О чем песня BTS (Bangtan Boys) - "Pied Piper"?
BTS (Bangtan Boys)
Текст песни "Pied Piper"
[Romanized:]
Nappeun geora deo joheun geoya
Sogeuron algo issjanha
Ijen meomchwojiji anhneun geoya
You can't stop
Jom deo soljikhaejyeobwa
Stop
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Bwassdeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Beuiaep bonboyaji
Ara joheun geol eotteokhae
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
I noraen naega nege juneun sang
Chakhae
Beol batneun geon anijanha
Iri wa nan neoui paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Nal geobuhaji ma
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Neol guhareo on geoya
Neol mangchireo on geoya
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Pirisoril ttarawa
I'm takin' over you
I'm takin' over you
Imi sijakdoen geol aljanha
Geu soril deutge doen sungan
Eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
Jogeum wiheomhae
Neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
Naneun neoreul siheomhae neoreul siheomhae
Almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom
Nae pirineun modeun geol kkaewo
Geu sorin neol aetaewo deo
Ikkeullyeo baneunghaneun neo
Kkeunhimeopsi sumeul bureonae
Nan neoui guilty pleasure
Heeonaol sun eopseo
Never
Beol batneun geon anijanha
Iri wa nan neoui paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Nal geobuhaji ma
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Neol guhareo on geoya
Neol mangchireo on geoya
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Geurae naega jom wiheomhae
Nado nareul gamdang moshae
Geokjeong ma naui soneun
Neoegeman ttatteushae ttatteushae
Manyage naega neol
Mangchigo issneun georamyeon
Nareul yongseohaejullae
Neon na eopsin mot sanikka
Da anikka
I'm takin' over you
I'm takin' over you
[Korean:]
나쁜 거라 더 좋은 거야
속으론 알고 있잖아
이젠 멈춰지지 않는 거야 (You can't stop)
좀 더 솔직해져봐
Stop
이제 그만 보고 시험공부해
니 부모님과 부장님 날 미워해
봤던 영상 각종 사진 트위터
브이앱 본보야지
알아 좋은 걸 어떡해
그만해 뮤비는 나중에 해석하고
어차피 내 사진 니 방에도 많잖어
한 시간이 뭐야 일이년을 순삭해
이 노랜 내가 네게 주는 상
착해
벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
피리소릴 따라와
I'm takin' over you
I'm takin' over you
이미 시작된 걸 알잖아
그 소릴 듣게 된 순간
어쩌면 그래 나는 조금 위험해
널 이끄는 피리 부는 사나이처럼
나는 너를 시험해
알면서도 이끌리는 선악과처럼
내 피리는 모든 걸 깨워
그 소린 널 애태워 더
이끌려 반응하는 너
끊임없이 숨을 불어내
난 너의 guilty pleasure
헤어나올 순 없어
Never
벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
그래 내가 좀 위험해
나도 나를 감당 못해
걱정 마 나의 손은
너에게만 따뜻해 따뜻해
만약에 내가 널
망치고 있는 거라면
나를 용서해줄래
넌 나 없인 못 사니까
다 아니까
I'm takin' over you
I'm takin' over you
[English Translation:]
I like it more because it's bad
You know it deep down
Now we don't stop (You can't stop)
Be more honest
Stop
Let's stop looking and [-] start studying for the exams
Your parents and boss hate me
The video clips you watched, various pictures and tweets
Gotta watch V app
I know that you like it, what do you do
Stop it, you can analyze the movie later
You already have plenty of my pictures in your room
Not one hour, but a year or two flashes by
This song is a reward I give you
Good girl
You're not being punished
Come here, I am your paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
You may struggle but it won't matter anymore
(Don't reject me)
Just close your eyes and listen closely
Follow the sound of the flute, follow this song
It may be a little dangerous but I'm very sweet
I'm here to save you, I'm here to ruin you
You're the one who called me, see how it's sweet
Follow the sound of the flute
I'm takin' over you
I'm takin' over you
You know that it's already begun
The moment you heard the sound
Yeah maybe I'm a little dangerous
Like a guy who leads you with a flute
You test me
I'm knowingly drawn to you like the fruit on the tree of knowledge
My flute wakes everything up
The sound of it makes you worry more
You react because you're drawn to it
I play the flute endlessly
I am your guilty pleasure
You can never get out of this
Never
You are not being punished
Come here, I am your paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
You may struggle but it won't matter anymore
(Don't reject me)
Just close your eyes and listen closely
Follow the sound of the flute, follow this song
It may be a little dangerous but I'm very sweet
I'm here to save you, I'm here to ruin you
You're the one who called me, see how it's sweet
Yeah I'm a little dangerous
I can't handle myself either
Don't worry, my hands are
Warm, warm only for you
If I am
Ruining you
Will you forgive me
Because I can't live without you
Because you know
I'm takin' over you
I'm takin' over you
Автор(ы) песни: Hyo Kang, J Hope, Rap Monster, Woo Kim, Yoon Min, Si Hyuk Bang, Joo Hahn
Анализ песни "Pied Piper"
Песня Pied Piper была выпущена в составе альбома Love Yourself: Her, который вышел 18 сентября 2017 года. Этот альбом стал частью более крупной серии, посвященной теме самопознания и любви к себе. Песня была создана в период, когда BTS уже приобрели мировую известность и начали активно изучать влияние своей музыки на поклонников. Основная идея песни связана с ответственностью, которую группа ощущает перед своими фанатами.
