
So effortlessly

Wondering
Where can his baby be
Still, at the end of every hard-earned day
People find some reason to believe

Автор(ы) песни: Bruce Springsteen

Анализ песни "Reason To Believe"



Песня Reason to Believe была написана Брюсом Спрингстином в начале 1980-х годов и вошла в его альбом Nebraska, который был выпущен в 1982 году. Этот альбом был записан в домашней студии Спрингстина на обычный четырехдорожечный магнитофон. В отличие от предыдущих работ, Nebraska отличается минималистичным и аскетичным звучанием, что позволяет текстам и эмоциональной глубине песен выйти на первый план. Этот период в жизни Спрингстина характеризуется личными и социальными размышлениями, вызванными экономической нестабильностью и социальными изменениями в США.

Reason to Believe занимает особое место в творчестве Брюса Спрингстина, подчеркивая его способность к глубокой социальной и личной рефлексии. Альбом Nebraska считается одним из самых важных и влиятельных в карьере Спрингстина. Он стал поворотным моментом, показав его как зрелого артиста, способного к минималистичному и искреннему самовыражению.

На момент выхода альбом Nebraska и песня Reason to Believe получили положительные отзывы от критиков. Они отметили мрачную, но мощную атмосферу, а также способность Спрингстина создавать сильные образы и повествования. Публика также оценила искренность и честность альбома, хотя его минимализм стал неожиданным шагом в карьере Спрингстина после более коммерчески успешных альбомов.


Главная тема песни Reason to Believe заключается в поиске надежды и веры в условиях обыденной жизни и разочарований. Спрингстин описывает сцены, где люди сталкиваются с тяжелыми жизненными ситуациями, но продолжают искать причину, чтобы верить в лучшее. Это отражает человеческую стойкость и настойчивость.

Основные образы в песне – это человек, стоящий над мертвой собакой, женщина, ждущая возвращения любимого, и сцена крещения ребенка. Эти образы символизируют потерю, ожидание и надежду. Метафоры, такие как мертвая собака, подчеркивают абсурд и трагизм жизни, в то время как сцена крещения символизирует надежду на обновление и избавление от грехов.

Эмоциональный подтекст песни передает чувство грусти и разочарования, но также и стойкости. Спрингстин мастерски передает переживания персонажей, показывая, как в конце каждого трудного дня люди находят причину верить, несмотря на все трудности.


Музыка в Reason to Believe минималистична и аскетична. В ней доминирует акустическая гитара и голос Спрингстина, что усиливает мрачную и меланхоличную атмосферу. Это позволяет тексту занять центральное место, подчеркивая его содержание и эмоциональную глубину.

Общее настроение песни – это смесь меланхолии и надежды. Несмотря на мрачные образы и сюжеты, песня оставляет слушателя с чувством стойкости и человеческой веры в лучшее будущее.


В песне Спрингстин использует метафоры, символику и аллегорию. Например, сцена с мертвой собакой – это метафора для бессмысленности некоторых жизненных ситуаций. Спрингстин также использует символику в образе крещения, чтобы подчеркнуть надежду и обновление.

Песня структурирована в виде последовательности виньеток, каждая из которых рассказывает отдельную историю. Эта структура подчеркивает универсальность темы надежды, проходящей через разные аспекты жизни.


Reason to Believe оказала влияние на других музыкантов и слушателей своей искренностью и глубиной. Песня и альбом Nebraska в целом вдохновили многих исполнителей на создание минималистичных и лирически насыщенных произведений.

Несколько известных исполнителей, включая Роджера Уотерса и Джона Мелленкампа, создавали кавер-версии этой песни, подчеркивая её универсальность и глубокий смысл.

Для Брюса Спрингстина Reason to Believe и альбом Nebraska стали важными вехами в его карьере, показав его способность к глубокому самоанализу и социальным комментариям через музыку.


Reason to Believe – это мощная песня, которая исследует темы надежды и веры в условиях жизненных трудностей. Брюс Спрингстин использует минимализм в музыкальном сопровождении, чтобы подчеркнуть текст и эмоциональную глубину песни.

Песня остается актуальной и сегодня, поскольку её тематика универсальна и понятна каждому. В условиях современных социальных и экономических вызовов Reason to Believe продолжает вдохновлять слушателей на поиск надежды и веры в лучшее будущее.

Перевод песни "Reason To Believe"

Увидел человека, стоящего над мёртвой собакой
Лежит она у шоссе в канаве
Он смотрит вниз, немного озадаченно
Тычет в собаку палкой
Дверь его машины распахнута
Он стоит на Шоссе 31
Словно если он постоит там долго
Собака встанет и побежит

Меня это немного позабавило
Показалось немного забавным, сэр, мне
Всё равно, в конце каждого тяжёлого дня
Люди находят причину верить

Теперь Мэри Лу любила Джонни
С любовью жестокой и истинной
Она сказала: 'Малыш, я буду работать на тебя каждый день'
И приносить свои деньги тебе домой
Однажды он встал и ушёл от неё
И с тех пор
Она ждёт в конце той грунтовой дороги
Когда молодой Джонни вернётся

Меня это немного позабавило
Забавно, да, действительно
Как в конце каждого тяжёлого дня
Люди находят причину верить

Несут младенца к реке
'Кайл Уильям,' его назвали
Омывают младенца в воде
Забирают грехи маленького Кайла
В побеленной лачуге
Старик умирает
Несут тело на кладбище
И молятся над ним

Господи, не скажешь ли нам
Скажешь — что это значит?
В конце каждого тяжёлого дня
Люди находят причину верить

Собрание собирается
У берега реки
Проповедник стоит с Библией
Жених ждёт свою невесту
Собрание уходит, и солнце садится
За плакучей ивой
Жених стоит один и смотрит, как река течёт
Так легко

Задаваясь вопросом
Где может быть его возлюбленная
Всё равно, в конце каждого тяжёлого дня
Люди находят причину верить

Уверены, что Вам будет это интересно: