О чем песня BTS (Bangtan Boys) - "Inner Child"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "Inner Child"


[Romanized:]

Geuttae uri
Cham mani himdeureotji
Neomuna meon jeo haneurui byeol
Ollyeobomyeonseo

Geuttaeui neon
Eunhasureul mitji ana
Hajiman nan bwabeoryeonneun geol
Eunsaek galaxy

Apasseul geoya
Neomu himdeureosseul geoya
Kkeuteomneun bicheul
Jjocha nan dallyeotgeodeun

Arithaewa geu yeoreumnarui gonggi
Neomu chagapdeon jaetbit georiui sori
Sumeul masigo ne muneul dudeurine
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Ije uri
Mani useosseum hae
Gwaenchaneul geoya oneurui naega
Gwaenchaneunikka

Eojeui neo
Ijen da boyeo
Umteudeon jangmi sok maneun gasi
Anajugo sipeo

Misojin kkoma
Manyang haemalge utdeon ai
Geureon neol bomyeon
Jakku useumi nawa

Arithaewa geu yeoreumnarui gonggi
Neomu chagapdeon jaetbit georiui sori
Sumeul masigo ne muneul dudeurine
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Tonight
Nege nae soneul matdaeumyeon
Geu soneul jabajul su inni
Naega neoga doel teni

Neon naui
Eunhasudeureul bomyeon dwae
Jeo byeoldeureul majeumyeon dwae
Naui sesangeul nege julge

Neoui nuneul bichun
Bitdeureun jigeumui nanikka
You're my boy, my boy
My boy, my boy, my boy

We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

[Korean:]

그때 우리
참 많이 힘들었지
너무나 먼 저 하늘의 별
올려보면서

그때의 넌
은하수를 믿지 않아
하지만 난 봐버렸는 걸
은색 galaxy

아팠을 거야
너무 힘들었을 거야
끝없는 빛을
쫓아 난 달렸거든

아릿해와 그 여름날의 공기
너무 차갑던 잿빛 거리의 소리
숨을 마시고 네 문을 두드리네
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

이제 우리
많이 웃었음 해
괜찮을 거야 오늘의 내가
괜찮으니까

어제의 너
이젠 다 보여
움트던 장미 속 많은 가시
안아주고 싶어

미소진 꼬마
마냥 해맑게 웃던 아이
그런 널 보면
자꾸 웃음이 나와

아릿해와 그 여름날의 공기
너무 차갑던 잿빛 거리의 소리
숨을 마시고 네 문을 두드리네
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Tonight
네게 내 손을 맞닿으면
그 손을 잡아줄 수 있니
내가 너가 될 테니

넌 나의
은하수들을 보면 돼
저 별들을 맞으면 돼
나의 세상을 네게 줄게

너의 눈을 비춘
빛들은 지금의 나니까
You're my boy, my boy
My boy, my boy, my boy

We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

[English translation:]

At that time, we were so tired
While looking up at those stars in the sky, too far out of reach

You at that time, didn't believe in galaxies
But I saw it, a silver galaxy

It would have hurt, it would have been so tiring
Because I ran towards the endless light

The tingling sun and that summer's air
The grey-lit streets' sounds that were so cold
I draw in a breath and knock at your door
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Now I wish we would smile more
It will be okay, because today's me is doing fine

Yesterday's you, now it's all clear
I want to hug the many thorns in the rose that used to sprout

The smiling kid, the child who used to just laugh brightly
When I see you like that, I keep laughing

The tingling sun and that summer's air
The grey-lit streets' sounds that were so cold
I draw in a breath and knock at your door
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Tonight
If I touch my hand against yours
Can you hold that hand?
I will be you

You just have to look at my galaxies
Be showered with all those stars
I'll give you my world

The lights illuminating your eyes
They're the me from now
You're my boy, my boy
My boy, my boy, my boy

We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change
We gon' change

Автор(ы) песни: Ellis Miah, Hyo Won Kang, Aaron Lewis, James Francis Reynolds, Tae Hyun Kim, Matthew Carles Thomson, Max Lynedoch Graham, Ryan Lawrie, Namjun Kim

Анализ песни "Inner Child"



Песня Inner Child была выпущена в рамках альбома Map of the Soul: 7, который был представлен публике 21 февраля 2020 года. Этот альбом стал важным этапом в карьере BTS, поскольку он представляет собой не только музыкальный продукт, но и концептуальное произведение, исследующее внутренний мир каждого участника группы. Inner Child была написана с участием Ви (Ким Тэхёна), одного из участников BTS, и посвящена его собственному саморазвитию и преодолению трудностей, с которыми он сталкивался на пути к успеху.

Для BTS Inner Child стала важной вехой, поскольку она позволяет заглянуть в личные переживания и мысли Ви. Песня подчеркивает искренность и глубину эмоций, которые участники группы вкладывают в свое творчество. Она также отражает тематику взросления и саморазвития, которая стала центральной в альбоме Map of the Soul: 7.

На момент выхода альбом Map of the Soul: 7 получил положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Inner Child была отмечена за свою искренность и эмоциональность. Многие слушатели нашли в песне поддержку и вдохновение, особенно в контексте личных переживаний и трудностей. Позитивные отзывы также отмечали музыкальное исполнение Ви и его способность передать сложные эмоции через песню.