Pied Piper занимает особое место в дискографии BTS, так как она поднимает тему взаимоотношений между артистами и их поклонниками. Это одна из тех песен, где группа напрямую обращается к своим фанатам, показывая, как сильно они влияют на их жизнь и творчество. Песня выделяется своим откровенным тоном и самоиронией.
На момент выхода Pied Piper получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Критики отметили оригинальность концепции и смелость группы в обсуждении сложных тем, связанных с фанатской культурой. Поклонники оценили честность и открытость, с которой BTS выразили свои мысли и чувства.
Основная тема песни — это зависимость фанатов от артистов и наоборот. Песня обращается к феномену фанатской одержимости, в которой BTS выступают в роли 'крысолова', привлекающего поклонников, как в известной немецкой легенде. Однако, в отличие от оригинальной истории, здесь группа осознает свою ответственность и пытается предостеречь фанатов от чрезмерной зависимости.
В песне используется множество образов и метафор. Самым ярким является образ 'крысолова', который символизирует притягательную силу BTS. В тексте также прослеживаются намеки на различные аспекты фанатской жизни, такие как просмотр видео и фотографий, что подчеркивает повседневную зависимость поклонников от контента группы.
Эмоционально песня передает смесь благодарности и беспокойства. BTS выражают признательность за поддержку, но также испытывают тревогу из-за чрезмерного внимания, которое может отвлекать фанатов от их собственной жизни и обязанностей.
Pied Piper имеет плавную и соблазнительную мелодию, которая идеально соответствует теме песни. Используются синтезаторы и ритмичные ударные, создающие атмосферу легкости и одновременно напряжения. Инструментовка подчеркивает обаятельный характер 'крысолова'.
Общее настроение песни — это комбинация самоиронии и уверенности. BTS как бы играют с ролями, понимая, что они являются объектом поклонения, и в то же время предостерегая от этого. Эта игра с контрастами делает песню уникальной и запоминающейся.
Песня насыщена метафорами и аллегориями. Образ 'крысолова' является центральной аллегорией, символизирующей ведущую роль BTS в фанатской культуре. Используются также гиперболы, чтобы передать масштаб фанатской преданности и влияние группы на своих слушателей.
Композиция песни традиционна для поп-музыки, но выделяется за счет контраста между куплетами и припевами. В куплетах больше обращений и предостережений, в то время как припевы звучат более обволакивающе и соблазнительно. Такая структура помогает усилить главный посыл песни.
Pied Piper оказала влияние на фанатов и индустрию в целом, так как затронула важные аспекты фанатской культуры. Песня стала напоминанием о необходимости баланса между увлечением и реальной жизнью, что оказалось актуальным для многих поклонников по всему миру.
На сегодняшний день официальных кавер-версий Pied Piper от известных исполнителей не существует. Однако песня неоднократно исполнялась фанатами и стала предметом многочисленных обсуждений и интерпретаций в социальных сетях.
Для BTS Pied Piper стала важной вехой в их карьере, так как песня показала их готовность к откровенному диалогу с фанатами. Это укрепило их репутацию как артистов, которые заботятся о своих поклонниках и осознают влияние, которое оказывают.
Pied Piper — это смелая и откровенная песня, которая выделяется среди других работ BTS своим тематическим содержанием и музыкальной привлекательностью. Она успешно сочетает в себе элементы поп-музыки и глубокий смысл, что делает её актуальной и сегодня.
Песня остается актуальной, так как феномен фанатской культуры продолжает развиваться. Pied Piper служит напоминанием о необходимости поддержания баланса между увлечением и реальной жизнью, что делает её важной для современных слушателей. В условиях растущей популярности социальных сетей и цифрового контента, послание песни звучит особенно ясно.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Taylor Swift - Snow On The Beach?
Песня Snow On The Beach исследует темы неожиданности и красоты в странных и непривычных ситуациях. Тейлор Свифт использует образ снега на пляже как метафору для описания редких и волшебных моментов в жизни, которые кажутся почти невозможными. Это также отражает чувство удивления и радости от неожиданных событий и отношений.
-
В чем смысл песни Whitney Houston - So Emotional?
Тематика песни вращается вокруг интенсивных и порой неожиданных эмоций, которые вызывает любовь. Уитни передаёт состояние, когда чувства переполняют человека, вызывая волнение и радость.
-
В чем смысл песни Oasis - Some Might Say?
Основная тема песни — это надежда и вера в светлое будущее, несмотря на текущие трудности. В строках Некоторые могут сказать, что мы найдем более светлый день отражается оптимизм и стремление к лучшему, несмотря на любые преграды.