О чем песня Bruno Mars - "Runaway Baby"?
Bruno Mars
Текст песни "Runaway Baby"
Ah, yes.
Well, looky here, looky here.
Ah, what do we have?
Another pretty thang ready for me to grab.
But little does she know
That I'm a wolf in sheep's clothing
'Cause at the end of the night
It is her I'll be holding.
I love you so, hey.
That's what you'll say (that's what you'll say).
You'll tell me, 'Baby, baby, please don't go away (don't go away).'
But when I play (but when I play),
I never stay (I never stay).
To every girl that I meet, yeah, this is what I say,
'Run, run, run away, run away, baby,
Before I put my spell on you.
You better get, get, get away, get away, darling,
'Cause everything you heard is true.
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone.
So, you better run, run, run away, run away, baby.'
Well, let me think, let me think.
Ah, what should I do?
So many eager young bunnies
That I'd like to pursue.
Now even though they're eating out the palm of my hand,
There's only one carrot,
And they all gotta share it!
I love you so, hey.
That's what you'll say (that's what you'll say).
You'll tell me, 'Baby, baby please don't go away (don't go away).'
But when I play (but when I play),
I never stay (I never stay).
To every girl that I meet, yeah, this is what I say,
'Run, run, run away, run away, baby,
Before I put my spell on you.
You better get, get, get away, get away, darling,
'Cause everything you heard is true.
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone.
So, you better run, run, run away, run away, baby.'
Uh, check it out
See, I ain't tryna hurt you, baby.
No, no, no, I just wanna work you, baby.
Yup.Yup
See, I ain't tryna hurt you, baby.
No, no, no, I just wanna work you, baby.
If you're scared you better run (you better run),
You better run (you better run),
You better run (you better run),
You better—, you better—, you better—
Run, run, run away, run away, baby,
Before I put my spell on you.
You better get, get, get away, get away, darling,
'Cause everything you heard is true.
Your poor little heart will end up alone
'Cause Lord knows I'm a rolling stone.
So you better run, run, run away, run away, baby.
Автор(ы) песни: Peter Gene Hernandez, Ari Levine, Christopher Steven Brown, Philip Martin Lawrence Ii
Анализ песни "Runaway Baby"
Песня Runaway Baby была выпущена в 2010 году в составе дебютного альбома Бруно Марса Doowops & Hooligans. Этот альбом стал важным этапом в карьере Марса, ознаменовав его переход от успешного автора песен и продюсера к соло-исполнителю. Вдохновением для создания альбома послужили различные музыкальные стили, включая поп, рок, регги и соул, что отразилось и в композиции Runaway Baby.
Runaway Baby выделяется среди треков альбома своей энергичностью и динамичностью, демонстрируя способность Бруно Марса сочетать различные музыкальные жанры. Эта песня стала символом его умения привносить свежесть в классические музыкальные формы, что сыграло важную роль в закреплении его статуса как разностороннего артиста.
На момент выхода альбома песня получила положительные отзывы критиков за свою энергичную атмосферу и яркость исполнения. Критики отметили, что Runaway Baby вносит разнообразие в альбом и демонстрирует вокальные и артистические способности Марса. Публика также тепло восприняла песню, и она часто исполнялась на концертах, подчеркивая её популярность среди поклонников.
Тематика песни Runaway Baby сосредоточена вокруг образа ловеласа, который предупреждает девушек о своей неспособности к долгосрочным отношениям. Лирический герой признает свою неустойчивость и предупреждает девушек бежать от него, чтобы избежать разбитых сердец. Этот сюжет раскрывает тему мимолетных отношений и эгоизма.
В песне используются образы 'волка в овечьей шкуре' и 'бродячего камня', которые символизируют обманчивую природу и неспособность к стабильности. Эти метафоры подчеркивают противоречия в характере героя: с одной стороны, он очаровывает, с другой — приносит боль.
Несмотря на легкость и энергичность исполнения, песня несет в себе эмоциональный подтекст одиночества и неспособности к настоящей привязанности. Герой осознает свою роль в разрушении отношений, но не выражает желания измениться, что добавляет нотку печали в общий тон песни.
Музыка Runaway Baby сочетает в себе элементы ретро-соула и рок-н-ролла. Энергичные гитарные риффы, динамичные ударные и выразительный вокал создают захватывающую атмосферу. Песня выделяется своей ритмичностью и драйвом, что делает её идеальной для живых выступлений.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как игривое и жизнерадостное, несмотря на серьёзность лирического содержания. Энергичный темп и яркий вокал Марса создают у слушателя чувство веселья и свободы, что делает песню привлекательной для широкой аудитории.
В тексте песни активно используются метафоры и символы, такие как 'волк в овечьей шкуре' и 'бродячий камень', которые помогают передать основную идею о двойственной натуре героя. Повторяющиеся фразы и риторические вопросы создают эффект вовлеченности и поддерживают динамику повествования.
Композиционная структура песни включает в себя стандартные куплеты, припев и мост, что делает её легко запоминающейся. Повторение припева усиливает основное сообщение песни и делает его более убедительным, а энергичный ритм удерживает внимание слушателя на протяжении всего трека.