Главная тема Inner Child связана с саморазвитием и поиском внутреннего покоя. Песня обращается к детскому 'я' исполнителя, исследуя, как прошлые переживания и трудности формируют его сегодняшнюю личность. Послание песни заключается в том, что несмотря на сложности, важно сохранять веру в себя и стремиться к изменениям.

Текст песни наполнен образами звезд и галактик, символизирующих мечты и надежды. Например, в строках о 'звезде, находящейся слишком далеко', передается чувство стремления к недостижимому идеалу. Это отражает внутреннюю борьбу и желание Ви стать лучше.

Эмоционально песня наполнена надеждой и оптимизмом. Несмотря на упоминание трудностей и боли, общий посыл состоит в том, что изменения возможны, и что прошлое можно принять и использовать как источник силы.


Музыкально Inner Child построена на гармоничном сочетании инструментов, создающих атмосферу ностальгии и надежды. Использование струнных инструментов и мягких синтезаторов усиливает эмоциональный фон песни, подчеркивая её лирический посыл.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и поддерживающее. Она вызывает чувство тепла и оптимизма, создавая эффект погружения в размышления о прошлом и будущем.


В песне активно используются метафоры и символы, такие как 'звезды' и 'галактика', которые служат для передачи идеи о мечтах и стремлении к саморазвитию. Эти образы помогают лучше раскрыть внутренние переживания исполнителя и сделать их универсальными для слушателей.

Песня имеет традиционную структуру с куплетами и припевом, что позволяет акцентировать внимание на ключевых моментах текста. Повторение фразы 'мы изменимся' подчеркивает основной посыл песни о надежде и возможностях перемен.


Inner Child оказала влияние на поклонников BTS, вдохновляя их на личностное развитие и принятие себя. Песня стала частью культурного феномена, связанного с BTS и их философией любви к себе и другим.

Известные кавер-версии Inner Child пока не были широко представлены, однако песня часто исполняется фанатами на различных мероприятиях и фан-собраниях, что говорит о её популярности и значимости среди аудитории.

Для Ви Inner Child стала важной частью его музыкального пути, позволяя ему выразить свои личные переживания и показать свои вокальные способности. Песня укрепила его как сольного артиста в рамках группы, подчеркнув его индивидуальность.


Inner Child — это глубокая и искренняя песня, исследующая темы саморазвития и принятия себя. С помощью метафор и символов она передает сложные эмоциональные переживания, делая их доступными и понятными для широкой аудитории.

Сегодня Inner Child остается актуальной, особенно в контексте текущих мировых событий, когда многие люди сталкиваются с личными трудностями и ищут поддержки и вдохновения. Песня напоминает о важности веры в себя и возможности изменений, что делает её значимой для слушателей по всему миру.

Интересные факты о песне

'Inner Child' — это сольный трек исполнителя V. В этой песне он обращается к своему младшему 'я', которому пришлось пройти через множество трудностей в ранние годы. Эта композиция предлагает слушателю заглянуть в прошлое V и понять, как детские переживания повлияли на его становление как личности и артиста.'
Макс Грэм и Мэтью Томсон из электронной группы ARCADES стали соавторами песни 'Inner Child'. Они отметили, что трек представляет собой 'интимный, но в то же время гимновый момент, идеальный для исполнения на стадионах'. Этот комментарий подчеркивает, как песня сочетает в себе личные эмоции и масштабный звук, который способен охватить большие аудитории.'
Эллис Майах, один из соавторов этого трека, раскрыл: 'Что касается Inner Child, вас ждет приятный сюрприз. Вокально V передает все то, что вы любите в его балладных выступлениях'. Это заявление подчеркивает, насколько вокальные данные V выделяются в этой песне, а также указывает на особое внимание к эмоциональной составляющей трека.'

Перевод песни "Inner Child"

В то время мы
Так устали
Смотря на звезды на небе, слишком далекие

Ты тогда
Не верил в галактики
Но я увидел это, серебряную галактику

Это было бы больно
Это было бы так утомительно
Потому что я бежал к бесконечному свету

Жгучее солнце и тот летний воздух
Звуки серых улиц, что были так холодны
Я вдыхаю и стучу в твою дверь
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся

Теперь я хочу, чтобы мы улыбались больше
Все будет хорошо, потому что я сегодня в порядке

Ты вчерашний, теперь все ясно
Я хочу обнять многие шипы в розе, которые раньше прорастали

Улыбающийся ребенок, тот, кто просто ярко смеялся
Когда я вижу тебя таким, я продолжаю смеяться

Жгучее солнце и тот летний воздух
Звуки серых улиц, что были так холодны
Я вдыхаю и стучу в твою дверь
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся

Сегодня ночью
Если я дотронусь рукой до твоей
Можешь ли ты держать эту руку?
Я стану тобой

Ты просто должен смотреть на мои галактики
Пусть на тебя падают все эти звезды
Я дам тебе свой мир

Свет, освещающий твои глаза
Это я сейчас
Ты мой мальчик, мой мальчик
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик

Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся
Мы изменимся

Уверены, что Вам будет это интересно: