О чем песня BTS (Bangtan Boys) - "Come Back Home"?
BTS (Bangtan Boys)
Текст песни "Come Back Home"
[Romanized:]
'Cause I'm coming back home
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
nan nae salmui kkeuteul bon jeoki isseo
nae gaseumsokeun gabgabhaejyeosseo
nae salmeul makeun geoseun
naui naeile daehan duryeoum
Angry? Hungry? Yes I'm hangry
maeili doepuli, miraen gaeppuli
naneun eobseosseo
geurigo tto naeiljocha eobseosseo
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega itgie
ja ije geu chagaun nunmuleul dakkgo Come back home
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeuleun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo Come back home
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home geochileun insaengsoke
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Come back
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (geochileun insaengsoke)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (nareul wanseonghagesseo)
Hunnit band, hunnit band, hunnit band
gamunui yeonggwang eomeonikke
tto nae sikgudeului bae, teojige bupullyeojuryeo
gyesok yeolilhae, yeolilhae, yeolilhae
chingudeul, geokjeong butdeuleo mae
urideul apgili hwonhae
Started from the bottom and we still going up
nan deo manheungeoseul wonhae
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega itgie
ja ije geu chagaun nunmuleul dakkgo Come back home
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeuleun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo Come back home
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home geochileun insaengsoke
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Oh, you must come back (Yo)
You must come back (Yo)
You must come back home
(jibe dolawa)
Oh, you must come back (Yo)
You must come back (Yo)
You must come back home
(jibe dolawa)
'Cause I'm coming back home
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home geochileun insaengsoke
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteuthan
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Come back
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (geochileun insaengsoke)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (nareul wanseonghagesseo)
[Korean:]
'Cause I'm coming back home
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
Angry? Hungry? Yes I'm hangry
매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
나는 없었어
그리고 또 내일조차 없었어
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 Come back home
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 Come back home
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 거칠은 인생속에
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 나를 완성하겠어
Come back
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Hunnit band, hunnit band, hunnit band
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
계속 열일해, 열일해, 열일해
친구들, 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
Started from the bottom and we still going up
난 더 많은것을 원해
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 Come back home
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 Come back home
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 거칠은 인생속에
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 나를 완성하겠어
Oh, you must come back (Yo)
You must come back (Yo)
You must come back home
(집에 돌아와)
Oh, you must come back (Yo)
You must come back (Yo)
You must come back home
(집에 돌아와)
'Cause I'm coming back home
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 거칠은 인생속에
You must come back home 떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home 나를 완성하겠어
Come back
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
Автор(ы) песни: Seo Taiji
Анализ песни "Come Back Home"
Песня Come Back Home была выпущена BTS в 2017 году как часть их проекта по перезапуску и интерпретации известных корейских хитов прошлого. Оригинальная версия песни принадлежит легендарной южнокорейской группе Seo Taiji and Boys и была выпущена в 1995 году. BTS, стремясь связать современную аудиторию с наследием корейской поп-музыки, создали свою версию, сохраняя основную тему и дух, но привнося современные элементы.
Эта песня стала важной частью проекта BTS, демонстрируя их уважение к корням K-pop и желание сохранить культурное наследие. Это также показало их способность адаптировать и переосмысливать классические произведения, оставаясь актуальными для новой аудитории.
Публика и критики высоко оценили интерпретацию BTS. Песня была воспринята как успешный мост между поколениями, объединяющий старые и новые стили, и получила положительные отзывы как от поклонников, так и от музыкальных критиков, подчеркивающих мастерство BTS в сочетании традиционного и современного звучания.
Основная тема песни Come Back Home заключается в поиске утраченного, возвращении к истокам и восстановлении внутреннего мира. Это послание о надежде и стремлении найти свой путь, несмотря на трудности и вызовы, с которыми сталкивается человек.
В тексте песни используются образы, отражающие борьбу и внутренний конфликт. Например, строки о 'конце жизни' и 'страхе завтрашнего дня' подчеркивают чувство неуверенности и тревоги. Образ 'возвращения домой' символизирует стремление к внутреннему покою и гармонии.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством тоски и надежды. BTS передают ощущение борьбы с самим собой и внешними обстоятельствами, но при этом вселяют веру в светлое будущее и возможность перемен. Эмоции голоса и музыкальное сопровождение усиливают это ощущение, вызывая у слушателя глубокий отклик.
Музыкально песня сочетает в себе элементы современного хип-хопа и электронной музыки. Использование синтезаторов и ритмичных битов создает динамичную атмосферу, подчеркивая напряженность и эмоциональную насыщенность текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как интенсивное и вдохновляющее. Оно передает чувство решимости и стремления к переменам, несмотря на трудности. Музыка и вокал создают атмосферу, в которой слушатель ощущает энергию и мотивацию.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'возвращение домой' и 'страх завтрашнего дня', чтобы передать внутренние переживания и стремления. Эти образы помогают слушателю глубже понять эмоциональный подтекст и послание песни.
Структура песни включает в себя повторы ключевых фраз, таких как 'Come back home', что усиливает центральную идею возвращения и поиска внутреннего мира. Композиционное построение позволяет постепенно наращивать эмоциональное напряжение, достигая кульминации к концу произведения.
Interпретация BTS внесла вклад в сохранение и популяризацию корейского музыкального наследия. Песня привлекла внимание как старых, так и новых поклонников, способствуя образовательному и культурному обмену между поколениями.
Оригинальная песня Come Back Home от Seo Taiji and Boys также была перепета различными исполнителями, но версия BTS привлекла особое внимание благодаря их уникальному подходу и современной интерпретации.
Для BTS песня стала важной вехой, подчеркивающей их связь с корнями корейской музыки и демонстрирующей их способность к инновациям и адаптации. Это укрепило их статус не только как популярных исполнителей, но и как хранителей культурного наследия.
Песня Come Back Home BTS представляет собой успешную интерпретацию классического произведения, объединяющую поколения и сохраняющую культурное наследие. Она выражает стремление к внутреннему покою и уверенности в будущем, вызывая эмоциональный отклик у слушателей.
Сегодня песня остается актуальной благодаря своему универсальному посланию о поиске себя и стремлении к изменениям. В условиях современного мира, полного вызовов и неопределенности, тема возвращения к своим корням и нахождения внутреннего мира продолжает находить отклик у людей по всему миру.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - One Big Mob?
Песня One Big Mob исследует темы единства и коллективной идентичности. Строки, такие как 'Я - это ты, ты - это я', выражают идею взаимосвязанности и неразрывности человеческих существ. Это может быть интерпретировано как призыв к пониманию и солидарности среди людей, несмотря на их различия.
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - One Blood Under W?
Песня исследует темы единства и идентичности, подчеркивая идею о том, что независимо от происхождения, все люди связаны общей 'кровью'. Это отражает философию Wu-Tang Clan о важности единства и братства, особенно в контексте городской жизни и вызовов, с которыми сталкиваются молодые люди.
-
В чем смысл песни Barbra Streisand - One Day (A Prayer)?
Главная тема песни - надежда на лучшее будущее, где мир и гармония становятся реальностью. В строках 'Однажды поля станут зеленее, небеса станут голубее' отражено стремление к улучшению мира, как в физическом, так и в духовном смысле. Это молитва о мире и благополучии, выраженная через природные образы.