Песня Runaway Baby внесла вклад в популяризацию ретро-звучания в современной поп-музыке. Она демонстрирует способность Бруно Марса сочетать классические элементы с современными, что оказало влияние на других исполнителей, стремящихся к подобной эклектике.
Несмотря на то, что песня не становилась объектом многочисленных каверов, её часто исполняли на концертах и различных теле-шоу, что подтверждает её популярность и узнаваемость.
Для Бруно Марса Runaway Baby стала одной из визитных карточек на раннем этапе его карьеры. Песня подчеркнула его способность создавать энергичные и запоминающиеся треки, что сыграло важную роль в укреплении его репутации как разностороннего артиста.
Runaway Baby является ярким примером способности Бруно Марса сочетать различные музыкальные стили и создавать энергичные композиции с глубоким лирическим подтекстом. Песня выделяется своим динамичным звучанием и мастерским использованием лирических образов.
На сегодняшний день Runaway Baby продолжает оставаться актуальной благодаря своему универсальному посланию и энергичному звучанию. Она по-прежнему популярна среди слушателей, благодаря своим запоминающимся мелодиям и яркому исполнению, что делает её неотъемлемой частью концертного репертуара Бруно Марса.
Перевод песни "Runaway Baby"
Ну, посмотри-ка, посмотри-ка.
Ах, что у нас тут?
Ещё одна красотка, готовая ко мне в лапы.
Но она не знает
Что я волк в овечьей шкуре
Ведь в конце ночи
Это её я обниму.
Я люблю тебя, о, да.
Вот что ты скажешь (вот что ты скажешь).
Ты скажешь мне: «Малыш, малыш, пожалуйста, не уходи (не уходи)».
Но когда я играю (но когда я играю),
Я никогда не остаюсь (я никогда не остаюсь).
Каждой девушке, что встречаю, я говорю вот так:
«Беги, беги, убегай, убегай, милая,
Пока я не наложил на тебя заклятие.
Лучше убирайся, убирайся подальше, детка,
Потому что всё, что ты слышала, правда.
Твоё бедное сердечко останется в одиночестве,
Ведь Господь знает, я перекати-поле.
Так что лучше беги, беги, убегай, убегай, милая».
Ну, дай подумать, дай подумать.
Ах, что же мне делать?
Так много юных зайчиков,
Которых я хотел бы преследовать.
Но даже если они едят с моей ладони,
Есть только одна морковка,
И все должны её делить!
Я люблю тебя, о, да.
Вот что ты скажешь (вот что ты скажешь).
Ты скажешь мне: «Малыш, малыш, пожалуйста, не уходи (не уходи)».
Но когда я играю (но когда я играю),
Я никогда не остаюсь (я никогда не остаюсь).
Каждой девушке, что встречаю, я говорю вот так:
«Беги, беги, убегай, убегай, милая,
Пока я не наложил на тебя заклятие.
Лучше убирайся, убирайся подальше, детка,
Потому что всё, что ты слышала, правда.
Твоё бедное сердечко останется в одиночестве,
Ведь Господь знает, я перекати-поле.
Так что лучше беги, беги, убегай, убегай, милая».
Эй, проверь это
Видишь, я не пытаюсь обидеть тебя, милая.
Нет, нет, нет, я просто хочу поработать с тобой, милая.
Да. Да
Видишь, я не пытаюсь обидеть тебя, милая.
Нет, нет, нет, я просто хочу поработать с тобой, милая.
Если ты боишься, лучше беги (лучше беги),
Лучше беги (лучше беги),
Лучше беги (лучше беги),
Лучше—, лучше—, лучше—
Беги, беги, убегай, убегай, милая,
Пока я не наложил на тебя заклятие.
Лучше убирайся, убирайся подальше, детка,
Потому что всё, что ты слышала, правда.
Твоё бедное сердечко останется в одиночестве,
Ведь Господь знает, я перекати-поле.
Так что лучше беги, беги, убегай, убегай, милая.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Oasis - Ain't Got Nothin'?
Основная тема песни Ain't Got Nothin' связана с чувством освобождения и независимости. Лирический герой заявляет, что не заботится о мнении окружающих и стремится к истине. Это отражает типичное для Ноэля Галлахера презрение к критике и желание оставаться верным себе.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Ain't I?
Основная тематика песни Ain't I — это самовыражение и демонстрация уверенности в своих силах. Уэйн и Jae Millz подчеркивают свою уникальность и превосходство, используя игру слов и агрессивные образы. Посыл песни заключается в утверждении своей позиции и статуса в музыкальной индустрии.
-
В чем смысл песни Nirvana - Ain't It A Shame?
Основная тема песни Ain't It A Shame заключается в ироничном осмыслении повседневных поступков и морали. Лирика повторяет одно и то же утверждение о том, что некоторые действия, такие как рыбалка или употребление алкоголя в воскресенье, являются 'позором'. Это может быть воспринято как критика лицемерия и двойных стандартов в обществе.